Domovina (televizijska serija)

(Preusmjereno s Domovina (TV serija))

Domovina (eng. Homeland) je američka dramska televizijska serija koju su kreirali Howard Gordon i Alex Gansa, a koja je djelomično temeljena na izraelskoj seriji Hatufim (u engleskom prijevodu Prisoners of War) koju je kreirao Gideon Raff.[1][2] U seriji su glavne uloge ostvarili Claire Danes kao Carrie Mathison, agentica CIA-e i Damian Lewis kao Nicholas Brody, američki marinac. Radnja serije vrti se oko uvjerenja agentice Mathison da je narednik Brody, kojeg je Al-Qaeda držala u zatočeništvu punih 8 godina kao ratnog zarobljenika, prešao na njihovu stranu i sada predstavlja opasnu prijetnju SAD-u.

Domovina
Naslov izvornika
Homeland
Formatdrama
AutorGideon Raff
Seriju razvili:
Howard Gordon i Alex Gansa
GlumciClaire Danes
Damian Lewis
Morena Baccarin
David Harewood
Diego Klattenhoff
Jackson Pace
Morgan Saylor
Mandy Patinkin
Jamey Sheridan
David Marciano
Navid Negahban
Rupert Friend
Sarita Choudhury
Tracy Letts
F. Murray Abraham
Nazanin Boniadi
Laila Robins
Sebastian Koch
Miranda Otto
Alexander Fehling
Sarah Sokolovic
Elizabeth Marvel
Maury Sterling
Linus Roache
Jake Weber
Morgan Spector
Costa Ronin
Nimrat Kaur
Numan Acar
Država podrijetla SAD
Jezikengleski
Broj epizoda96
Broj sezona8
Produkcija
ProducentChip Johannessen
Michael Klick
Izvršni producent(i)Howard Gordon
Alex Gansa
Gideon Raff
Michael Cuesta
Avi Nir
Ran Telem
Trajanje epizode46-84 min
Prikazivanje
TV kućaShowtime
U HrvatskojHRT
Emitiranje2. listopada 2011.26. travnja 2020.
Vanjske poveznice
Članak o seriji na IMDb-u

Serija Domovina emitirala se na kabelskoj televiziji Showtime, a producirao ju je Fox 21. Prva epizoda serije prikazana je 2. listopada 2011. godine,[3] premda je više od dva tjedna ranije ta epizoda postala dostupna preko Interneta nakon što su budući gledatelji morali riješiti određeni zadatak kako bi ju mogli pogledati.[4][5] Sama serija pobrala je hvalospjeve kritičara te osvojila nagradu Zlatni globus u kategoriji najbolje dramske televizijske serije za 2011. godinu. TV mreža Showtime je obnovila seriju za drugu sezonu koja se također sastoji od 12 epizoda,[6] a svoju premijeru je imala 30. rujna 2012. godine.[7]

Radnja uredi

Radnja serije prati Carrie Mathison, agenticu CIA-e koja je, nakon što je obavila neodobrenu operaciju u Iraku, stavljena na uvjetnu kaznu i premještena u protuteroristički centar CIA-e u Langley, država Virginia. Dok je boravila u Iraku, Carrie je upozorena od strane svog doušnika da je američki ratni zarobljenik preobraćen od strane Al-Qaede. Carriein posao se zakomplicira u trenutku kada je njezin šef, voditelj protuterorističkog centra David Estes, pozove skupa s kolegama na hitan sastanak. Carrie doznaje da je Nicholas Brody, narednik američkih marinaca za kojeg se smatralo da je nestao u akciji još od 2003. godine, spašen za vrijeme akcije Delta Forcea na području na kojem boravi terorist Abu Nazir. Carrie započne vjerovati da je upravo Brody američki zatvorenik o kojem je njezin doušnik pričao.[8] Međutim, federalne vlasti i ostatak CIA-e smatraju Brodyja ratnim junakom. Shvativši da će biti gotovo nemoguće uvjeriti svog šefa da započne pratiti Brodyja, Carrie zatraži pomoć od jedine osobe kojoj može vjerovati – Saula Berensona. Njih dvoje morat će raditi zajedno kako bi detaljno istražili Brodyja i spriječili još jedan teroristički napad na američkom tlu.

