Popis nematerijalne svjetske baštine u Europi
popis na Wikimediji
Popis nematerijalne svjetske baštine u Europi čini UNESCO-ova nematerijalna svjetska baština europskih država, prema abecednom redu i godini upisa. Oznakom (*) je označena nematerijalna baština na popisu hitne zaštite UNESCO-a.
Sadržaj |
---|
A
uredi- 2008. – Albansko polifonijsko pjevanje
- 2022. – Xhubleta, vještine, umijeće i oblici upotrebe
- 2015. – Festivali vatre ljetnog suncostaja na Pirenejima
- 2022. – Medvjeđe svečanosti u Pirinejima (zajedno s Francuskom)
- 2012. – Festival u Imstu, Schemenlaufen
- 2015. – Španjolska škola jahanja iz Beča
- 2016. – Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja)[1]
- 2016. – Regionalni centri za zanatstvo: strategija zaštite kulturne baštine tradicionalnog rukotvorstva
- 2018. – Upravljanje rizicima od snježnih lavina (zajedno sa Švicarskom)
- 2018. – Modrotisak (Blaudruck/Modrotisk/Kékfestés/Modrotlač), otiskivanje i bojanje indigom u Europi (svjetska baština više zemalja)[2]
- 2019. – Transhumanca, sezonska seoba stoke duž migracijskih putova na Sredozemlju i Alpama (svjetska baština više zemalja)[3]
- 2020. – Graditeljske radionice gotičkih katadrala ili Bauhütten, vještine i običaji izgradnje, te prijenos, razvoj znanja i inovacije[4]
- Sokolarstvo, s više zemalja
- 2022.
- Rafting drvetom, s više zemalja
- Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
B
uredi- 2008.
- 2009. – Procesija svete krvi u Brugesu
- 2010.
- Houtem Jaarmarkt, anualni zimski sajam i stočna tržnica u selu Sint-Lievens-Houtem
- Krakelingen i Tonnekensbrand, svečanost kruha i vatre o svršetku zime u Geraardsbergenu
- 2011.
- Leuvenski generacijski repertoar
- Program njegovanja ludodiverziteta: zaštita tradicionalnih igara u Flandriji
- 2012. – Koračnice Entre-Sambre-et-Meuse
- 2013. – Lov na škampe s konjima u Oostduinkerkeu
- 2014. – Zaštita kariljonske kulture: očuvanje, prijenos, razmjena i podizanje svijesti
- 2016.
- Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja)[1]
- Pivska kultura u Belgiji
- 2019. – Ommegang u Bruxellesu, godišnja povijesna procesija i popularni festival
- 2020. – Glazbeno umijeće svirača roga, tehnika povezana s pjevanjem, kontrolom disanja, vibratom, rezonancom i druželjubivošću[5]
- 2021. – Viteško nadmetanje na štulama u gradu Namuru
- 2022. – Pljočkanje, s više zemalja
Bjelorusija (5)
uredi- 2009. – Božićni običaj, Kolendarski carevi*
- 2018. – Festival u Budslaŭ, proslava u čast Gospine ikone u Budslaŭ
- 2019. – Proljetni obred Juraŭski Karahod
- 2020. – Kultura pčelarstva na drveću (zajedno s Poljskom)
- 2022. – Pletenje slame u Bjelorusiji, umjetnost, zanat i vještine
- 2014. – Tradicionalni vez iz Zmijanja
- 2017. – Drvorezbarstvo iz Konjica
- 2018. – Berba trave na Ozrenu[6]
- 2020. – Strljanica[7]
- 2022. – Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
- 2008. – Bistričke babe, arhajske polifone pjesme, plesovi i rituali u Šopluku
- 2009. – Nestinarstvo, stari paganski vatreni ritual na dan sv. Konstantina i Helene
- 2014. – Tradicionalno tkanje tepiha iz Čiprovaca
- 2015. – Surva festival oblasti Pernik
- 2016. – Festival folklora u Koprivshtitsi: sustav praksi za prezentaciju i prijenos baštine
- 2017.
