Teški akutni respiratorni sindrom: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
vraćanje obrisanog
Nema sažetka uređivanja
Redak 1:
{{radovi24}}
{{Infokvir bolest
| latinski =
Line 5 ⟶ 4:
| naziv-1 = Teški akutni respiratorni sindrom
}}
'''Teški akutni respiratorni sindrom''' (en. SARS - Severe acute respiratory syndrome) je bolest dišnih putova u ljudi koju uzrokuje SARS coronavirus (SARS - CoV)<ref name=Thiel>{{cite book | author = Thiel V (editor). | title = Coronaviruses: Molecular and Cellular Biology | edition = 1st | publisher = Caister Academic Press | year = 2007 | url=http://www.horizonpress.com/cor | isbn=978-1-904455-16-5]}}</ref>. Virus je zamalo uzrokovao [[pandemija|pandemiju]] između studenog 2002. i srpnja 2003., sa 8,096 poznatih slučajeva i 12 potvrđenih smrtnih ishoda, prema izvještaju [[Svjetska zdravstvena organizacija|Svjetske zdravstvene organizacije]] iz 21. srpnja 2004. godine<ref>{{cite web |url=http://www.who.int/csr/sars/country/table2004_04_21/en/index.html |title= Summary of probable SARS cases with onset of illness from 1 November 2002 to 31 July 2003 |publisher=WHO |accessdate=2008-10-31}}</ref>. U nekoliko tjedana SARS se proširio iz Guangdong provinicije u [[Kina|Kini]] na 37 zemalja diljem svijeta.
 
Smrtnost kroz dobne skupine do 8. svinja 2003. iznosila je manje od 1% za mlađe od 24 godine, 6% za one od 25 do 44 godine, 15% za one od 45 do 64 godine i više od 50% za one starije od 60 godina<ref>[http://www.who.int/csr/sarsarchive/2003_05_07a/en/ Update 49 - SARS case fatality ratio, incubation period], World Health Organization, 7 May 2003. URL Accessed 17 May 2008.</ref>. Za usporedbu, smrtnost [[gripa|gripe]] je obično oko 0.6% (među starijima) ali može porasti do 33% kada dođe do novih mutacija virusa. Stopa smrtnosti za virusnu upalu pluća može dosegnuti i 70%.
 
Od svibnja 2006., širenje SARS-a je u potpunosti zaustavljeno, sa zadnjim slučajem primjećenim u lipnju 2003. godine (iako je zadnji slučaj bio zaraza u laboratoriju 2004.). Ipak, SARS se ne smatra istrijebljenim jer još uvijek može biti prisutan među životinjskim vrstama i može se vratiti u ljudsku populaciju u budućnosti.
Line 23 ⟶ 22:
 
==Uzročnik==
Corona virusi su [[RNA virusi]], uzročnici bolesti u [[sisavci|sisavaca]] i [[ptice|ptica]]. Ova grupa virusa uzrokuje probavne ili dišne infekcije u velikog broja životinja, uključujući i ljude. Prvotna skeniranja elektronskim mikroskopom u Hong Kongu i Njemačkoj pokazala su virusne čestice koje su nalikovale na paramyxovirus u sekretu pacijenata koji su oboljeli od SARS-a. Kasnije, pregled elektronskim mikroskopom u Kanadi pokazao je strukture koje su nalikovale na metapneumovirus (podtip paramyxovirusa) u sekretu. Pasteurov Institut u Parizu identificirao je coronavirus u uzorcima šest pacijenata, kao i laboratori Malika Peirisa na hongkoškom sveučilištu, koje je i prvo i objavilo da bi taj virus mogao biti uzročnik, nakon što su ga uzgojili iz uzoraka tkiva te su bili među prvima koji su razvili test kojim se dokazuje prisutnost virusa. [[Centar za kontrolu bolesti]] američkog javnog zdravstva (CDC) primjetio je virusne čestice u pogođenom tkivu (nalaz u tkivu znači da je virus patogen, a ne slučajno otkriće u sekretu). Nakon elektronskog mikroskopiranja, primjetili su da se radi o coronavirusu, provjera genoma i usporedba s postojećim bazama podataka pokazala je da je riječ o neprepoznatom coronavirusu.
 