Glumačka postava uredi

 
Claire Danes - glumica koja u televizijskoj seriji Domovina tumači ulogu Carrie Mathison. Danes je za portret bipolarne agentice CIA-e osvojila Zlatni globus u kategoriji najbolje glumice u dramskoj seriji.

Glavni likovi uredi

  • Claire Danes kao Carrie Mathison, agentica CIA-e koja radi u protuterorističkom centru.
  • Damian Lewis kao Nicholas Brody, narednik američkih marinaca kojeg su spasile trupe Delta Force nakon što ga je Al-Qaeda držala kao ratnog zarobljenika punih osam godina.
  • Morena Baccarin kao Jessica Brody, supruga Nicholasa Brodyja.
  • David Harewood kao David Estes, direktor protuterorističkog centra CIA-e, ujedno i Carriein šef.
  • Diego Klattenhoff kao Mike Faber, kapetan američkih marinaca. Nicholasov najbolji prijatelj koji se, misleći da je Nicholas poginuo, započeo viđati s Jessicom Brody.
  • Jackson Pace kao Chris Brody, sin Nicholasa Brodyja.
  • Morgan Saylor kao Dana Brody, kćerka Nicholasa Brodyja
  • Mandy Patinkin kao Saul Berenson, voditelj odjela CIA-e za Srednji istok. On je stari šef Carrie Mathison, ujedno i njezin mentor.

Sporedni likovi uredi

  • Hrach Titizian kao Danny Galvez, agent CIA-e Gvatemalskog i Libanonskog podrijetla.
  • David Marciano kao Virgil, Carriein glavni kontakt tijekom nadzora na Brodyjem.
  • Navid Negahban kao Abu Nazir, visoki član Al-Qaede.
  • Chris Chalk kao Tom Walker, američki marinac koji je bio ratni zarobljenik skupa s Brodyjem.
  • Jamey Sheridan kao William Walden, potpredsjednik SAD-a i bivši direktor CIA-e.
  • Amy Hargreaves kao Maggie Mathison, Carriena sestra i psihijatrica.
  • Taylor Kowalski kao Xander, dečko Dane Brody.

Glumci David Marciano, Navid Negahban i Jamey Sheridan u drugoj sezoni bit će promovirani među glavne likove.[9][10]

Produkcija uredi

Razvoj serije uredi

Temeljena na izraelskoj seriji Hatufim autora Gideona Raffa, seriju Domovina razvili su Howard Gordon i Alex Gansa rane 2010. godine.[1] Dana 19. rujna 2010. televizijska mreža Showtime naručila je snimanje Pilot epizode, a time je također označen i prvi projekt Davida Nevinsa kao predsjednika Showtimea (prešao iz Imagine Entertainment).[1] Howard Gordon, Alex Gansa i Gideon Raff napisali su scenarij prve epizode, Michael Cuesta ju je režirao, a Howard Gordon, Alex Gansa, Gideon Raff, Avi Nir i Ran Telem bili su izvršni producenti.[1][11][12]

Dana 7. travnja 2011. godine mreža Showtime odobrila je snimanje prve sezone serije od 12 epizoda.[13][14][15] Također je najavljeno da će se Chip Johannessen pridružiti ekipi kao jedan od ko-izvršnih producenata dok će Michael Cuesta (koji je režirao Pilot epizodu) postati jedan od izvršnih producenata.[16][17]

Dana 21. srpnja 2011. godine na Comic-Conu u San Diegu, mreža Showtime najavila je da će serija svoju premijeru imati 2. listopada 2011. godine.[3] Uz najavu premijernog datuma serije, mreža je također objavila i da će se imena likova koje portretiraju Claire Danes i Damien Lewis promijeniti u Carrie Mathison i Nicholas Brody. Seriju je producirao Fox 21.