- Martenica, kulturni običaji proslave 1. ožujka (zajedno s Makedonijom, Moldavijom i Rumunjskom)
- Bugarsko čitalište: praktično iskustvo u zaštiti vitalnosti nematerijalne kulturne baštine
- 2021. – Visočko višeglasno pjevanje iz Dolena i Satovče, jugozapadna Bugarska
C
uredi- 2009. – Lefkaritika, čipka iz sela Lefkara
- 2011. – Pjesnički dvoboj Tsiattista
- 2013. – Mediteranska prehrana[8]
- 2018. – Suhozid[9]
- 2019. – Bizantski napjev (zajedno s Grčkom)
- 2022. – Pljočkanje, s više zemalja
- 2021. – Bokeljska mornarica
Č
uredi- 2008. – Slovački verbunk, regrutacijski ples
- 2010. – Pokladni obilasci maškara u području Hlinecka
- 2011. – Parada kraljeva u jugoistočnoj Češkoj
- 2016.
- Lutkarstvo u Slovačkoj i Češkoj
- Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja[1])
- 2018. – Modrotisak (Blaudruck/Modrotisk/Kékfestés/Modrotlač), otiskivanje i bojanje indigom u Europi (svjetska baština više zemalja)[2]
- 2020. – Ručna izrada ukrasa za božićna drvca od staklenih perli
- 2022.
D
urediE
uredi- 2008. – Kulturni prostor Kihnu
- 2009. – Seto Leelo, polifonska glazba naroda Seto
- 2009. – Baltički slavljenički plesovi i pjesme[10]
- 2014. – Tradicija parnih kupelji iz Võromaa
- 2021. – Izgradnja i korištenje proširenih dugotrajnih čamaca u regiji Soomaa
F
uredi- 2020. – Kultura saune u Finskoj[11]
- 2021.
- 2008. – Procesija divova i zmajeva u Belgiji i Francuskoj
- 2009.
- Aubussonska tapiserija
- Francuska tradicija crtanja krovišta
- Cantu in paghjella, sekularna i liturgijska usmena tradicija s Korzike*
- 2010.
- Compagnonnage, mreža za prenošenje znanja i identiteta
- 2010. Alençonska čipka, vještina pravljenja
- 2010. Francuski gastronomski obrok
- 2011. – Equitation, francuska škola jahanja
- 2012. – Fest-noz, festivalno okupljanje zajedničkih tradicionalnih plesova Bretanje
- 2013. – Sedmogodišnje procesije kostiju Limousina
- 2015. – Festivali vatre ljetnog suncostaja na Pirenejima
- 2016.
- Karneval u Granvilleu
- Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja[1])
- 2018.
- Parfumerstvo Grassea: uzgoj biljaka za parfeme, znanja i procesi izrade sirovih tvari i umijeće sastavljanja parfema
- Suhozid[9]
- 2019. – Alpinizam (zajedno s Italijom i Švicarskom)
- 2020.
- Urarske obrtničke i umjetničke vještine (zajedno sa Švicarskom)
- Umjetnost staklenih perli (zajedno s Italijom)
- Graditeljske radionice gotičkih katadrala ili Bauhütten, vještine i običaji izgradnje, te prijenos, razvoj znanja i inovacije[4]
- Glazbeno umijeće svirača roga, tehnika povezana s pjevanjem, kontrolom disanja, vibratom, rezonancom i druželjubivošću[5]
- 2022.
- Zanatsko znanje i kultura baguette kruha
- Medvjeđe svečanosti u Pirinejima (zajedno s Andorom)
- Pljočkanje, s više zemalja
G
uredi- 2010. – Mediteranska prehrana[8]
- 2014. – Umijeće uzgajanja mastiksa s otoka Kiosa
- 2015. – Tinijska obrada mramora
- 2016. – Momoeria, proslava Nove godine u osam sela pokrajine Kozani, Zapadna Makedonija
- 2017. – Rebetiko
- 2018. – Suhozid[9]
- 2019.
