Spužva Bob Skockani

Spužva Bob Skockani (eng. SpongeBob SquarePants) američka je crtana serija. U Hrvatskoj je bio na televizijama RTL-u (sezona 1 – 5) i na Novoj TV (sezona 6 – 9 i 11), a emitira se na Nickelodeonu (sezone 1 – 13), Comedy Centralu (sezone 1 – 9) i NickToonsu (sezone 6 – 13). Prvih pet sezona sinkronizirao je studio Project 6, a sve ostale i prvih 5 NET Studio.

Spužva Bob Skockani
Naslov izvornika
SpongeBob SquarePants
Formatcrtana serija
AutorStephen Hillenburg
GlumciTom Kenny
Bill Fagerbakke
Rodger Bumpass
Clancy Brown
Mr. Lawrence
Jill Talley
Carolyn Lawrence
Mary Jo Catlett
Lori Alan
Država podrijetlaSjedinjene Američke Države
Jezikengleski
Broj epizoda272
Broj sezona13
Produkcija
ProducentUnited Plankton Pictures
Nickelodeon
Trajanje epizode22 minuta
Prikazivanje
TV kućaNickelodeon
U HrvatskojRTL (Hrvatska) (nije više u prikazivanju)
Nova TV
Mini TV (nije više u prikazivanju)
Nickelodeon Hrvatska
NickToons Hrvatska
HTV 2, HTV 3 (nije više u prikazivanju)
Emitiranje1. svibnja 1999.još traje
Vanjske poveznice
Članak o seriji na IMDb-u

O seriji uredi

Ideja o ovoj crtanoj seriji rađa se 1993. godine iako su još prve skice nastale 1987. godine, i to iz glave podmorskog biologa Stephena Hillenburga. Gotovo cijelo desetljeće kasnije, 1996., Hilldenburg se udružuje s Derekom Drymonom što znači početak formiranja kreativnoga tima koji stvara priču o simpatično-neurotičnom junaku i njegovim prijateljima. Tada se glavni junak zvao SpongeBoy, a serijal je nosio ime “SpongeBoy, Ahoy!”. SpužvaBob Skockani živi u ananasu na dnu mora, u gradu po imenu Bikini Dolina. Tamo nije nimalo usamljen: društvo mu pravi ljubimac Slavko, puž koji se glasa poput mačke... Prvi susjed mu je lignja Kalamarko, perfekcionist, koji živi u moaiju (kamenoj figuri s Uskršnjih otoka) i s kojim se ne slaže baš najbolje. Drugi mu je susjed ujedno najbolji prijatelj Patrik, morska je zvijezda i živi pod stijenom. Tu je još i vjeverica Luna - njegov partner u karateu s kojom izvodi razne vratolomije.

Naš glavni junak radi kao kuhar u restoranu brze hrane "Rakova poslastica", čiji je vlasnik škrti rak, gosp. Klještić. Svoj posao jako voli, radi ga izuzetno dobro i njegov je san postati najboljim kuharom u cijelome oceanu.

Spužva Bob izuzetno je dobar, pošten, iskren i vrijedan povjerenja. Pravi je optimist pa uvijek na sve gleda sa svijetle strane i ne gubi nadu ni onda kada stvari pođu loše, što se događa gotovo uvijek.

Zanimljivosti uredi

Najviše distribuirano vlasništvo u povijesti MTVN-a, dostupno u 178 tržišta i prevedeno na 27 jezika, s proizvodima široke potrošnje u 22 zemlje. U maloprodaji diljem svijeta, proizvodi Spužva Bob do danas su ostvarili više od 7,5 milijardi $. Spužva Bob Skockani osvojio je mnogobrojne nominacije i nagrade, uključujući nagradu Emmy, Annecy International Animated Film Festival, Kids' Choice Awards i Seoul International Festival. U SAD-u 2009. godine Spužva Bob imao je svoj 10. rođendan koji je proslavljen diljem svijeta.