Dodjela uloga uredi

Objave dodjela uloga započele su u mjesecu studenom 2010. godine, a Claire Danes je prva koja je najavljena da će glumiti u seriji. Danes glumi Carrie Mathison, "žestoku agenticu CIA-e koja se bori sa svojim osobnim psihološkim problemima."[18][19] Sljedeći je ulogu dobio Mandy Patinkin u ulozi Saula Berensona, "inteligentnog i politički obrazovanog šefa odjela CIA-e Saula Berensona, bivšeg šefa Carrie Mathison i njezinog mentora koji je razumije i podupire u gotovo svemu."[20][21] Laura Fraser dobila je ulogu Jessice Brody, "Nickove pametne, psihički jake supruge."[22] Sljedeći su se glumačkoj postavi pridružili Damian Lewis i David Harewood; prvi glumi narednika Brodyja "koji se vraća kući nakon što je osam godina proveo u zatočeništvu tijekom rata u Bagdadu", dok drugi glumi Davida Estesa "zvijezdu CIA-e u usponu, Carrienog šefa koji je ujedno i najmlađi direktor protuterorističkog centra u povijesti agencije."[23] Diego Klattenhoff, Morgan Saylor i Jackson Pace bili su posljednji glumci koji su se pridružili glavnoj postavi; Klattenhoff je dobio ulogu Mikea Fabera, "Brodyjevog bliskog prijatelja i kolegu marinca koji je uvjeren da je Brody mrtav te zbog toga započinje ljubavnu aferu s njegovom suprugom Jessicom"; Saylor je dobila ulogu Dane Brody, kćerke Jessice i Nicholasa dok Pace glumi Chrisa Brodyja, njihovog 13-godišnjeg sina".[24][25][26]

Mreža Showtime objavila je da se Laura Fraser neće vraćati u seriju nakon pilot epizode te da će u narednim epizodama ulogu Jessice Brody preuzeti glumica Morena Baccarin.[27] Kasnije je najavljeno da su se Jamey Sheridan, Navid Negahban, Amir Arison i Brianna Brown pridružili glumačkoj postavi kao sporedni likovi. Sheridan je dobio ulogu Potpredsjednika SAD-a, Negahban glumi Abu Nazira, Arison tumači ulogu princa Farida Bin Abbuda dok Brown glumi Lynne Reed.[28][29][30]

Snimanje serije uredi

Serija je snimana u i oko grada Charlotte u državi Sjeverna Karolina. Lokacija je izabrana zbog toga što nudi najbolje porezne olakšice od ostalih te zbog toga što je najsličnija Virginiji i Washingtonu gdje se radnja serije odvija.[31]

Produkcija druge sezone započela je u svibnju 2012. godine gdje se dva tjedna snimalo u Tel Avivu (Izrael). Ostatak sezone snimat će se u gradu Charlotte.[32]

Epizode uredi

Sezona Broj epizoda Originalno emitiranje Datum DVD i Blu-ray izdanja
Premijera sezone Finale sezone Regija 1 Regija 2 Regija 4
1. 12 2. listopada 2011. 18. prosinca 2011. 28. kolovoza 2012.[33] 1. listopada 2012.[34] n/a
2. 12[6] 30. rujna 2012.[7] n/a n/a n/a n/a

Popis epizoda uredi

# Naslov Redatelj Scenarist(i) Originalno emitiranje
1x01 (1)"Pilot"Michael CuestaHoward Gordon, Alex Gansa i Gideon Raff2. listopada 2011.

Kada bivšeg narednika marinaca Nicholasa Brodyja (Damian Lewis) spase iz zatočeništva nakon osam godina provedenih u Afganistanu, agentica CIA-e Carrie Mathison (Claire Danes) vjeruje da ga je teroristička ćelija Al-Qaeda uspjela pridobiti na svoju stranu te da upravo on predstavlja najveću prijetnju za nacionalnu sigurnost SAD-a.

