Povijest stranice

Stranica Razgovor

Pick-up

3. travnja 2018.

93.136.10.173
S obzirom da u hrvatskom jeziku POSTOJI naziv za ovakvo vozilo,a to je kamionet,ne vidim razloga da se piše i naziva "pick-up". Dovoljno je u zagradi napisati kako se na engleskom kaže. Pod hitno promijeniti naslov u "Kamionet". Zar ćemo još u HRVATSKOJ Wikipediji početi pisati naslove "Water" umjesto Voda, "Earth" umjesto "Zemlja", itd., shvaćate poantu. Čak i ako ne postoji adekvatan naziv za nešto u hr. jeziku, NUŽNO je prevesti i naći neki hrvatski oblik i naziv, a u zagradi staviti izvorno.
18:31
+16

9. ožujka 2013.

Addbot
Bot: Migrating 35 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q215601 (translate me)
m
03:51
−697

27. prosinca 2012.

MerlIwBot
robot Dodaje: lv:Pikaps
m
04:27
+14

11. studenoga 2012.

MerlIwBot
robot Dodaje: sh:Kamionet
m
07:59
+16

9. studenoga 2012.

NaBUru38
bez sažetka
14:27
−3

6. studenoga 2012.

EmausBot
r2.7.2+) (Bot: mijenja ar:شاحنة بيك أب sa ar:نصف نقل
m
13:40
−9

13. kolovoza 2012.

MerlIwBot
robot Dodaje: no:Pickup (bil)
m
05:53
+20

16. travnja 2012.

TjBot
r2.7.2) (robot Dodaje: chy:Amóvôhtó'hestôtse
m
12:57
+30

7. travnja 2012.

Luckas-bot
r2.7.1) (robot Dodaje: hy:Փիքափ
m
18:05
+18

20. siječnja 2012.

Luckas-bot
r2.7.1) (robot Dodaje: ca:Camioneta
m
01:29
+17

9. prosinca 2011.

RedBot
r2.5.2) (robot Mijenja: es:Camioneta
m
11:53
−9

12. kolovoza 2011.

26. travnja 2011.

Luckas-bot
r2.7.1) (robot Dodaje: sv:Pickup (fordon)
m
12:40
+23

31. ožujka 2011.

Dinamik-bot
r2.6.5) (robot Dodaje: ro:Camionetă
m
19:54
+18

29. prosinca 2010.

Loveless
robot Dodaje: he:טנדר
m
14:33
+16

9. studenoga 2010.

ArthurBot
robot Dodaje: sk:Pick-up
m
00:18
+15

18. rujna 2010.

SieBot
robot Dodaje: fa:وانت
m
18:59
+16

13. srpnja 2010.

Xqbot
robot Mijenja: es:Camioneta (Pickup)
m
02:30
+12

20. lipnja 2010.

VolkovBot
robot Dodaje: tr:Kamyonet
m
18:14
+16

22. travnja 2010.

JAnDbot
robot Uklanja: tr:Kamyonet
m
15:31
−16

24. rujna 2009.

Xqbot
robot Mijenja: nv:Chidí bikéíjį́ʼ adeizʼááhígíí
m
18:28
+2

21. rujna 2009.

SieBot
robot Dodaje: nv:Chidí bikéíjį́' adeiz'ááhígíí
m
12:05
+47

6. lipnja 2009.

SilvonenBot
robot Dodaje: io:Pick-up
m
06:29
+15

5. svibnja 2009.

Robbot
robot Dodaje: af, cs, gl, ms, simple, tr, uk Mijenja: de, nl, pt, ru
m
14:18
+139

7. siječnja 2009.

BodhisattvaBot
Bot: standardizacija
m
15:11
+3

27. listopada 2008.

BodhisattvaBot
Bot: standardizacija
m
02:15
−1

27. veljače 2008.

Denis92
bez sažetka
20:22
−1

17. listopada 2007.

Denis92
bez sažetka
14:20
+6

3. srpnja 2007.

89.172.18.189
slika, iw
17:33
+386

13. rujna 2006.

CrniBot
Bot: Mijenja category u Kategorija
m
19:18
+2

17. travnja 2005.

193.198.144.155
bez sažetka
19:12
+433

Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/wiki/Posebno:History/Pick-up"