Razgovor:Višeslav: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Izgubljeni u prijevodu Ive Goldsteina |
Nema sažetka uređivanja |
||
Redak 28:
Nekako mi se čini da su [[Velika Srbija|neki Srbi]] prečesto izgubljeni u prijevodu. Ovo je tekst Ive Goldsteina u knjizi Hrvatska povijest (Novi Liber, Zagreb, 2003. ISBN 953-6045-22-2): "''Potkraj 8. stoljeća Franačka pod vlašću Karla Velikog postaje evropska sila i širi se prema jugozapadu, istoku i jugoistoku. Godine 788. Franci su zauzeli Istru, a tri godine kasnije krenuli u rat protiv Avara. Njihovu konačnom pokoravanju 795-796. godine pridonio je i '''donjopanonski knez [[Vojnomir]], prvi hrvatski vođa čije se ime očuvalo u izvorima.'''''"
Istina, nije potpuno ista knjiga, no provjerit ću i u toj iz 1995. godine, nekako mi se čini čudnim da bi se autoru toliko promijenila vrela od 1995. do 2003. godine. --[[Suradnik:Roberta F.|<font color="Aqua">'''Roberta'''</font>]] [[Razgovor sa suradnikom:Roberta F.|'''<font color="Turquoise">F.</font>''']] 02:51, 17. srpanj 2008. (CEST)
LAŽI I NEZNANJE
To je smiješno kakav ignorant uređuje ovu rubriku! Ako već nije studirao povijest, trebao je barem pročitati tekst na Wikipediji "Višeslavova krstionica". Tamo lijepo piše da je nađena u Veneciji, pa nikao ne stoji da je nađena u Ninu, kako ovdje piše. To je NEISTINA!!!
Nadalje kako se može pisati kada je i gdje vladao budući da njemu ne znamo NIŠTA osim njegova imena koje se spominje na krstionici. NE ZNA SE NITI ČIJI JE BIO KNEZ, NITI GDJE, NITI KADA. Pogotovo jer se ne zna ni datiranje krstionice. Tu sad dolazi i činjenica da su Srbi stvarno u tome vremenu imali kneza s tim imenom.
Ne razumijem zašto se spominje cijela priča o grofu Eriku u ovom kontekstu. U njoj se NIGDJE ne spominje Višeslav i nema s njim NIKAKVE VEZE.
Nadalje ne bi se smjele uzimati nekakve neznanstvene knjige i romani kao literatura. (Makar i u navedenoj litaraturi ne piše to što se tvrdi d apiše, to su sve nagađanja i izmišljanja.)
Zašto se ne uzme "Prva stoljeća Hrvatske" nevena Budaka? Jasno, "ne mogu do nje", "nisam ju pročitao"! Možete li barem zaviriti u Hrvatsku enciklopediju?!
Nije mi jasan termin "banska Hrvatska" "u unutrašnjosti" - što je to i gdje u vremenu postojanja Primorske Hrvatske...
Josip Sinjeri
| |||