Likovi uredi

Glavni likovi uredi

  • Spužva Bob Skockani (SpongeBob SquarePants) energična je i optimistična morska spužva (njegov izgled više odgovara kuhinjskoj spužvi), i živi u ananasu sa svojim kućnim ljubimcem Slavkom (puž koji se glasa poput mačke). Njegov najbolji prijatelj je Patrik zvijezda, a prvi susjed mu je lignja Kalamarko.
  • Patrik Zvijezda (Patrick Star) živi dvije kuće dalje od Spužva Boba, njegov je najbolji prijatelj. On je roza zvjezdača i živi ispod kamena. Iako nije baš inteligentan i marljiv, sebe smatra inteligentnim i poduzetnim bićem.
  • Kalamarko Kraković (Squidward Tentacles) Spužva Bobov je prvi susjed i kolega na poslu. Arogantna je i čangrizava morska lignja koja živi u moaiju s Uskršnjega otoka i ne voli svoje susjedstvo (naročito Spužva Boba i Patrika zbog njihovog djetinjastog ponašanja). On voli svirati klarinet i crtati svoje autoportrete, ali mrzi svoj posao u Rakovoj Poslastici.
  • Eugen Klještić (Eugene H. Krabs) šef je Rakove Poslastice i bivši mornar. Velika je škrtica, opsjednut je novcem i plaća samo Kalamarka (i to jako slabo). Gospodin Klještić ima kćer, kita Koraljku (tinejdžericu).
  • Šime Josip Plankton (Sheldon J. Plankton) najveći je neprijatelj Gospodina Klještića i ima restoran koji je konkurencija Rakovoj Poslastici (Prijateljska Kantica/Kanta Splačina). Većinu vremena provodi pokušavajući ukrasti tajnu formulu Klještićevih rakburgera (ključ uspjeha Rakove Poslastice). Ima računalnu ženu Karlu.
  • Karla (Karen) je Planktonova računalna žena. Pomaže Planktonu ukrasti tajnu formulu, ali nije baš uspješna u tome jer je Plankton uopće ne sluša. Voli ispuštati zvukove.
  • Luna Frnjau (Sandy Cheeks) bliska je prijateljica Spužva Boba, inače vjeverica iz Teksasa. Stručnjak je za karate i živi u podvodnom stablu. Podvodno stablo oklopljeno je staklenom kupolom. Kada nije unutar kupole, nosi astronautsko odijelo zato što ne može disati ispod vode. Kasnije se udaje za Spužva Boba (ali samo u predstavi).
  • Gospođa Pufnić (Mrs. Puff) učiteljica je u brodskoj školi. Napuhača je i mrzi Spužva Boba jer je naporan i dosadan te jedva čeka da ga nauči voziti brod.
  • Koraljka (Pearl) je Klještićeva kći, 16-godišnja tinejdžerka. Obožava ići u šoping i vrlo je popularna u krugu Bikini Doline. Stalno troši Klještićev novac.
  • Slavko (Gary) je Spužva Bobov puž koji baš i ne priča puno, u nekoliko epizoda (uglavnom u Spužva Bobovom svijetu snova i u epizodi u kojoj mu je kupio prevoditelja puževa) te je prikazan kao moralno i razumno biće koje govori. U crtiću je prikazan kao lik koji razumije Spužva Boba.

Sporedni likovi uredi

  • Lovro (Larry) je snažni crveni jastog koji vodi teretanu.
  • Čovjek Sirena i Dječak Školjka (Mermaid Man and Barnacle Boy) su hrabri superjunaci iz stripova koje Spužva Bob i Patrik obožavaju te ih ponekad i glume.[1]
  • Kralj Neptun (King Neptune) vladar je cijelog mora, inspiriran rimskim bogom Neptunom. Živi u kraljevskom dvorcu sa svojom ženom i sinom Tritonom.[2]
  • Leteći Nizozemac (Flying Dutchman) zli je duh koji je ponekad protiv Spužva Boba, a ponekad mu je prijatelj. Plovi na svom ukletom brodu te može letjeti i prolaziti kroz stvari.
  • Čovjek Raža i Prljavi Mjehurić (Man Ray and Dirty Bubble) su glavni neprijatelji Čovjeka sirene i Dječaka školjke. Njihov je cilj poraziti superjunake i zavladati svijetom.
  • Kalamarko Fensijević (Squilliam Fancyson) bogata je hobotnica i Kalamarkov vječiti rival.

Popis epizoda i sezona uredi

Sezona 1 uredi

Epizode
Tražimo kuhara / Čaj na svježem zraku
Mjehurići / Poderane gaće
Lov na meduze / Plankton
Zločesti morski susjedi / Škola vožnje za čamac
Dostava pizze / Dome slatki ananasu
Čovjek sirena i Dječak školjka / Krastavci
Redar na hodniku / Meduza tulum
Lunina raketa / Čizme koje ciče
Povratak prirodi / Suprotan dan
Kulturološki šok / Zabava
MišićBob Nabildani / Kalamarkov neprijateljski duh
Pratilac / Zaposlenik mjeseca
Spužva Bob Strašljivi / Kad sam bio Slavko
SB-129 / Karate udarci
Slatki snovi / Zapjenio se
Valentinovo / Komadić papira
Na zapovjed kapetane / Dno dna
Teksas / Malen sam
Prvi april / Neptunova kuhača
Udice / Čovjek Sirena i dječak Školjka II