Sekvenciranje genoma - koje je dovršeno u Vancouveru u 4 ujutro 12. travnja 2003. bilo je prvi korak u razvijanju dijagnostičkog testa za virus, i mogućeg cjepiva<ref>{{cite journal |author=Marra MA, Jones SJ, Astell CR, ''et al.'' |title=The Genome sequence of the SARS-associated coronavirus |journal=Science (journal) |volume=300 |issue=5624 |pages=1399–404 |year=2003 |pmid=12730501 |doi=10.1126/science.1085953 |url=http://www.sciencemag.org/cgi/pmidlookup?view=long&pmid=12730501}}</ref>. Razvijen je i test za antitijela za virus. 16. travnja 2003. WHO je izdala priopćenje u kojem je potvrdila da je coronavirus uzročnik SARS-a<ref>[http://www.who.int/mediacentre/releases/2003/pr31/en/ Coronavirus never before seen in humans is the cause of SARS], New York: United Nations World Health Organization, 16 April 2006. URL Accessed 5 July 2006.</ref>. Znanstvenici na Erasmus University u Rotterdamu u Nizozemskoj dokazali su da coronavirus ispunjava Kochove postulate i dolazali da je baš on uzročnik virusa. U ekperimentu su životinje zaražene virusom razvile iste simptome kao i ljudi prilikom zaraze SARS-om<ref>{{cite journal |author=Fouchier RA, Kuiken T, Schutten M, ''et al.'' |title=Aetiology: Koch's postulates fulfilled for SARS virus |journal=Nature |volume=423 |issue=6937 |pages=240 |year=2003 |pmid=12748632 |doi=10.1038/423240a |url=}}</ref>.
 
Krajem svibnja 2003. godine, studije na primjerima divljih životinja koje su se prodavale na lokalnim tržnicama u Guangdongu u Kini otkrile su da je SARS coronavirus pronađen kod divljih [[cibetke|cibetki]], ali životinje nisu uvijek pokazivale kliničke simptome. Prvi zaključci su bili da je virus preskočio barijeru između vrsta i više od 10 tisuća cibetki je ubijeno. Virs je kasnije pronađen i kod rakunastih pasa i domaćih mačaka. 2005. godine, dvije su studije utvrdile pristunost SARS-sličnih coronavirusa i kod Kineskih šišmiša.<ref name=Li>{{cite journal |author=Li W, Shi Z, Yu M, ''et al.'' |title=Bats are natural reservoirs of SARS-like coronaviruses |journal=Science (journal) |volume=310 |issue=5748 |pages=676–9 |year=2005 |pmid=16195424 |doi=10.1126/science.1118391 |url=http://www.sciencemag.org/cgi/pmidlookup?view=long&pmid=16195424}}</ref><ref name=Lau>{{cite journal |author=Lau SK, Woo PC, Li KS, ''et al.'' |title=Severe acute respiratory syndrome coronavirus-like virus in Chinese horseshoe bats |journal=Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A. |volume=102 |issue=39 |pages=14040–5 |year=2005 |pmid=16169905 |pmc=1236580 |doi=10.1073/pnas.0506735102 |url=http://www.pnas.org/cgi/pmidlookup?view=long&pmid=16169905}}</ref> Filogenetsko istraživanje ovih virusa pokazalo je visoku vjerojatnost da je coronavirus potekao od šišmiša do do ljudi ili direktno, ili preko divljih životinja na kineskim tržnicama. [[Šišmiši]] nisu pokazivali vidljive znakove bolesti, ali su vjerojatni rezervari SARS-sličnih coronavirusa.
 