1x02 (2)"Grace"Michael CuestaAlex Gansa i Alexander Cary9. listopada 2011.

Carrie nastavlja s nadzorom na Brodyjem, ali zbog ograničenog budžeta nije mogla postaviti kamere u njegovoj garaži gdje Brody započinje sa svojim jutarnjim islamskim molitvama. U međuvremenu, Carrie dobiva video materijal tajne agentice na kojoj je snimljen Abu Nazir koji se sastaje s princom Saudijske Arabije.

1x03 (3)"Clean Skin"Dan AttiasChip Johannessen16. listopada 2011.

Obitelj Brody priprema se za televizijski intervju; Carriein tim još više saznaje o planu Al-Qaede.

1x04 (4)"Semper I"Jeffrey NachmanoffHoward Gordon i Alex Gansa23. listopada 2011.

Dok političari rade velike planove za nacionalnog junaka Brodyja, njegovo nestabilno ponašanje ugrožava mu status u medijima; Carrie postaje očajna u potrazi za dokazom koji će spojiti Brodyja s Abu Nazirom, a Saul joj savjetuje da prati trag Nazirovog novca.

1x05 (5)"Blind Spot"Clark JohnsonAlexander Cary30. listopada 2011.

Brody se suočava s jedinim preživjelim od onih koji su ga držali u zarobljeništvu zbog čega je Carrie još više uvjerena u svoje sumnje u Brodyja - međutim, Brodyjev susret sa svojim čuvarom prođe sasvim neočekivano; agencija je blizu otkrivanja dvoje ljubavnika koji su novcem od ukradene ogrlice kupili kuću u blizini aerodroma.

1x06 (6)"The Good Soldier"Brad TurnerHenry Bromell6. studenog 2011.

Nakon što su izgubili glavne tragove u pronalasku dokaza protiv terorista Nazira, CIA naređuje testiranje poligrafom za sve one koji su se nalazili na zadatku, uključujući i Brodyja što Carrie vidi kao priliku da napokon sazna istinu. Saul traži premještaj u bazu u New Delhiju nadajući se da će tako spasiti svoj posrnuli brak. Carriena veza s Brodyjem postaje sve prisnija. U međuvremenu, ljubavnici koji su kupili kuću pokraj aerodroma nalaze se u bijegu, ali ne proganja ih samo CIA.

1x07 (7)"The Weekend"Michael CuestaMeredith Stiehm13. studenog 2011.

Veza između Carrie i Brodyja dodatno se zakomplicira nakon što provedu zajednički vikend u njezinoj kolibi, dok se istovremeno Mike i Jessica susreću s posljedicama svoje veze, a Saul ulovi Aileen u Meksiku.

1x08 (8)"Achilles Heel"Tucker GatesChip Johannessen20. studenog 2011.

Carrie i Saul saznaju vijesti da je Walker živ pa on postaje prioritet agencije; Brody saznaje šokantnu istinu o svom zarobljeništvu.

1x09 (9)"Crossfire"Jeffrey NachmanoffAlexander Cary27. studenog 2011.

Nakon pokušaja da prekine veze s Abu Nazirom, Brody ponovno proživljava svoje zarobljeništvo i ipak se vrati svojoj prvotnoj misiji; Carrie se nađe u središtu medijske noćne more nakon pucnjave u džamiji.

1x10 (10)"Representative Brody"Guy FerlandHenry Bromell4. prosinca 2011.

Carrie i Saul identificiraju tko je Walkerov kontakt u Washingtonu, ali njihova meta ima diplomatski imunitet; Brodyju ponude političko mjesto u Zastupničkom domu.

1x11 (11)"The Vest"Clark JohnsonMeredith Stiehm i Chip Johannessen11. prosinca 2011.