- Bizantski napjev (zajedno s Ciprom)
- Transhumanca, sezonska seoba stoke duž migracijskih putova na Sredozemlju i Alpama (svjetska baština više zemalja)[3]
- 2020. – Polifoni karavan, istraživanje, zaštita i promicanje epirske višeglasne pjesme
- 2022. – 15. kolovoza (Dekapentavgoustos) svečanosti u dvjema planinskim zajednicama sjeverne Grčke: Tranos Choros (Veliki ples) u Vlasti i Syrrako Festival
H
uredi- 2009. – Zvončari Kastavštine
- 2009. – Hrvatsko čipkarstvo
- 2009. – Proljetni ophod kraljica (ljelja) u Gorjanima
- 2009. – Hvarska procesija križa
- 2009. – Festa Svetog Vlaha, zaštitnika Dubrovnika
- 2009. – Proizvodnja drvenih dječjih igračaka Hrvatskog zagorja
- 2009. – Istarsko dvoglasno pjevanje i sviranje na istarskoj ljestvici
- 2010. – Licitarski obrt sjeverne Hrvatske
- 2010. – Sinjska alka, viteški turnir iz Sinja
- 2010. – Ojkanje*
- 2011. – Bećarac, pjevanje i sviranje iz Slavonije
- 2011. – Nijemo kolo iz Zagore
- 2012. – Klapsko pjevanje iz Dalmacije
- 2013. – Međimurska popevka
- 2013. – Mediteranska prehrana[8]
- 2016. – Projekt 'Očuvanje nematerijalne baštine Rovinja kroz Ekomuzej batana'
- 2018. – Suhozid[9]
- 2021. – Sokolarstvo, s više zemalja
- 2022.
- Pljočkanje, s više zemalja
- Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
- Svečanosti sv. Tripuna i kola sv. Tripuna – tradicija bokeljskih Hrvata u Republici Hrvatskoj
I
uredi- 2017. – Irske gajde
- 2018. – Hurling
- 2019. – Keltska harfa
- 2021. – Sokolarstvo, s više zemalja
- 2008.
- Opera dei Pupi, tradicionalno sicilijansko lutkarsko kazalište
- Canto a tenore, sardinijsko pastoralno pjevanje
- 2012. – Tradicionalna izrada violina u Cremoni
- 2013.
- 2014. – Tradicionalna poljoprivredna praksa uzgoja vite ad alberello (upravljanje rasta čokota loze) u općini Pantelleria
- 2016. – Sokolarstvo[1]
- 2017. – Napuljski Pizzaiuolo
- 2018. – Suhozid[9]
- 2019.
- Celestinov oprost, proslava
- Transhumanca[3]
- Alpinizam (zajedno s Francuskom i Švicarskom)
- 2020.
- Umjetnost staklenih perli (zajedno s Francuskom)
- Glazbeno umijeće svirača roga, tehnika povezana s pjevanjem, kontrolom disanja, vibratom, rezonancom i druželjubivošću[5]
- 2021. – Lov na tartufe u Italiji, tradicijska znanja i praksa
- 2022.
- Pljočkanje, s više zemalja
- Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
L
uredi- 2008. – Baltička slavlja plesa i pjesme[10]
- 2009. – Kulturni prostor Suiti*
- 2022. – Rafting drvetom, s više zemalja
- 2008. – Tradicionalni obrt i simbolika litvanskih križeva, Kryždirbystė
- 2009. – Baltička slavlja plesa i pjesme[10]
- 2010. – Sutartinės, litvanske višeglasne pjesme
Luksemburg (2)
uredi- 2010. – Plesna procesija u Echternachu
- 2020. – Glazbeno umijeće svirača roga, tehnika povezana s pjevanjem, kontrolom disanja, vibratom, rezonancom i druželjubivošću[5]
M
uredi- 2009. – Pohod bušara na Mohaču, običaj zakrabuljenog kraja zime
- 2011. – Táncház, narodni ples
- 2012. – Narodna umjetnost veza tradicionalne zajednice Matyó
- 2016.
- Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja)[1]
- Zaštita narodne glazbene baštine Kodályjevom metodom
- 2020. – Graditeljske radionice gotičkih katadrala ili Bauhütten, vještine i običaji izgradnje, te prijenos, razvoj znanja i inovacije[4]
- 2022.
