Bartolomejska noć: razlika između inačica