U očekivanju ekslpozije, Saul pronalazi Carrie hospitaliziranu i maničnu, ali također shvaća da njezine kaotične teorije imaju uporište; prije nego što započne njegova politička kampanja, Brody svoju obitelj vodi na vikend putovanje u Gettysburg gdje također preuzima vrlo važnu stvar.

1x12 (12)"Marine One"Michael CuestaAlex Gansa, Howard Gordon i Chip Johannessen18. prosinca 2011.

Dok se Carrie nalazi u gotovo katatoničnom stanju privezana za krevet, Saul istražuje njezina otkrića; Walker dodatno osigurava svoju misiju; Brody radi završne pripreme za politički summit Potpredsjednika u State Departmentu.

Gledanost uredi

Originalno emitiranje Pilot epizode 2. listopada 2011. godine gledalo je 1,08 milijuna ljudi čime je postavljen rekord televizijske mreže Showtime u kategoriji najgledanije Pilot epizode neke njihove serije od osnutka. Sama epizoda privukla je sveukupno 2,78 milijuna ljudi ako se ubrajaju dodatna ponavljanja (reprize) i prikazivanja na Internetu.[35] Finale sezone gledalo je 1,7 milijuna ljudi čime je također postavljen rekord u kategoriji najgledanije Showtime serije posljednje epizode prve sezone.[36]

Kritike uredi

Prva sezona serije pobrala je hvalospjeve kritičara, a na popularnoj Internet stranici Metacritic serija ima prosječnu ocjenu 91/100 na temelju 28 zaprimljenih kritika.[37] TV Guide prozvao ju je najboljom televizijskom serijom 2011. godine,[38] a posebno su hvaljene glumačke izvedbe Damiana Lewisa i Claire Danes.[39] Internet stranica Metacritic proglasila je seriju drugom najboljom 2011. godine.[40]

Hank Stuever iz Washington Posta prvoj epizodi serije dao je ocjenu -5, istaknuvši: "Ono što Domovinu čini uspješnijom od ostalih dramskih serija nastalih nakon 9. rujna 2001. je fantastična glumačka izvedba Claire Danes u ulozi Carrie - vjerojatno najjači ženski lik ove sezone. Drugi dio prve epizode je naprosto genijalan. Postao sam ovisan."[41] Matthew Gilbert iz Boston Globea napisao je da mu je Domovina najdraža dramska serija sezone davši joj čistu peticu.[42] Ken Tucker iz Entertainment Weeklyja dao je ocjenu -5 istaknuvši: "Domovina je svakako najintrigantnija ovojesenska serija."[43] IGN TV također je napisao pozitivnu kritiku, istaknuvši da se radi o "fantastičnom trileru" koji također ima što reći i o ratu protiv terorizma.[44] Sedma epizoda prve sezone, The Weekend, primila je najveće pohvale kritike, a opisana je i od strane kreatora i od glavnog glumca Damiana Lewisa kao "epizodom koja nosi seriju".[45][46]

Nagrade i nominacije uredi

Zlatni globus uredi

Televizijska serija Domovina nominirana je u 3 kategorije za nagradu Zlatni globus, a osvojila je dvije:

  • Najbolja televizijska serija - drama
  • Najbolja glumica u televizijskoj seriji (drama) - Claire Danes
  • Najbolji glumac u televizijskoj seriji (drama) - Damian Lewis

Emmy uredi

Televizijska serija Domovina nominirana je u devet kategorija za prestižnu nagradu Emmy:

  • Najbolja serija (drama)
  • Najbolja režija (drama) - Michael Cuesta
  • Najbolja glavna glumica (drama) - Claire Danes
  • Najbolji glavni glumac (drama) - Damian Lewis
  • Najbolji scenarij (drama) - Howard Gordon, Alex Gansa i Gideon Raff
  • Najbolja glazba na uvodnoj špici - Sean Callery
  • Najbolji zvuk
  • Najbolji casting (drama) - Judy Henderson, Junie Lowry Johnson, Libby Goldstein, Craig Fincannon, Lisa Mae Fincannon
  • Najbolja montaža (drama) - Jordan Goldman i David Latham