- Mađarska gudačka tradicija
- Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
- 2020. – Ftira, kulinarska umjetnost i kultura spljoštenog kruha od dizanog tijesta
- 2021. – L-Għana, tradicija malteške narodne pjesme
- 2013. – Muška skupina Colindat, božićni obred (zajedno s Rumunjskom)
- 2016. – Tradicionalni zidni tepisi u Rumunjskoj i Moldaviji
- 2017. – Martenica, kulturni običaji proslave 1. ožujka (zajedno s Makedonijom, Bugarskom i Rumunjskom)
- 2022. – Umjetnost tradicionalne bluze s vezom na ramenu (altiţă) (zajedno s Rumunjskom)
N
urediNizozemska (3)
uredi- 2017. – Umijeće upravljanja vjetrenjačama mlinovima
- 2021.
- Sokolarstvo, zajedno s više zemalja
- Corso kultura, parade cvijeća i voća u Nizozemskoj
- 2016. – Brod Oselvar
- 2019. – Stev/stevjing, tradicijska glazba i ples iz Setesdala
- 2020. – Graditeljske radionice gotičkih katadrala ili Bauhütten, vještine i običaji izgradnje, te prijenos, razvoj znanja i inovacije[4]
- 2021. – Nordijske tradicije čamaca od klinkera, zajedno s Danskom, Švedskom, Finskom i Islandom
NJ
uredi- 2016.
- Ideja i praksa organizacije zajedničkih interesa u zadrugama
- Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja[1])
- 2017. – Proizvodnja i glazba orgulja
- 2018. – Modrotisak (Blaudruck/Modrotisk/Kékfestés/Modrotlač), otiskivanje i bojanje indigom u Europi (svjetska baština više zemalja)[2]
- 2020. – Graditeljske radionice gotičkih katadrala ili Bauhütten, vještine i običaji izgradnje, te prijenos, razvoj znanja i inovacije[4]
- 2022.
- Rafting drvetom, s više zemalja
- Praksa suvremenog plesa u Njemačkoj
P
uredi- 2018. – Krakovska šopka, običaj jaslica iz Krakova
- 2020. – Kultura pčelarstva na drveću (zajedno s Poljskom)
- 2021.
- Sokolarstvo, zajedno s više zemalja
- Tradicija cvjetnih tepiha za Tijelovske procesije
- 2022 – Rafting drvetom, s više zemalja
- 2011. – Fado, portugalska popularna urbana pjesma
- 2013. – Mediteranska prehrana[8]
- 2014. – Cante Alentejano, višeglasno pjevanje iz Alenteja, južni Portugal
- 2015. – Izrada kravljih zvona*
- 2016.
- Proces proizvodnje Bisalhães crne keramike*
- Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja[1])
- 2017. – Izrada glinenih figura iz Estermoza
- 2019. – Careto, zimske svečanosti karnevala župe Podence[nedostaje izvor]
- 2021. – Svečanosti zajednice u Campo Maior
- 2022. – Portugalsko-galicijska granica ICH: model zaštite koji je stvorio Ponte...nas onda! (zajedno s Španjolskom)
R
uredi- 2008. – Tradicija Căluşa
- 2009. – Doina
- 2012. – Umješnost izrade Horezu keramike
- 2013. – Muška skupina Colindat, božićni obred (zajedno s Moldavijom)
- 2015. – Momački plesovi u Rumunjskoj
- 2016. – Tradicionalni zidni tepisi u Rumunjskoj i Moldaviji
- 2017. – Martenica, kulturni običaji proslave 1. ožujka (zajedno s Makedonijom, Moldavijom i Bugarskom)
- 2022.
- Umjetnost tradicionalne bluze s vezom na ramenu (altiţă) (zajedno s Moldavijom)
- Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
S
uredi- 2013. – Festival svetih četrdeset mučenika u Štipu
- 2014. – Kopačkata, društveni ples iz sela Dramče, Pijanec
- 2015. – Glasoečko, dvoglasno muško pjevanje iz Dolni Pologa*
- 2017. – Martenica, kulturni običaji proslave 1. ožujka (zajedno s Bugarskom, Moldavijom i Rumunjskom)
- 2017. – Hıderles (Ederlezi), proslava Jurjeva, tj. proljeća (zajedno s Turskom)
- 2008. – Fujara i njegova glazba
- 2013. – Glazba sela Terchová
- 2015. – Kultura gajdi
- 2016. – Lutkarstvo u Slovačkoj i Češkoj
- 2017. – Višeglasno pjevanje Horehronie
- 2018. – Modrotisak (Blaudruck/Modrotisk/Kékfestés/Modrotlač), otiskivanje i bojanje indigom u Europi (svjetska baština više zemalja)[2]
- 2019. – Drotarstvo, umjetnost i vještine oblikovanja žicom[nedostaje izvor]
- 2021. – Sokolarstvo, zajedno s više zemalja
- 2022. – Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
- 2016. – Pasijonska predstava u mjestu Škofja Loka
- 2017. – Kurentovanje od vrata do vrata
- 2018.
