Božić u Beču (1997.): razlika između inačica