Izvori uredi

  1. a b c d Andreeva, Nellie. 19. rujna 2010. David Nevins On The Move At Showtime: Picks Up Thriller From Howard Gordon. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  2. Homeland – Listings. The New York Times. Pristupljeno 30. prosinca 2011.
  3. a b Seidman, Robert. 21. srpnja 2011. Showtime Releases Trailers for 'Dexter' and 'Homeland' (Video), Both Premiere Sunday, October 2. TV by the Numbers. Inačica izvorne stranice arhivirana 18. veljače 2012. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  4. homeland. Showtime. Inačica izvorne stranice arhivirana 16. siječnja 2012. Pristupljeno 15. rujna 2011.
  5. Ng, Philiana. 13. rujna 2011. Showtime Puts 'Homeland' Pilot Online Ahead of October Premiere. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 15. rujna 2011.
  6. a b Rice, Lynette. 26. listopada 2011. Showtime renews 'Homeland' for a second season. Entertainment Weekly. Inačica izvorne stranice arhivirana 27. listopada 2011. Pristupljeno 26. listopada 2011.
  7. a b Nededog, Jethro. 12. ožujka 2012. Showtime sets 'Dexter' and 'Homeland' Return Date. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 12. ožujka 2012.
  8. Stanley, Alessandra. 29. rujna 2011. 'Homeland,' Starring Claire Danes, on Showtime – Review. The New York Times. Pristupljeno 30. prosinca 2011.
  9. Mitovich, Matt Webb. 18. travnja 2012. Early Intel on Homeland Season 2: Will Carrie Go Rogue? Plus: The New Threat to Brody. TVLine. Pristupljeno 16. svibnja 2012.
  10. Mitovich, Matt Webb. 10. veljače 2012. Exclusive: Homeland Hands Out Two Series Regular Promotions. TVLine. Inačica izvorne stranice arhivirana 13. svibnja 2012. Pristupljeno 16. svibnja 2012.
  11. Andreeva, Nellie. 12. studenoga 2010. Several Television Pilots Land Directors. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  12. Andreeva, Nellie. 16. studenoga 2010. Claire Danes Eyes Showtime Pilot Lead. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  13. Seidman, Robert. 7. travnja 2011. Showtime Picks Up "House of Lies" and "Homeland" to Series. TV by the Numbers. Inačica izvorne stranice arhivirana 20. listopada 2012. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  14. Andreeva, Nellie. 7. travnja 2011. Showtime Picks Up 'Homeland' & 'House Of Lies' To Series. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  15. Ng, Philiana. 7. travnja 2011. Showtime Greenlights 'Homeland,' 'House of Lies'. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  16. Guthrie, Marissa. 21. travnja 2011. Former 'Dexter' Showrunner Chip Johannessen Joins Showtime's 'Homeland' (Exclusive). The Hollywood Reporter. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  17. Andreeva, Nellie. 4. svibnja 2011. Michael Cuesta Joins Showtime Series 'Homeland' As Executive Producer. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  18. Andreeva, Nellie. 18. studenoga 2010. It's Official: Claire Danes To Star In Showtime's Drama Pilot 'Homeland'. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  19. Ng, Philiana. 18. studenoga 2010. Claire Danes to Star in Showtime's 'Homeland'. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  20. Andreeva, Nellie. 9. prosinca 2010. Mandy Patinkin In Showtime's 'Homeland'. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  21. Ng, Philiana. 15. prosinca 2010. Mandy Patinkin Signs On for Showtime's 'Homeland'. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  22. Andreeva, Nellie. 14. prosinca 2010. TV Castings: Laura Fraser Joins Showtime Pilot 'Homeland,' Two Added To 'True Blood'. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  23. Andreeva, Nellie. 21. prosinca 2010. Damian Lewis Cast As The Male Lead In Showtime's Pilot 'Homeland'. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  24. Andreeva, Nellie. 4. siječnja 2011. PILOT CASTINGS ROUNDUP: Two Join 'Danni Lowinski,' One Added To 'Homeland'. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  25. Guthrie, Marissa. 2. siječnja 2011. EXCLUSIVE: Showtime Finalizes Cast for 'Homeland'. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  26. Showtime – Homeland – Cast and Characters. Showtime. Inačica izvorne stranice arhivirana 12. rujna 2012. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  27. Andreeva, Nellie. 31. svibnja 2011. 'V' Star Morena Baccarin Joins Showtime Drama Series 'Homeland' As Regular. Deadline. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  28. Showtime – Homeland – Extended Trailer. Showtime. Pristupljeno 20. kolovoza 2011. |url-status=dead zahtijeva |archive-url= (pomoć)
  29. Navid Negahban Cast In Showtime's 'Homeland'. All Your TV. Inačica izvorne stranice arhivirana 28. rujna 2011. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  30. Goldberg, Lesley. 21. lipnja 2011. 'Homeland': Showtime Series Adds 'General Hospital' Regular (Exclusive). The Hollywood Reporter. Pristupljeno 20. kolovoza 2011.
  31. Weeks, Jeffrey. 11. veljače 2011. Claire Danes Filming Showtime Pilot 'Homeland' in Charlotte, NC. Yahoo! Voices. Inačica izvorne stranice arhivirana 5. travnja 2012. Pristupljeno 5. prosinca 2011.
  32. The Award-Winning Showtime(R) Series "Homeland" Welcomes Real-Life POW-Hero Gilad Shalit to Set in Israel. Showtime. 15. svibnja 2012. Pristupljeno 16. svibnja 2012.
  33. Homeland. Amazon.com. Pristupljeno 14. lipnja 2012.
  34. Homeland - Season 1. Amazon.co.uk. Pristupljeno 14. lipnja 2012.
  35. Seidman, Robert. 3. listopada 2011. 'Homeland' Posts Best New Drama Series Debut Ratings on Showtime in 8 Years; 'Dexter' Sees Season Premiere High. TV by the Numbers. Inačica izvorne stranice arhivirana 1. kolovoza 2012. Pristupljeno 3. listopada 2011.
  36. Levine, Stuart. 19. prosinca 2011. 'Homeland' scores 1.7 million for Sunday finale. Variety. Pristupljeno 30. prosinca 2011.
  37. Homeland: Season 1. Metacritic. Pristupljeno 27. rujna 2011.
  38. The Best TV Shows of 2011. TV Guide. Pristupljeno 12. prosinca 2011.
  39. The Best Performances of 2011. TV Guide. Pristupljeno 12. prosinca 2011.
  40. 2011 Television Critic Top Ten Lists. Metacritic. Inačica izvorne stranice arhivirana 14. veljače 2012. Pristupljeno 25. siječnja 2012.
  41. Stuever, Hank. 2011 TV season: Few smooth takeoffs, many bumpy arrivals. The Washington Post. Pristupljeno 27. rujna 2011.
  42. Gilbert, Matthew. 4. rujna 2011. Which new fall series make the grade?. The Boston Globe. Inačica izvorne stranice arhivirana 25. srpnja 2012. Pristupljeno 27. rujna 2011.
  43. Tucker, Ken. Homeland. Entertainment Weekly. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. siječnja 2012. Pristupljeno 27. rujna 2011.
  44. Collura, Scott. 30. rujna 2011. Homeland: "Pilot" Review. IGN. Pristupljeno 2. listopada 2011.
  45. With the Creators: The Weekend. Showtime. Inačica izvorne stranice arhivirana 1. listopada 2011. Pristupljeno 16. prosinca 2011.
  46. Licuria, Rob. 8. prosinca 2011. Damian Lewis loves keeping viewers 'on the edge of their seats' in 'Homeland'. GoldDerby. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. siječnja 2012. Pristupljeno 16. prosinca 2011.

Vanjske poveznice uredi