- Klekljanje, čipkarstvo na kleklji
- Suhozid[9]
- 2022-
- Tradicija uzgoja lipicanaca, s više zemalja
- Pčelarstvo u Sloveniji, način života
- 2014. – Krsna slava, proslave dana obiteljskih svetaca zaštitnika
- 2017. – Kolo, tradicionalni narodni ples
- 2018. – Guslanje, pjevanje uz pratnju gusli
- 2020. – Zlakuska lončarija[nedostaje izvor]
- 2022. – Društveni običaji i znanja vezana uz pripremu i upotrebu tradicionalnog žestokog pića od šljive – šljivovica
Š
urediŠpanjolska (23)
uredi- 2008.
- Misterij Elxa u Elcheu
- Festival Petum u Bergi, ples divova
- 2009.
- Sudovi za navodnjavanje sredozemne obale, vijeće staraca doline Murcia i sud navodnjavanja doline Valencia
- Zviždući jezik Silbo Gomero otoka La Gomera
- Centar za tradicijsku kulturu – školski muzej pusolskog pedagoškog projekta
- 2010.
- 2011.
- Festival la Mare de Déu de la Salut u Algemesí
- Revitalizacija tradicionalne izrade vapna u Morón de la Frontera
- 2012. – Festival otvorenih dvorišta u Córdobi
- 2013.
- Mediteranska prehrana[8]
- Metodologija za popis nematerijalne kulturne baštine u rezervatima biosfere: iskustvo Montsenyja
- 2015. – Festivali vatre ljetnog suncostaja na Pirenejima
- 2016.
- Festival Falles u Valenciji
- Sokolarstvo (svjetska baština više zemalja[1])
- 2018.
- Suhozid[9]
- Rituali sviranja bubnjeva u Tamboradama
- 2019. – Postupak izrade zanatske talavere iz Pueble i Tlaxcale i keramike Talavera de la Reina (Meksiko) i El Puente del Arzobispo (Španjolska)
- 2020. – Vinski konji
- 2022.
- Rafting drvetom, s više zemalja
- Portugalsko-galicijska granica ICH: model zaštite koji je stvorio Ponte...nas onda! (zajedno s Portugalom)
- Ručno zvonjenje
- Program Nizina legendi, za promicanje i revitalizaciju umjetnosti pripovijedanja u regiji Kronoberg
- 2021. – Nordijske tradicije čamaca od klinkera, zajedno s Danskom, Norveškom, Finskom i Islandom
- 2016. – Festival vinogradara u Veveyu
- 2017. – Baselski karneval
- 2018.
- Upravljanje rizicima od snježnih lavina (zajedno sa Švicarskom)
- Suhozid[9]
- 2019.
- Povorke u Velikom tjednu u Mendrisiju
- Alpinizam (zajedno s Italijom i Francuskom)
- 2020.
- Urarske obrtničke i umjetničke vještine (zajedno s Francuskom)
- Graditeljske radionice gotičkih katadrala ili Bauhütten, vještine i običaji izgradnje, te prijenos, razvoj znanja i inovacije[4]
T
uredi- 2008. – Novruz (ili Nouruz), proslava nove godine
- 2008. – Meddah umjetnost javnog pripovijedanja
- 2008. – Ceremonija Mevlevi Sema
- 2009. – Karađoz kazalište sjena
- 2009. – Âşıklık tradicija
- 2010. – Tradicijski Sohbet skupovi
- 2010. – Semah, ritual Alevi-Bektaşi vjernika
- 2010. – Kırkpınar ili rvački festival
- 2011. – Keşkek
- 2012. – Festival Mesir Macunu
- 2013. – Turska kava, kultura i tradicija
- 2014. – Ebru, turska umjetnost slikanja na vodi
- 2016. – Tradicijska vještina proizvodnje glazura u keramici (Çini)
- 2016. – Proizvodnja plošnog kruha poznatog kao lavaš, katirma, jupka ili jufka, zajedno s drugim državama (Azerbajdžan, Iran, Kazahstan i Kirgistan)
- 2017. – Hıderles (Ederlezi), proslava Jurjeva, tj. proljeća (zajedno s Makedonijom)
- 2017.
