Tarnowskie Góry

Tarnowskie Góry (šleski: Tarnowske Gůry, njemački: Tarnowitz, češki: Tarnovice) je grad u jugozapadnoj poljskoj pokrajini Šlesko vojvodstvo, sjedište županije powiat tarnogórski, u povijesnoj pokrajini Gornja Šleska. Mjesto je najslavnije po rudnicima koji predstavljaju važan doprinos svjetskoj proizvodnji olova i cinka, zbog čega je 2017. godine upisan na UNESCO-ov popis mjesta svjetske baštine u Europi.[2]

Tarnowskie Góry
Trg Rynek u Tarnowskie Góry s neoromaničkom protestantskom crkvom desno
Trg Rynek u Tarnowskie Góry s neoromaničkom protestantskom crkvom desno
Trg Rynek u Tarnowskie Góry s neoromaničkom protestantskom crkvom desno
Zastava tarnogórski
Zastava
Grb tarnogórski
Grb
Koordinate: 50°27′N 18°52′E / 50.450°N 18.867°E / 50.450; 18.867
Država Poljska
Vojvodstvo Šlesko vojvodstvo
Povjat Powiat tarnogórski
Općina Tarnowskie Góry
Status grada 1526.
Osnivač Jan II. Dobri
Nazvan po Selu Tarnowice
Vlast
 - Gradonačelnik Arkadiusz Czech
Površina
 - Ukupna 83,72 km²
Stanovništvo (2016.)
 - Grad 61.099[1]
 - Gustoća 729,8/km²
Poštanski broj 42-600, 42-603 - 42-606, 42-609, 42-612 i 42-680
Pozivni broj (+48) 32
Registarska oznaka STA
UNESCO-ova svjetska baština Tarnowskie Góry, rudnik i njegov vodovodni sustav
Godina uvrštenja 2017. (41. zasjedanje)
Vrsta Kulturno dobro
Mjerilo i, ii, iv
Ugroženost -
Poveznica UNESCO
Službena stranica http://www.tarnowskiegory.pl/
Zemljovid
Tarnowskie Góry na zemljovidu Poljske
Tarnowskie Góry
Tarnowskie Góry
Panorama gradskog trga Rynek
Panorama gradskog trga Rynek

Povijest uredi

 
Pogled na grad Tarnowskie Góry iz prve polovice 18. stoljeća, djelo Friedriecha Bernharda Wernhera
 
Tarnowskie Góry na jednom od najstarijih karata u Poljskoj koju je izradio Tarnogórski I. Wieland 1736. godine

Najstariji dokazi ljudskog obitavanja na području grada su 20.000 godina stari arheološki nalazi u selu Rybna iz starijeg paleolitika. U brončano doba, od 8. do 5. stoljeća pr. Kr., uz obale rijeke Stoła su živjeli ljudi koji se počinju baviti metalurgijom oko 3. stoljeća pr. Kr.

Naselje je oduvijek kroz povijest bilo povezano s rudarstvom srebra, olova, a kasnije i cinka. Prema legendi, na prvi grumen rude srebra naletio je seljak Rybka oko 1490. iz sela Tarnowice. Od tada su na područje današnjeg grada počeli pristizati doseljenici i niknula su prva rudarska naselja.

Vlasnik zemljišta, Jan II. Dobri, opolsko-raciborski vojvoda i markgrof George von Ansbach su zajednički 1526. god. dali selu rudarsku povlasticu, tj. „Akt o slobodnom rudarstvu” (Akt Wolności Górniczej), koji je davao slobodu od kmetstva svakomu tko bi došao u grad biti rudarom. Iste godine, Tarnowskie Góry dobio je svoje ime i status grada sa svim privilegijama i pravima, a dvije kodine kasnije je dobio rudarski zakon (Ordunek Górny) kojim je veliki dio rude pripadao rudarima. Desetljećima kasnije, 1562., grad je dobio svoj grb i službeni pečat grada. To je razdoblje brzog razvoja rudarstva, kada se intenzivno razvija trgovina i obrt, a izgrađene su i mnoge danas postojeće kuće.

Sredinom 16. st. Tarnowskie Góry je bio najveći centar rudarstva u Šleskoj i jedan od najvećih u Europi. Mnogi zagovornici reformacije su našli sklonište u gradu. A, nakon smrti Jana II. Dobrog (1532.), grad je došao pod vlast obitelji Hohenzollern, pobornika reformacije. God. 1529. protestanti su izgradili prvu drvenu crkvu, a dvije godine kasnije na njezino mjesto crkvu od opeke.