Krajem svibnja 2003. godine, studije na primjerima divljih životinja koje su se prodavale na lokalnim tržnicama u Guangdongu u Kini otkrile su da je SARS coronavirus pronađen kod divljih cibetki, ali životinje nisu uvijek pokazivale kliničke simptome. Prvi zaključci su bili da je virus preskočio barijeru između vrsta i više od 10 tisuća cibetki je ubijeno. Virs je kasnije pronađen i kod rakunastih pasa i domaćih mačaka. 2005. godine, dvije su studije utvrdile pristunost SARS-sličnih coronavirusa i kod Kineskih šišmiša. Filogenetsko istraživanje ovih virusa pokazalo je visoku vjerojatnost da je coronavirus potekao od šišmiša do do ljudi ili direktno, ili preko divljih životinja na kineskim tržnicama. Šišmiši nisu pokazivali vidljive znakove bolesti, ali su vjerojatni rezervari SARS-sličnih coronavirusa.
 
==Dijagnoza==
Line 37 ⟶ 35:
## Putovali su u regije koje je WHO prepoznao kao područja u kojima je SARS prisutan (to su do 11. svibnja 2003. bili djelovi Kine, Hong Kong, Singaput i Ontario u Kanadi).
 
Vjerojatni slučaj SARS-a ima, uz gore navedeno i rengenski nalaz atipične pneumonije ili akutno [[zatajanje pluća]]. Sam snimak ne potvrđuje SARS, ali abnormalni infiltrati u plućima se uzimaju kao dokaz. Početni snimak pluća može biti normalan.
 
Trenutni laboratorijski testovi za SARS su ELISA, imunofluorescencija i lančana reakcija polimeraze. ELISA test dokazuje [[antitijela]] na SARS ali tek 21 dan nakon početnih simptoma. Drugi, test imunofluorescencije može detektirati antitijela nakon 10 dana, ali je riječ o iscrpnom testu koji zahtijeva imunosfluorescentni mikroskop i iskusnog tehničara. PCR detektira genetski materijal virusa u krvi, sluzi, uzorcima tkiva i stolici. PCR se pokazao izrazito precizan ali ne osjetljiv. To znači da pozitivan test znači infekciju SARS-om, dok negativan ne znači da pacijent nema SARS.
 
[[Leukociti|Bijela krvna zrnca]] su često visokipovišena. Rani izvještaji su prijavili neutrofiliju i limfopeniju - ali relativnu, jer je ukupan broj bio snižen.
 
 
==Liječenje==
[[Antibiotici]] ne djeluju s obzirom da je SARS virusna bolest. Liječenje se uglavnom temelji na olakšavanju simptoma, snižavanju temperature i raspiratornoj podršci ukoliko je potrebna.
Sumnjivi slučaju koji podsjećaju na SARS trebaju biti [[karantena|izolirani]], po mogućnosti u sobama s negativnim tlakom, a pristup ovim pacijentima treba biti moguć samo uz potpunu zaštitu.
U početku se liječenje sastojalo od steroida i antivirusnog lijeka ravirin, iako nema dokaza da je ovo djelovalo.
Znanstvenici trenutno testiraju sve antivirusne lijekove, uključujući i one za [[AIDS]], [[hepatitis]] i [[gripa|gripu]] na coronavirus.
Poostoje i neki dokazi da se kod pacijenata razvija bolest kao posljedica imunosustava tijela na virus - tkz. citokinska oluja. Daljnje istraživanje je potrebno.
U prosincu 2004. godine kineski su znanstvenici prijavili da su proizveli cjepivo za SARS.<ref>[http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-01/15/content_409255.htm First SARS vaccine trials a success] [[China Daily]] 15 January 2005</ref> Testirano je na grupi od 36 dobrovoljaca, od čega su kod 24 pronađena antitijela.
 
