Inačica od 9. srpnja 2009. u 19:32 uredi Zeljko (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici, IP blok iznimke, Ophoditelji 294.580 edits Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 23. kolovoza 2009. u 03:01 uredi ukloni ovu izmjenu Zeljko (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici, IP blok iznimke, Ophoditelji 294.580 edits Nema sažetka uređivanja Novija izmjena →
Redak 18: }} '''Samarijanski aramejski jezik''' (ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sam sam]) pripada među zapadnoaramejski jezici\|zapadnoaramejske jezike]]<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=sam Samaritan Aramaic]</ref>, šire [[centralnosemitski jezici\|centralnosemitske]] skupine kojim se služe [[Samarijanci]] kao liturgijskim jezikom. Kao govorni jezik izumro je između [[10. stoljeće\|10.]] i [[12. stoljeće\|12. stoljeća]]. Riječ je o jednom od [[dijalekt\|dijalekata]] [[Aramejski jezik\|aramejskoga jezika]], te je vrlo sličan aramejskome kojim su pisani [[Targumi]], to jest [[židovi\|židovski]] prijevodi [[Stari zavjet\|Staroga zavjeta]] na aramejski, koji uključuju ponekad i opsežnija tumačenja izvornoga [[hebrejski jezik\|hebrejskoga]] teskta. Na ovaj je jezik prevedena i [[Tora]], to jest [[Petoknjižje]], kao i [[Biblija\|biblijski]] komentari i liturgijske knjige. Redak 25: Pripadnici iste etničke skupine rabe se i [[samarijanski jezik\|samarijanskim]] (nazivan i samarijanski hebrejski) kao prvim i samarijanskim aramejskim kao drugim liturgijskim jezikom<ref>[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=smp Samaritan]</ref> == ~~Reference~~Izvori == {{~~reflist~~izvori}} ==Vanjske poveznice== Redak 34: [[Kategorija:Zapadnoaramejski jezici]] [[Kategorija:Izrael]] [[Kategorija:~~Palestina~~Jezici Palestine]] [[Kategorija:Izumrli jezici]] [[br:Aramaeg ar Samaritaned]]

Samarijanski aramejski jezik: razlika između inačica