Razlika između inačica stranice »Žena kojoj sam čitao (2008.)«

m
bez sažetka
m
 
== Produkcija ==
U travnju [[1998.]] [[Miramax]] je otkupio prava na književni predložak pisca [[Bernhard Schlink|Bernharda Schlinka]].<ref>{{cite news | author=Monica Roman | url=http://www.variety.com/article/VR1117469993.html?categoryid=13&cs=1 | title=Miramax books 'Reader' | publisher=Variety}}</ref> Snimanje je studio [[The Weinstein Company]] (koji se [[2005.]] izdvojio iz Miramaxa) započeo u rujnu [[2007.]] godine, kada je i [[Stephen Daldry]] izabran za redatelja, a [[Ralph Fiennes]] za glavnog glumca.<ref name=gig>{{cite news | author=Michael Fleming | url=http://www.variety.com/article/VR1117970451.html?categoryid=10&cs=1 | title=Kidman, Fiennes book 'Reader' gig | publisher=Variety}}</ref><ref>{{cite news | author=Christian Koehl | url=http://www.variety.com/article/VR1117972002.html?categoryid=13&cs=1 | title=Senator inks rights to 'Reader' | publisher=Variety}}</ref> Daldry, [[Engleska|engleski]] [[Kazalište|kazališni]] i filmski redatelj, imao je iza sebe hvaljene ''[[Billy Elliot|Billyja Elliota]]'' i ''[[Sati (film2002)|Sate]]''. Kate Winslet je isprva odbila ulogu Hanne zbog drugih obveza pa je uloga dodijeljena [[Nicole Kidman]].<ref name="Kaminer">[http://www.nytimes.com/2008/12/07/movies/07kami.html Kaminer, Ariel. "Translating Love and the Unspeakable."], ''New York Times''.</ref> Ipak, nakon što je u siječnju [[2008.]] Kidman napustila [[projekt]] zbog [[Trudnoća|trudnoće]], uloga je ponovo ponuđena Winslet, a ova ju je prihvatila.<ref name="replaces">{{cite news | author=Ed Meza | coauthors=Michael Fleming | url=http://www.variety.com/article/VR1117978660.html?categoryid=13&cs=1 | title=Winslet replaces Kidman in 'Reader' | publisher=Variety}}</ref>
 
Film se snimao na lokacijama u Njemačkoj i [[Poljska|Poljskoj]], a zadnja je klapa pala [[14. srpnja]] [[2008.]] u [[Köln]]u.<ref>{{cite news | url=http://www.sz-online.de/nachrichten/artikel.asp?id=1882233 | title=Gestern letzter Dreh für 'Der Vorleser' | publisher=Sächsische Zeitung}}</ref> Producenti su za projekt od njemačke vlade dobili 718.752 [[Američki dolar|dolara]].<ref name=funds>{{cite news | author=Ed Meza | url=http://www.variety.com/article/VR1117974801.html?categoryid=13&cs=1 | title='Reader' receives German funds | publisher=Variety}}</ref> Ukupno su braća Weinstein iz Njemačke dobili oko 4,1 milijun dolara.<ref>{{cite news | author=Ed Meza | url=http://www.variety.com/article/VR1117978660.html?categoryid=19&cs=1 | title=Nicole Kidman quits 'Reader' | publisher=Variety}}</ref>