Princeza i žabac: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Tekst stranice se zamjenjuje sa 'Niste unijeli valjano suradničko ime.'
m Uklonjena promjena suradnika La historia de un cerdo, vraćeno na zadnju inačicu suradnika 70.146.242.142
Redak 1:
{{Film
Niste unijeli valjano suradničko ime.
| naslov filma = Princeza i žabac
| naslov originala = ''The Princess and the Frog''
| slika = Princeza i žabac.jpg
| opis slike =
| veličina slike = 200px
| režija = [[Ron Clements]]<br />[[John Musker]]
| producenti = [[Peter Del Vecho]]<br />[[John Lasseter]]
| scenarij = [[Ron Clements]]<br />[[John Musker]]<br />[[Rob Edwards]]
| pripovjedač =
| glavne uloge = [[Anika Noni Rose]]<br />[[Bruno Campos]]<br />[[Keith David]]<br />[[Michael-Leon Wooley]]<br />[[Jim Cummings]]<br />[[Jenifer Lewis]]<br />[[John Goodman]]<br />[[Oprah Winfrey]]<br />[[Jennifer Cody]]<br />[[Peter Bartlett]] <br />[[Terrence Howard]]
| glazba = [[Randy Newman]]
| snimatelj =
| montaža = [[Jeff Draheim]]
| scenografija = [[Aaron James Finch]] <br /> [[Ian Gooding]]
| kostimografija =
| distributer = [[Walt Disney Pictures]]
| godina = [[2009.]]
| trajanje = 97 min.
| država = {{ZD+X/S|SAD}}
| jezik = [[engleski]]
| budžet = [[$]] 105.000.00
| žanr = [[Animirani film]]
| prethodni =
| sljedeći =
| web stranica = http://disney.go.com/disneypictures/princessandthefrog/
| imdb_id = 0780521
}}
 
'''Princeza i žabac''' ([[engleski|eng.]] ''The Princess and the Frog'') je [[SAD|američki]] [[obitelj]]ski [[animirani film]] iz [[2009.]] godine baziran na E.D. Bakerovoj [[novela|noveli]] ''Žablja princeza'' koja je pak inspirirana [[bajka|bajkom]] [[Braća Grimm|Braće Grimm]] ''Žablji princ''. Pretpremijera filma održana je u [[New York]]u i [[Los Angeles]]u [[25. studenog]] 2009., dok je svjetska [[premijera]] bila [[11. prosinca]] 2009. diljem SAD-a. Ovo je 49. animirani [[Disneyjevi klasici|Disneyjev klasik]] i prvi tradicionalni animirani film (u 2D animaciji) nakon ''Pobune na farmi'' iz [[2004.]] godine. Redatelji filma su [[John Musker]] i [[Ron Clements]] koji su i prije režirali ''[[Miš - velik detektiv]]a'', ''[[Mala sirena (1989)|Malu sirenu]]'', ''[[Aladin]]a'', ''[[Herkul (1997)|Herkula]]'', i ''[[Planet s blagom]]''. Glazbu sklada i potpisuje [[Randy Newman]], dok su glasove u originalnoj verziji posudili [[Anika Noni Rose]], [[Oprah Winfrey]], [[Keith David]], [[Jim Cummings]], [[John Goodman]], [[Jenifer Lewis]], [[Bruno Campos]], [[Michael-Leon Wooley]], [[Peter Bartlett]] i [[Terrence Howard]]. Tijana (eng. Tiana) , glavni lik, je prva [[afroamerikanci|afroamerička]] princeza u nekom od [[Walt Disney Pictures|Disneyjevih]] filmova.
 
Radnja filma se usredotočuje na princa Nevena (eng. Naveen) koji dolazi iz zemlje Maldonije i kojeg je zli doktor Vještac pretvorio u [[žaba|žapca]]. Princ poljubi djevojku Tijanu misleći da je ona princeza i da će ga osloboditi zle [[magija|čarolije]]. Poljubac ne poništava zle čine već i Tijanu pretvara u žabu. Zajedno, njih dvoje moraju doći do dobre [[voodoo]] kraljice Mame Odie koja se nalazi u najmračnijem i najudaljenijem dijelu Bayoua. Usput će se sprijateljiti s [[aligator]]om Louisom koji je [[truba|trubač]] i ljubitelj [[jazz]]a te s beznadno romantičnim [[svitac|svicem]] Rayom.
 
