Inačica od 31. listopada 2008. u 13:07 uredi Vatrena ptica (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici 11.740 edits m film traje 119 min., možda bi trebalo pohrvatiti ova imena, npr. Hauru u Vihor ← Starija izmjena		Inačica od 10. prosinca 2008. u 18:48 uredi ukloni ovu izmjenu JAnDbot (razgovor \| doprinosi) 49.013 edits m robot Dodaje: da, eo, fa, ko, nl Mijenja: ar, cs, pt Novija izmjena →
Redak 65: [[Kategorija:Manga i anime]] [[ar:قلعة هاول المتحركة (فيلم)]] [[cs:~~Hauru~~Zámek nov ~~ugoku širo~~oblacích]] [[da:Det levende slot]] [[de:Das wandelnde Schloss]] [[el:Το Κινούμενο Κάστρο]] [[en:Howl's Moving Castle (film)]] [[eo:Hauru no ugoku shiro]] [[es:El castillo ambulante]] [[fa:قصر متحرک هاول]] [[fi:Liikkuva linna]]▼ [[fr:Le Château ambulant]] [[he:הטירה הנעה (סרט)]] Line 76 ⟶ 80: [[it:Il castello errante di Howl]] [[ja:ハウルの動く城]] [[ko:하울의 움직이는 성]] [[nl:Howl's Moving Castle]] [[no:Det levende slottet]] [[pl:Ruchomy zamek Hauru]] [[pt:OHauru ~~Castelo~~no ~~Animado~~Ugoku Shiro]] [[ru:Ходячий замок (аниме)]] ▲[[fi:Liikkuva linna]] [[sv:Det levande slottet]] [[th:ฮาวล์สมูฟวิงแคสเสิล]]

Pokretni dvorac (2004.): razlika između inačica