Revizija svih studija iz 2006. pokazala je da nikakvi lijekovi, antivirotici, steroidi ili druga terapija pomaže pacijentu. Neke su utvrdile da su štetne.
Revizija svih studija iz 2006. pokazala je da nikakvi lijekovi, antivirotici, steroidi ili druga terapija pomaže pacijentu. Neke su utvrdile da su štetne<ref>{{cite journal |author=Stockman LJ, Bellamy R, Garner P |title=SARS: systematic review of treatment effects |journal=[[PLoS Medicine|PLoS Med.]] |volume=3 |issue=9 |pages=e343 |year=2006 |pmid=16968120 |pmc=1564166 |doi=10.1371/journal.pmed.0030343 |url=http://medicine.plosjournals.org/perlserv/?request=get-document&doi=10.1371/journal.pmed.0030343}}</ref>.
Kliničko tretiranje SARS-a je bilo neefikasno, a većina visokorizičnih pacijenata trebala je raspirator. Trenutno, kortikosteroidi i Ribavirin su najčešća kombinacija lijekova za SARS (Wu et al, 2004.). Studije in vitro su pokazale da je Ribavirin u kliničkim dokazana neefikasan protiv SARS-a. Bolje kombinacije lijekova, ukoliko se upotrijebe rano, su Kaletra, Ribavirin i kortikosteroidi. Uporaba kortikosteroida je kontroverzna. Limfopenija može biti i nuspojava uporabe kortikosteroida, što može dodatno smanjiti odgovor tijela na infekciju. Ipak, njihovo antiupalnoprotuupalno djelovanje je nužno i liječnici moraju balansirati (Murphy 2008). Rezultati su ostvareni i uporabom interferona i glicirrizina. Lijekovi koji djeluju inhibitorski na virus nisu postigli uspjeh. Inhibitori HIV proteaze Ritonavir i Saquinavir nisu djelovali u neotrovnim dozama.
 
==Epidemiologija==
SARS se smatra relativno rijetkom bolešću sa 8,273 slučaja do 2003.<ref name="emedicine">{{cite web | last = Oehler | first = Richard L | title = Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) | url=http://www.emedicine.com/med/topic3662.htm | accessdate = 2008-05-11 }}</ref>
 
 
==Kronologija==
===Studeni 2002===
16. studenog 2002. godine došlo je do izbijanja bolesti za koju se smatra da je bio teški akutni respiratorni sindrom (SARS), tada poznata i kao Žuta pneumonija u [[Guangdong provincija|Guangdong provinciji]] u Kini, na granici s Hong Kongom. Slučaj farmera u Foshan okrugu smatra se prvim slučajem. Kina je obavijestila svjetsku zdravstvenu organizaciju (WHO) o ovoj [[epidemija|epidemiji] 10. veljače 2003., te su prijavili 305 slučajeva (uključujući i 105 zaposlenih u zdravstvu) i 5 smrtnih slučajeva<ref>World Health Organization. Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) - multi-country outbreak - Update 6. Available at http://www.who.int/csr/don/2003_03_21/en/index.html</ref>. Kasnije je prijavljeno kako je epidemija uzela maha sredinom veljače, ali je broj slučajeva bio umanjen, jer je kasnije prijavljeno 806 zaraženih i 34 smrtnih ishoda.
 
<div style="float:right; margin-left:0.5em; ">
Line 111 ⟶ 112:
 
===Veljača 2003===
21. veljače, 64-godišnji kineski doktori koji je radio u Guangdongu otišao je u [[Hong Kong]] na vjenčanje. Prijavio se u Metropole Hotel (na 9. kat - soba 911.) Iako su se kod njega simptomi javili 15. veljače, osjećao se dovoljno dobro da bi mogao putovati, kupovati i razgledavati grad. 22. veljače potražio je hitnu medicinsku pomoć u Kwong Wah bolnici i primljen je na odjel intezivne njege. Preminuo je 4. ožujka.<ref>World Health Organization. Update 95 - SARS: Chronology of a serial killer. Available at http://www.who.int/csr/don/2003_07_04/en/index.html</ref> Oko 80% slučajeva u Hong Kongu povezano je s ovim doktorom.
2123. veljače<ref>[http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5212a1.htm CDC. Update: Outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome--worldwide, 2003. MMWR 2003;52(12):241-248]</ref>, 47-godišnji američko-kineski poslovni čovjek Johnny Chen, koji je ostao na 9. katu. istog hotela<ref>[http://www.who.int/csr/don/2003_07_04/en/index.html WHO. Update 95 - SARS: Chronology of a serial killer. op cit]</ref>. Razbolio se nakon što je otputovao u Vijetnam i primljen je u bolnicu u Hanoiju 26. veljače. Nakon 7 dana prebačen je u Hong Kong, ali je tada 7 zaposlenih liječnika iz Vijetnama koji su se skrbili za njega razvilo simptome SARS-a. Preminuo je 13. ožujka. Barem 38 medicinskih radnika u Hanoiju bilo je zaraženo.
 
