Spokojna molitva

Spokojna molitva molitva je za mir i spokoj. Autor je vjerojatno američki teolog Reinhold Niebuhr.

Najpopularnija verzija je:

  Bože, daruj mi spokoj da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti,
  hrabrosti da promijenim stvari koje mogu,
  i mudrost da prepoznam razliku.

na izvornom, engleskom jeziku:

  God, grant me the serenity to accept the things I cannot change,
  Courage to change the things I can,
  And wisdom to know the difference.

Autorstvo

Autorstvo i povijest širenja molitve je neizvjesno. Vjerojatno je molitvu napisao Reinhold Niebuhr u razdoblju prije ili tijekom Drugog svjetskog rata. Niebuhrova supruga navodi u dopisima na godine 1941. ili 1942., dok Reinhold Niebuhr navodi predratno razdoblje. Neizvjesnost o točnom vremenu nastanka molitve može biti i zbog Niebuhrovog odricanja autorskoga prava.

Neki izvori pripisuju spokojnu molitvu Dietrichu Bonhoefferu, biskupu Franzu Hagenbachu svetom Ignaciju Loyoli i Svetom Franji Asiškom, za koje međutim ne postoji zajamčen izvor.

Uporaba

u pjesmama

• Whatever od Steven Curtisa Chapmana
• Feel so different (1990) od Sinéada O’Connora
• Serenity Prayer (1995) von Goodie Moba
• Know the difference (2003) odStratovariusa
• Serenity (2005) od Olivije Newton-Johna
• Intro: Loving (2006) od India Arie
• 100 Jahre (2008) od Cursea
• Addiction (2009) od Dope
• Wisdom To Change (2011) od Neelixa
• Kings of Suburbia(2014) od Tokio Hotela

u TV serijalima

• Kućanice, 20. epizoda 20 (2006.)
• Uvod u anatomiju, 21 epizoda (2006.)