Dijalekti danskoga jezika: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
mNema sažetka uređivanja Oznake: uklonjeno uređivanje VisualEditor |
Oznake: uklanjanje uklonjeno uređivanje |
||
Redak 1:
[[File:Danishdialectmap.png|thumb|274x274px|Zemljopisni prikaz danskih dijalektalnih područja<br><div style="float:right">{{Zvuk 2|ime_datoteke=DA-stød ex Hun Hund.ogg|naslov=Izgovor ''støda''|položaj=left|opis=<big>Izgovor riječi ''hun'' (hrv. „ona”, bez ''støda'') i hund (hrv. „pas”, sa ''stødom'')</big>}}</div>]]
[[File:Denmark-stoed.png|poveznica=https://da.wikipedia.org/wiki/Fil:Denmark-stoed.png|mini|Zemljopisni prikaz podjele između støda i melodijskog akcenta.{{leftlegend|#ffdfda|Stød|outline=gray}} {{leftlegend|#466ccd|Melodijski akcent|outline=gray}} {{leftlegend|#b7f080|Izmjenjivo|outline=gray}}]][[File:Denmark-gender.png|poveznica=https://da.wikipedia.org/wiki/Fil:Denmark-gender.png|mini|Zemljopisni prikaz razlika u rodu i članu. Dijalekti desno od crvene linije član koriste kao sufiks, a lijevo kao rječcu prije imenice.{{leftlegend|#511cc5|Jedan rod (zajednički)|outline=gray}} {{leftlegend|#2ded33|Dva roda (zajednički i srednji)|outline=gray}} {{leftlegend|#ffdfda|Tri roda (ženski, muški i srednji)|outline=gray}}
Redak 6:
Dijalekti se tradicionalno dijele na tri područna govora:
# '''Jutski''' (
# '''Otočki''' (dan. ''ømål''), na [[Sjælland]]u, [[Fyn]]u i ostalim, manjim otocima istočno od [[Mali Belt|Malog Belta]]
# '''Istočni''' (dan. ''østdansk''), na otoku [[Bornholm]] te [[Švedska|švedskim]] regijama [[Skåne]], [[Halland]] i [[Blekinge]].
Kod njih se nailazi na jedan, dva ili tri [[Gramatički rod|gramatička roda]], a razlikuje se i položaj određenog člana, koji može biti postavljen ispred [[imenice]] ili [[Sufiks|sufiksalnom]] tvorbom nadodan na njezin kraj. Dijalekti se također razlikuju prema tome koriste li melodijski akcent, koji se pojavljuje u [[Švedski jezik|švedskom]] i [[Norveški jezik|norveškom]] te je sličan [[Naglasak|hrvatskom naglasku]], ili ''stød'', glas sličan [[Glotalni prekidnik|glotalnome prekidniku]], koji nastaje spajanjem glasnica.
== Popis i razredba ==
Cjeloviti popis danskih dijalekata te njihovih poddijalekata jest:<ref>Dialekt.dk – [http://dialekt.ku.dk/dialekter/hvor_mange_danske_dialekter/ Hvor mange dialekter er der i Danmark?]</ref>
* [[Jutski jezik|Jutski]] (dan. ''jysk''):
** Zapadnojutski (dan''. vestjysk''):
*** ''Thybomål'', u gradiću [[Thyborøn]]
*** ''Morsingmål'', na otoku [[Mors]]
Redak 21:
*** ''Fjandbomål'', po području Fjand u općini [[Holstebro]]
*** ''Sydvestjysk'', jugozapadnojutlandski
** Istočnojutski (dan. ''østjysk''):
*** ''Vendelbomål'', po staroj pokrajini Vendsyssel na sjeveru [[Jylland]]a
*** ''Hanherredmål'', po području Han Hered na sjeveru Jyllanda
Redak 30:
*** ''Midøstjysk''
*** ''Sydøstjysk''
** Južnojutski (dan. ''sønderjysk''):
*** ''Vestsønderjysk'', s otocima [[Mandø]] i [[Rømø]]
*** ''Østsønderjysk'', s otokom [[Als]]
Redak 37:
*** ''Fjoldemål'', južno od danske granice, u [[Njemačka|Njemačkoj]]
* [[Otočki danski dijalekti|Otočki]] (dan. ''ømål''):
** ''Amagermål'', na otoku [[Amager]]
** ''Sjællandsk'':
Redak 59:
*** ''Lollandsk'', na otoku [[Lolland]]
* [[Istočni danski dijalekti|Istočni]] (dan. ''østdansk''):<ref>Niels Åge Nielsen: Dansk dialektantologi. Bind 1: Østdansk og ømål, København 1978</ref><ref>Harry Perridon: ''Dialects and written language in Old Nordic II: Old Danish and Old Swedish'', I: Oskar Bandle, Kurt Braunmuller, Ernst Hakon Jahr, Allan Karker, Hans-Peter Naumann og Ulf Teleman: ''The Nordic Languages: An International Handbook of the History of the North Germanic Languages'', Berlin 2003, {{ISBN|3-11-014876-5}}</ref>
** ''Bornholmsk'', na otoku [[Bornholm]]
** [[Skonski dijalekt|Skonski]] (dan. ''skånsk''),<ref>''Nationalencyklopedin'' 1995</ref> u švedskoj pokrajini [[Skåne]], također smatran švedskim dijalektom zbog toga što se govori na teritoriju Švedske
** ''Listermålet'', u švedskoj pokrajini [[Blekinge]] (jak utjecaj švedskog jezika, naročito iza 1900.)
** ''Hallandsk'', u švedskoj pokrajini [[Halland]] (jak utjecaj švedskog jezika, naročito iza 1900.)
Redak 67:
* ''[[Gøtudanskt]]'', danski jezik kojim se priča na [[Farski otoci|Farskim otocima]], naveliko pod utjecajem izgovora [[Ferojski jezik|ferojskoga jezika]]
* [[Južnošlesviški danski jezik|Južnošlesviški danski]] (dan. ''sydslesvigdansk''), jezik kojim govore [[Danci]] u [[Njemačka|njemačkoj]] pokrajini [[Schleswig]] (dan. ''Sydslesvig'')
== Izvori ==
| |||