Balkanski romski jezik: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nova stranica: '''Balkanski romski jezik''' (ISO 639-3: [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=rmn rmn]), jedan od sedam romskih jezika kojim govori 709.570 ljudi poglav...
(Nema razlike inačica)

Inačica od 29. listopada 2009. u 00:53

Balkanski romski jezik (ISO 639-3: rmn), jedan od sedam romskih jezika kojim govori 709.570 ljudi poglavito na Balkanu i drugim europskim zemljama i nekim zemljama Azije. Balkanski Romi poznati su pod mnogim lokalnim nazivima čije skupine govore različite dijalekte, a razlikuju se i po religiji na muslimane (Xoraxane Roma) i kršćane (Dasikane Roma).

Većina balkanskoromskih govornika živi na području Bugarske (371,000; 2001 popis) i Srbije (120.000), gdje se govore dijalekti arlija, džambazi i kalderaški. Ove skupine nazivane su i generalnim imenom Kalderaši (romi limari, što dolazi od rumunjskog căldărar).

U Bugarskoj broj govornika pojedinih dijalekata iznosi: arlija (100.000), džambazi (20.000), kalderaša (10.000), istočnobugarski romski (10,000). U Bugarskoj su poznati i kao Drindári u središnjoj Bugarskoj i Jerlídes u zapadnoj; 120,000 arlija u Makedoniji gdje se javljaju pod endonimom Jerlídes. U Grčkoj su grčkoromski (30,000) i arlija (10.000); U Moldaviji ima 12.000 govornika (Johnstone 1993), a etnički su poznati kao Ursári (odnosno Mečkari). U Turskoj živi 25.000 Arlija. U Ukrajini su poznati kao Karamítika Romá a žive na Krimu. Najistočniji balkanskoromski diijalekt je zargari iz Irana.

Romski jezici pripadaju centralnim indoarijskim jezicima[1].

Izvori