Procvatu grada stao je na kraj Tridesetogodišnji rat (1618. – 1648.), da bi grad počeo slabiti od 1676. kada je u gradu izbila kuga. Kuga je počela da prolazi nakon velike gradske procesije do marijanskog svetišta u obližnji Piekary Śląskie. Kako bi obilježili ovaj događaj Tarnogórci svake nedjelje oko 2. srpnja pohoduju do svetišta Gospe u Piekary. Ova tradicija se nastavlja i dan danas.

 
Povijesni rudnik Fryderyk oko 1870.

Šleski ratovi između Austrije i Pruske (1740. – 1742., 1744. – 1745. i 1756. – 1763.) su završili pruskom okupacijom i 1780-tih godina po vladaru Pruske Friedrichu Wilhelmu II. nazvana je talionica „Fryderyk”, koja je 1788. bila prva takva na europskom kontinentu, jer je imala parni stroj za isušivanje rudnika uvezen iz Engleske.

Godine 1803. otvorena je prva rudarska škola, a desetak godina kasnije, iskopano je novo rudarsko okno „Frederic”, popločan trg i ulice Krakowska i Lubliniecka (koje su dobile i plinsku rasvjetu), osnovane nove tvornice i željezare i započela se gradnja gradskog vodovoda. God. 1873. osnovan je novi okrug čije je središte postao Tarnowskie Góry, a 1857. otvorena je prva željeznička pruga do Opole. Uslijedile su izgradnja bolnice i suda.

Versajski ugovor je naveo kako se stanovnici Šleske moraju odrediti da li će pripasti Njemačkoj ili Poljskoj i 1921. oko 62% je glasalo za pripadnost Poljskoj, a Njemačkoj 38% (uključujući i gotovo 10% tzv. imigrantskih glasova). Godine 1922. grad je nakon 300 godina njemačke dominacije pripao poljskoj.[3]

Početkom dvadesetog stoljeća iscrpljeni su rudarski resursi i rudarstvo je okončano. Grad je bio dio Vojvodstva Katowice od 1975. do 1998. godine kada je ujedinjeno Šlesko vojvodstvo.

Znamenitosti uredi

 
Povijesni rudnik srebra Tarnowskie Góry

Gradski trg ukrašavaju nizovi romantičarskih građevina, sjajna gradska vijećnica i protestantska crkva iz 17. st.

Uskotračna željeznica Gornje Šleske iz 1853., koja ima najveći ranžirni kolodvor u Poljskoj (i jedan od najvećih u Europi), je najstarija ove vrste koja je još u uporabi na svijetu.

No, najslavnije su znamenitosti povezane s rudarstvom srebra, olova i cinka. Tarnowskie Góry posjeduje stare rudnike s oknima, vodovodnim kanalima (adit), galerijama i vodovodnim sustavom koji su podzemni, dok je iznad sustav ravnog kopa iz 19. st. Parni stroj za ispumpavanje vode iz rudnika svjedoči o kontinuiranim težnjama starijima od tri stoljeća za isušavanjem podzemnih rudarskih zona. Ona je omogućila da se voda iz rudnika upotrijebi za gradske potrebe i potrebe rastuće industrije.[4]

Rudarski adit crne pastrve (Sztolnia Czarnego Pstrąga) je dio od 8 kanala koji su iskopani kako bi se odvodila voda iz rudnika.[5] Danas se njegovim 600 m dugim kanalom, iskopanim 1821. – 1834. u živoj stijeni, može ploviti turističkim brodicama-vagonima.

Gradovi prijatelji uredi

Tarnowskie Góry ima ugovore o partnerstvu s gradovima:

Izvori uredi

  1. Podatci OCD-a od 30. lipnja 2016.
  2. Eight new sites inscribed on UNESCO’s World Heritage List, UNESCO 9. srpnja 2017. (engl.) Pristupljeno 21. srpnja 2017.
  3. Kazimierz Popiołek, Historia Śląska od pradziejów do 1945 roku, Śląski Inst. Naukowy, 1984. ISBN 83-216-0151-0
  4. Tarnowskie Góry Lead-Silver-Zinc Mine and its Underground Water Management System, UNESCO (engl.) Pristupljeno 22. srpnja 2017.
  5. Paweł Zalewski (ur.), Technika, Carta Blanca, Varšava, 2008. str. 264. ISBN 978-83-60887-51-6 (in Polish).
  • Jana Drabiny, prof. (ur.), Historia Tarnowskich Gór, Tarnowskie Góry, 2000.

Poveznice uredi

Vanjske poveznice uredi

Ostali projekti uredi

 Zajednički poslužitelj ima stranicu o temi Tarnowskie Góry