Hfz. Omer Mušić (Sarajevo, 1903.Sarajevo, 1972.), bosanskohercegovački je orijentalist bošnjačkog podrijetla. Predmet njegovog znanstvenog interesa bila je književnost Bošnjaka na arapskom, turskom i perzijskom jeziku.

hfz.
Omer Mušić

Rođenje 1903., Srebrenica
Smrt 1972., Sarajevo
Portal o životopisima

Životopis uredi

 
Godine 1969. bio je korektor izdanja prijevoda Kur'ana Časnog od Čauševića i Pandže

Omer Mušić je rođen 1903. godine. U Sarajevu je medresu i Šerijatsku sudačku školu. Odmah po završetku ove škole i odsluženja vojnog roka, postavljen je 25. siječanja 1926. godine za predmetnog učitelja na Šerijatskoj gimnaziji u Sarajevu, gdje ostaje do 15. prosinca 1945. godine, kada je ova gimnazija i dokinuta.

Godine 1929. položio je pred posebnom komisijom Ulema-medžlisa u Sarajevu ispit za predavača vjersko-orijentalnih predmeta, a 1931. godine opet pred posebnom komisijom Ministarstva prosvjete u Beogradu ispit za predavača arapskog jezika. Od školske 1931/32. god. povreme­no je honorarno predavao na Gazi Husrev-begovoj medresi. U vremenu od 15. prosinca 1945. do 15. ožujka 1951. godine radio je na II. muškoj gimnaziji, upravi srednjoškolskih internata i III. reonu [Narodni odbor]. Od 15. ožujka 1951. godine pa do odlaska u mirovinu 1965. godine radi u Orijentalnom institutu u Sarajevu kao viši stručni suradnik. Od 1957/58. školske godine, pa do smrti predaje honorarno na Filozofskom fakultetu arapski i perzijski jezik.

Bio je istaknut i društveni radnik. Radio je u Muslimanskom dobrotvornom društvu Merhamet, Muslimanskom društvu Trezvenost, a od osnivanja Organizacije ilmijje El-Hidaje 1936., pa do prestanka njena rada 1945. godine biran je redovno u njene odbore. Nekoliko puta je bio I. tajnik, a biran je i u redakcioni odbor istoimenog lista. Ispred El-Hidaje je održao i nekoliko predavanja u drugim sarajevskim muslimanskim društvima.

Dolaskom Omera Mušića u Orijentalni institut počinje njegov istraživački rad književnog i kulturnog stvaranja Bošnjaka na orijentalnim jezicima: arap­skom, turskom i perzijskom. Prikupljajući rukopise za Institut i kasnije obrađujući ih, Mušić je sve više ulazio u ovu materiju i već u drugoj knjizi Priloga za orijentalnu filologiju objavio svoj prvi veći rad. Međutim, u svome radu nije se on ograničavao samo na materijale koje ima Orijentalni institut, nego je obilno koristio i bogate fondove Gazi Husrev-begove knjižnice. Većinu svojih istraživačkih radova Mušić je objavio u Prilozima za orijentalnu filologiju. Jedan je izišao u Radovima Filozofskog fakulteta u Sarajevu, a dva u Glasniku VIS-a. Dva Mušićeva rada su tiskana u Istanbulu, a jedan u Teheranu. Godine 1969. bio je korektor izdanja prijevoda Kur'ana Časnog od Čauševića i Pandže.

Njegovo ime nosi Osnovna škola u Brežanima pokraj Kaknja.[1][2]

Djela uredi

Znanstveni radovi

  • Poslanica šejha Muhameda Užičanina beogradskom vāliji Muḥamed-paši (Sarajevo, 1951)
  • Jedna turska pjesma o Sarajevu iz XVII vijeka (Sarajevo 1952-1953)
  • Minhādžu n-niẓām fī dīni-l islām od Muḥameda Prozorca (Sarajevo, 1954-1955)
  • En-nemlijje fī iẓhāri l-kavā'idi ṣ-ṣarfijje ve n-naḥvijje (Sarajevo, 1956-1957)
  • Treća poslanica šejha Muḥameda iz Užica (Sarajevo, 1958-1959)
  • Ibrāhīm Opijač Mostarac (Sarajevo, 1960-1961)
  • Dvije turske pjesme o Sarajevu (Sarajevo, 1962)
  • Još "dva pisma iz korespondencije užičkog šejha Muḥameda" (Sarajevo, 1962-1963)
  • Anonimni pjesnik Sarajlija o stanju u Bosni 1057/1647. godine (Sarajevo, 1963)
  • Husejn Čatrnja, mostarski pjesnik iz XVII vijeka (Sarajevo, 1963)
  • Mostar u turskoj pjesmi iz XVII vijeka (Sarajevo, 1964-1965)
  • Merhum Dr Šakir Sikirić. Saray-Bosna Edebiyat Fakultesi Ord. Profesoru (Istanbul, 1967)
  • Merhum Abdullah Škaljić (Istanbul, 1968)
  • Merhum Šaćir Sikirić iranšinas jugoslavi (Teheran, 1968) (Na perzijski preveo Bećir Đaka).
  • Hadži Musṭafa Bošnjak-Muhliṣī (Sarajevo, 1968-1969)

Izvori uredi

  1. Omer Mušić. Hanefijski mezheb. 5. kolovoza 2017. Pristupljeno 30. prosinca 2020.
  2. Zaboravljeni alim hafiz Omer Mušić, profesor. medzlismostar.ba. 5. kolovoza 2017. Pristupljeno 30. prosinca 2020.

Vanjske povezice uredi

Promovirana knjiga dr. Omera Mušića