Ledeno doba 2: Zatopljenje

Ledeno doba 2: Zatopljenje (eng. Ice Age: The Meltdown) jest računalno-animirani film iz 2006. godine animacijskoga studija Blue Sky Studios. Redatelj filma je Carlos Saldanha, a glasove u originalnoj verziji posudili su između ostalih i Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary, Seann William Scott i Queen Latifah. Producent je Lori Forte, a film je distribuirao 20th Century Fox. Scenarij potpisuju Peter Gaulke, Gerry Swallow i Jim Hecht.

Ledeno doba 2: Zatopljenje
Naslov izvornika	Ice Age: The Meltdown
Redatelj	Carlos Saldanha
Producent	Lori Forte
Scenarist	Peter Gaulke Gerry Swallow Jim Hecht
Pripovjedač	Peter Gaulke Gerry Swallow
Glavne uloge	Ray Romano John Leguizamo Denis Leary Seann William Scott Queen Latifah
Glazba	John Powell
Montaža	Harry Hitner
Distributer	20th Century Fox
Godina izdanja	2006.
Trajanje	91 min.
Država	SAD
Jezik	engleski
Proračun	80 milijuna USD
Prethodni	Ledeno doba
Sljedeći	Ledeno doba 3: Dinosauri dolaze
Mrežna stranica
Profil na IMDb-u
Portal o filmu

Glavne uloge

• Ray Romano – Manny
• John Leguizamo – Sid
• Denis Leary – Diego
• Queen Latifah – Ellie
• Seann William Scott i Josh Peck – Crash i Eddie
• Will Arnett – Lone Gunslinger Vulture
• Jay Leno – Fast Tony
• Chris Wedge – Scrat
• Tom Fahn – Stu
• Alex Sullivan – James
• Alan Tudyk – Cholly
• Clea Lewis – Female Mini Sloth i Dung Beetle Mom
• Debi Derryberry – Gastornis Mom
• Cindy Slattery – Aardvark Mom

Hrvatska sinkronizacija

Ime	Engleska inačica	Hrvatska inačica
Sid	John Leguizamo	Edo Maajka
Manny	Ray Romano	Ljubomir Kerekeš
Diego	Denis Leary	Tarik Filipović
Ela	Queen Latifah	Daria Knez
Krešo	Seann William Scott	Dražen Bratulić
Edo	Josh Peck	Ozren Grabarić
Brzi Ramo	Jay Leno	Željko Šestić
Mravojedski otac	Stephen Root	Saša Anočić
Gastorniska majka	Debi Derryberry	Pavlica Bajsić Brazzoduro
Dabrov otac	George Jacobs	Siniša Bajt
Mini ljenivica	Clea Lewis	Maja Katić

Ostali glasovi

• Robert Ugrina
• Martin Milinković
• Ivor Hadžiabdić
• Boris Miholjević
• Joško Ševo
• Ema Tovernić
• Maks Tudja
• Mara Bajsić
• Luka Miletić
• Petra Vukelić
• Korana Serdarević
• Edin Serdarević
• David Jakovljević
• Anabela Barić

Vokalna izvedba

• Ani Vuletić
• Ivona Mederi
• Sandra Jovičić
• Dubravko Jelić
• Dinko Domjanović
• Mario Gudan

Sinkronizacija

• Sinkronizacija: Livada Produkcija
• Prijevod i redateljica dijaloga: Pavlica Bajsić Brazzoduro
• Tonski snimatelji: Ivan Zelić i Berko Muratović
• Mix studio: LS Production
• Supervizor produkcije: Denin Serdarević

Povezani članci

• Blue Sky Studios
• 20th Century Fox

Vanjske poveznice

• Ledeno doba 2: Zatopljenje u internetskoj bazi filmova IMDb-a (engl.)
• Ledeno doba 2: Zatopljenje na Rotten Tomatoes (engl.)

Nedovršeni članak Ledeno doba 2: Zatopljenje koji govori o filmskoj umjetnosti treba dopuniti. Dopunite ga prema pravilima Wikipedije.