- Zviždući jezik*
- Spring celebration, Hıdrellez (zajedno sa Sjevernom Makedonijom)
- 2018. – Nasljeđe Dede Qorquda/Korkyt Ata/Dede Korkuta, epska kultura, narodne priče i glazba (zajedno s Azerbajdžanom i Kazahstanom)
- 2019 – Tradicionalno tursko streličarstvo
- 2020.
- Tradicionalna obavještajna i strateška igra: Togyzqumalaq, Toguz Korgool, Mangala/Göçürme (zajedno s Kazahstanom i Kirgistanom)
- Umjetnost minijature (Zajedno s Iranom, Azerbajdžanom i Uzbekistanom)
- 2021. – Hüsn-i Hat, tradicionalna kaligrafija u islamskoj umjetnosti u Turskoj
- 2022.
- Tradicionalni Ahlat kameni radovi*
- Tradicija kazivanja Nasreddin Hodja/ Molla Nesreddin/ Molla Ependi/ Apendi/ Afendi Kozhanasyr Anegdote (zajedno s više zemalja)
- Uzgoj svila i tradicionalna proizvodnja svile za tkanje (zajedno s više zemalja)
- Kultura Çaya (čaja), simbol identiteta, gostoprimstva i društvene interakcije (zajedno s Azerbajdžanom)
U
uredi- 2013. – Ukrajinsko dekorativno slikarstvo Petrikivke
- 2016. – Kozačke pjesme Dnjipropetrovske oblasti*
- 2019. – Tradicija kosivske obojene keramike
- 2020. – Ornek, krimskotatarski ukras i znanje o njemu
- 2022. – Kultura kuhanja ukrajinskog boršča *
Izvori
uredi- ↑ a b c d e f g h i (Ujedinjeni Arapski Emirati, Austrija, Belgija, Češka, Francuska, Njemačka, Mađarska, Italija, Kazahstan, Južna Koreja, Mongolija, Maroko, Pakistan, Portugal, Katar, Saudijska Arabija, Španjolska i Sirija) na službenim stranicama UNESCO-a (engl.) Preuzeto 5. studenog 2012.
- ↑ a b c d (Austrija, Češka, Njemačka, Mađarska, Slovačka)na službenim stranicama UNESCO-a (engl.) Preuzeto 19. veljače 2021.
- ↑ a b c (Austrija, Grčka, Italija)na službenim stranicama UNESCO-a (engl.) Preuzeto 19. veljače 2021.
- ↑ a b c d e f (Austrija, Njemačka, Francuska, Norveška i Švicarska)na službenim stranicama UNESCO-a (engl.) Preuzeto 19. veljače 2021.
- ↑ a b c d Svjetska baština više zemalja (Belgija, Francuska, Italija, Luksemburg) na službenim stranicama UNESCO-a
- ↑ Picking of iva grass on Ozren mountain. UNESCO. Pristupljeno 18. prosinca 2020.
- ↑ Grass mowing competition custom in Kupres. ich.unesco.org. UNESCO. Pristupljeno 18. prosinca 2020.
- ↑ a b c d e f Zajednička svjetska baština Cipra, Grčke, Hrvatske, Španjolske, Italije, Maroka i Portugala. Mediterranean diet na službenim stranicama UNESCO-a (engl.)
- ↑ a b c d e f g h Zajednička svjetska baština više zemalja (Hrvatska, Cipar, Grčka, Francuska, Italija, Slovenija, Španjolska i Švicarska) na službenim stranicama UNESCO-a
- ↑ a b c Zajednička baština Estonije, Latvije i Litve
- ↑ UNESCO. 21. prosinca 2020. Sauna culture in Finland. unesco.org. UNESCO. Pristupljeno 21. prosinca 2020.