Glup i gluplji: razlika između inačica

Lloyd i Harry su dva tupava prijatelja čijoj nespretnosti nema kraja. Jednog dana Lloyd vozi prekrasnu Mary do zračne luke i kad ona tamo ostavi važnu aktovku, s Harryjem kreće na put preko cijele države kako bi stigli do zimovališta Aspen u Coloradu. Nakon putovanja ispunjenog različitim dogodovštinama, konačno stižu do tamo, te odmah nastoje pronaći Mary i vratiti joj aktovku. No, to se neće pokazati baš najlakšim zadatkom.