Frizija: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Kubura (razgovor | doprinosi)
Malo prijevoda.
Kubura (razgovor | doprinosi)
Malo prijevoda. Neke sam poveznice na inoz.naziv ostavio, iskopat ću poslije hr.naziv.
Redak 13:
#'''[[Sjeverna Frizija]]''' in [[Schleswig-Holstein]]u i [[Južni Jylland|Južnom Jyllandu]]
 
Trije su skupine [[Frizijski otoci|Frizijskog]] [[otočje|otočja]]:
<!--
* [[Zapadnofrizijski otoci|zapadna]],
* [[Istočnofrizijski otoci|istočna]] i
* [[Sjevernofrizijski otoci|sjeverna]]
koje se više-manje rasprostiru zemljopisno sukladno svom nazivu na trima dijelima [[German Bight|Frizijske obale]].
 
<!--
The three groups of the [[Frisian Islands|Frisian]] [[Archipelago]] (the [[West Frisian Islands|West]], [[East Frisian Islands|East]] and [[North Frisian Islands]]) stretch more or less correspondingly along these three sections of the [[German Bight|Frisian coast]].
 
Western Frisia is roughly identical with the Dutch [[province]] of [[Friesland]], the northern part of [[North Holland]] province (the historical region of [[West Friesland (historical region)|West Friesland]]) and also modern [[Groningen (province)|Groningen]] province, though the Western Frisian language is only spoken in Fryslân proper. In West-Friesland, [[dialects]] with strong Frisian [[substratum|substrate]]s are spoken ([[Low German]] and [[Low Franconian languages|Low Franconian]] dialect variants, respectively). Note that Westfriesland is only the westernmost portion of the traditional region of West Frisia, all of which are within the northern Netherlands. In the northern province of Groningen people speak [[Gronings]], a Saxon dialect.