Film, koji je produciran pod radnim imenom ''Žablja princeza'' (eng.''The Frog Princess''), je jedna američka bajka, s značajkama [[Broadway]]skog [[mjuzikl]]a, pokazuje [[New Orleans]] [[1920]]-ih. [[2. veljače]] film je dobio tri nominacije za [[Oskar]]a - za [[Oscar za najbolji animirani film|najbolji animirani film]] i dvije za [[Oscar za najbolju originalnu pjesmu|najbolju originalnu pjesmu]]. Također je nominiran za [[Zlatni globus]] za [[Zlatni globus za najbolji animirani film|najbolji animirani film]].
 
== Hrvatska sinkronizacija ==
Hrvatsku sinkronizaciju radila je Livada, produkcijska kuća [[Continental film]]a.
 
{|class=wikitable
!Ime
!Engleska verzija
!Hrvatska verzija
|-
|'''Princeza Tiana''' || [[Anika Noni Rose]] || [[Vanda Vinter]]
|-
|'''Princ Naveen''' || [[Bruno Campos]] || [[Ivan Glowatzky]]
|-
|'''Dr. Vještac''' || [[Keith David]] || [[Dražen Bratulić]]
|-
|'''Louis'''|| [[Michael-Leon Wooley]] || [[Mladen Bradovinac]]
|-
|'''Charlotte''' || [[Jennifer Cody]] || [[Ana Kraljević]]
|-
|'''Ray''' || [[Jim Cummings]] || [[Ljubomir Kerekeš]]
|-
|'''Lawrence''' || [[Peter Bartlett]] || [[Aleksandar Cvjetković]]
|-
|'''Mama Odie''' || [[Jennifer Lewis]] || [[Lela Margitić]]
|-
|'''Eudora'''|| [[Oprah Winfrey]] || [[Vanda Vujanić|Vanda Vujanić Šušnjar]]
|-
|'''James''' || [[Terrence Howard]] || [[Robert Ugrina]]
|-
|'''«Big Daddy» La Bouff''' || [[John Goodman]] || [[Zvonimir Zoričić]]
|-
|'''mlada Tiana''' || [[Elizabeth Dampier]] || [[Eva Podolski]]
|-
|'''mlada Charlotte''' || [[Breanna Brooks]] || [[Rebeka Šantek]]
|-
|}
 
== Unutarnje poveznice ==
* [[Disneyjevi klasici]]
 
== Vanjske poveznice ==
* [http://disney.go.com/disneypictures/princessandthefrog/ Princeza i žabac - službene stranice] {{eng icon}}
* {{imdb naslov|id=0780521|naslov=Princeza i žabac}} {{eng icon}}
* {{rotten-tomatoes|1196003-princess_and_the_frog}} {{eng icon}}
* {{mojo title|princessandthefrog}} {{eng icon}}
 
[[Kategorija:Američki filmovi]]
[[Kategorija:Animirani filmovi]]
[[Kategorija:Filmovi 2000-ih]]
[[Kategorija:Glazbeni filmovi]]
 
[[ar:الأميرة والضفدع (فيلم)]]
[[ca:The Princess and the Frog]]
[[da:Prinsessen og frøen]]
[[de:Küss den Frosch]]
[[en:The Princess and the Frog]]
[[es:The Princess and the Frog]]
[[eu:The Princess and the Frog]]
[[fa:شاهزاده خانم و قورباغه]]
[[fi:Prinsessa ja sammakko]]
[[fr:La Princesse et la Grenouille]]
[[he:הנסיכה והצפרדע (סרט)]]
[[id:The Princess and the Frog]]
[[it:La principessa e il ranocchio]]
[[ja:プリンセスと魔法のキス]]
[[ko:공주와 개구리]]
[[mk:Принцезата и жабецот]]
[[nl:De prinses en de kikker]]
[[pl:Księżniczka i żaba]]
[[pt:A Princesa e o Sapo]]
[[ru:Принцесса и лягушка]]
[[sv:Prinsessan och grodan]]
[[sw:The Princess and the Frog]]
[[th:มหัศจรรย์มนต์รักเจ้าชายกบ]]
[[vi:The Princess and the Frog]]
[[zh:公主與青蛙]]
[[zh-yue:公主與青蛙]]