Sezona 2 uredi

Epizode
Odvezana ti cipela/ Kalamarkov slobodan dan
Nešto smrdi / Pod Koraljkinom vladavinom
Veliki rozi gubitnik / Prijatelj Mjehurić
Ubojita pita / Lažni gospodin Kliještić
Crvić / Burger ludilo
Bakine pusice / Lignjograd
Tjedan pred zimski san / Zločinci
Božić što je to ?
Kako preživjeti ?/ Odbačen
Ništa za badava / Ja sam tvoj najveći fanatik
Čovjek sirena i Dječak školjka III / Vicevi o vjevericama
Pritisak / Opaki kikiriki
Loši mornari / Slavko se kupa
Dobrodošli u Kantu / Načrčkani Bob
Tajna kutija / Kalamarkov bend
Noćna smjena / Zaljubljeni Klještić
Otezanje / Tko je glup?
Prostaci / Nepoznati umjetnik
Lovac na meduze / Kuharske igre
Kalamarko u štrajku / Luna, SpužvaBob i crv

Sezona 3 uredi

Epizode
Kod drugoga je uvijek bolje / Spasilac Bob na dužnosti
Klub SpužvaBob / Moj konjiću morski
Grubijan / Jedan grizić
Opaki burger / Kutija za idiote
Čovjek sirena i Dječak školjka IV / Zločinci
Učinak Grudanja / Klještićevo smeće
Viđeno na TV-u / Imaš šta sitnog?
Maminim mazama ulaz zabranjen / Kalamarko se vraća
Kliještić borg / Spavaj mi spavaj školjkice
Trajna farba / Video za obuku u Rakovoj poslastici
Dobrodošli na tulum kod Spužva Boba
Čokolada s lješnjacima / Čovjek sirena i Dječak školjka V
Novi učenik Zvjezdača / Dagnje
Ugh
Velika utrka puževa / Kriza srednjih godina
Ponovno rođen / Mala nezgoda
Klještićland / Kampiranje
Nestali identitet / Planktonova vojska
Leteći SpužvaBob
SpužvaBob susreće Davitelja / Prava psina

Sezona 4 uredi

Epizode
Strah od rakburgera / Ljuštura od čovjeka
Izgubljeni madrac / Kliještić protiv Planktona
Jeste li vidjeli ovog puža?
Kandža / Dobri susjedi
Na prodaju / Smjehuljak ha ha
Vitez i zmaj
Krvni neprijatelj / Čovjek sirena i Dječak školjka VI: Film
Patrik Pametnjaković / KalaBob Skocpipkani
Rakov toranj / Gospođa Pufnić je dobila otkaz
Duh u kući / Majmunska posla
Kitovski rođendan / Karate otok
Nije zlato sve što sja / Zdenac pun želja
Novi list / Pužje ludilo
Loš godišnji / Perika
Putovanje Kalamarko / Prava dama
Stvar / Hokus pokus
Na rubu suza / Glupost vlada
Divlji u sedlu / Najbolji neprijatelji
Migracija meduza / Mini Kalamarkić
Najbolji dan / Žvaka

Hrvatska sinkronizacija uredi

U hrvatskoj sinkronizaciji Spužva Bob govori kajkavskim narječjem, a Luna, Plankton i Klještić čakavskim. Ostali likovi govore standardnim hrvatskim jezikom.

Naziv lika Uloge (Project 6) Uloge (NET)
Spužva Bob Skockani Ronald Žlabur Darije Somi (sezona 6 – 9, počevši od trećeg segmenta)(Samo prvi segmenti) (i Spužva Bob Skockani: Spužva na suhom)
Daniel Dizdar (sezona 9 –) (sezona 6) (samo prva dva segmenta) (i Spužva Bob Skockani: Spužva u bijegu)
Kalamarko Pipkavac Goran Malus Daniel Dizdar[3]
Patrik Zvijezda Luka Peroš Robert Bošković
Eugen Kliještić Robert Ugrina
Luna Frnjau Ivana Hajder Nikica Viličić (sezona 6 – 8)
Karmen Sunčana Lovrić (sezona 9 –) (sezona 1 – 5)
Šime Josip Plankton Alen Šalinović Nikola Marjanović
Karla Plankton (nepoznato) Lorena Nosić
Koraljka Kliještić Mirta Zečević Kristina Krepela
Gospođa Pufnić Lena Politeo Maja Petrin (sezona 6 – 7)
Lovro Jastog (nepoznato) Željko Šestić

Nagrade uredi

  • Annie Awards
  • Best Animated Television Production (2005.)
  • Best Writing in an Animated Television Production (2006.)
  • Nickelodeon Kids Choice Awards
  • Best Cartoon (2003., 2004., 2005., 2006., 2011., 2012.)

Izvori uredi

  1. Mermaid Pants. SpongeBob Squarepants. Nickelodeon. October 29, 2016. Television.
  2. The Clash of Triton. SpongeBob Squarepants. Nickelodeon. July 5, 2010. Television.
  3. Supertalent: Imitator Daniel Dizdar iznenađen što nije dobio negativne komentare! - Nova TV. web.archive.org. 12. veljače 2018. Inačica izvorne stranice arhivirana 12. veljače 2018. Pristupljeno 9. prosinca 2023.

Vanjske poveznice uredi

 
Logotip Zajedničkog poslužitelja
Zajednički poslužitelj ima još gradiva o temi Spužva Bob Skockani