Zvjezdane staze: Voyager: razlika između inačica

U prvoj epizodi "Skrbnik" (engl. "Caretaker") 2371., [[USS Voyager]], novi istraživački brod Intrepid klase Intrepid, od [[Zvjezdana Flota|Zvjezdane flote]] dobiva zadatak pronaći Makije - skupinu terorista pod vodstvom [[Chakotay]]a (nekadašnjeg časnika Zvjezdane flote) koji prosvjeduju zbog manjkavog mirovnog sporazuma između [[Ujedinjena Federacija Planeta|Federacije]] i Kardasijanske unije. Međutim, Voyager i Makiji su poslani u Delta kvadrant, područje udaljeno oko 70.000 svjetlosnih godina od [[Zemlja|Zemlje]], pri čemu na Voyageru poginu glavni brodski liječnik, prvi časnik Cavit i poručnica Stadi (kormilarka). Poslalo ih je biće znano kao Skrbnik. Jedino ih Skrbnik pomoću sustava zvanog Mreža može vratiti natrag u Alfa kvadrant, no kapetanica je primorana uništiti Mrežu kako bi zaštitila Okampe i spriječila zlouporabu od strane Kazonaca. Tako Voyager ostaje zaglavljen u Delta kvadrantu, daleko od kuće. Budući da je pri uništenju Mreže uništen i makijski brod, posada makijskog broda, uključujući i Chakotaya, prisiljena je surađivati s Voyagerovom posadom. Posadi se istovremeno priključuju i [[Neelix]] (Talaksijanac), koji postaje brodski kuhar i časnik za raspoloženje, te [[Kes]], njegova djevojka (Okampa).