Terrence Malick: razlika između inačica