Doktor svjetske zdravstvene organizacije [[Carlo Urbani]], specijalist za [[zarazne bolesti|infektivne bolesti]] koji je radio u Hanoiju i skrbio se za Johnyja Chena primjetio je širenje bolesti među bolničkim radnicima i prvi je prepoznao SARS kao novu bolest. Prvotno je sumnjao da je riječ o [[ptičja gripa|ptičjoj gripi]].
25. veljače, 53-godišnji [[šurjak]] doktora iz Guangdonga osjetio se bolesnim i posjetio Kwong Wah bolnicu u Hong Kongu. Nije primljen taj dan, ali kada se njegovo stanje pogoršalo i primljen je 1. ožujka. Preminuo je 18 dana kasnije.
 
25. veljače, poslovni čovjek koji je putovao u Hong Kong i provinciju Guangdong vratio se u Taipei, započevši epidemiju na Tajwanu. Također, još jedna osoba koja je bila u Metropole hotelu vratila se u Singapur.
Line 122 ⟶ 123:
 
===Ožujak 2003===
4. ožujka, 27-godišnji muškarac iz Hong Konga koji je posjetio gosta u Metropole Hotelu na 9. katu primljen je u Prince of Wales Hospital. Barem 99 medicinskih radnika (uključujući i 19 studenata9 bili su zaraženi dok su ga liječili.<ref>[http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5212a1.htm CDC. Update: Outbreak of Severe Acute Respiratory Syndrome--worldwide, 2003. op cit]</ref>
11. ožujka Caarlo urbani je putovao u Bangkok na medicinsku konferenciju. Za vrijeme leta osjetio se loše te je pri dolasku obavijestio prijatelja da pozove hitnu pomoć i da ga odvedu u bolnicu. Stavljen je u izolaciju i u jedinicu za intezivnu njegu.
Epidemija bolesti sa sličnim simptomima počela se javljati među medicinskim radnicima u Hong Kongu.
Line 140 ⟶ 141:
===Travanj 2003===
1. travnja vlada SAD-a je povukla svo osoblje koje nije bilo nužno iz svojih konzulata u Hong Kongu i Guangzhou. Također su savjetovali svojim građanima da ne putuju u pogođenu regiju.
2. travnja kineski su medicinski službenici počeli prijavljivati slučajeve SARS-a. Prijavljeno je 361 novih slučaeja i 9 smrti, što je povećalo ukupan broj zaraženih u Kini. WHO je savjetovao da se izbjegava putovanje u Hong Kong i Guangdong[http://www.who.int/csr/sars/press2003_04_01/en/]<br>. Dječak u Hong Kongu je uhićeg zbog plasiranja lažnih informacija na Internetu kako je Hong Kong proglašen zonom zaraze.
3. travnja međunarodni tim znanstvenika iz WHO-a došao je u Guangzhou iz Pekinga kako bi pomogli kineskim vlastima, ali još nisu istraživali porijetlo virusa ili medicinske ustanove. 15 ljudi iz karantene iz Amoy Gardensa su premješteni zbog sukoba oko dijeljenja sanitarnih prostra. Prvi zdravstveni radnik u Hong Kongu umire zbog SARS-a. Prekid nastave je produljen još 2 tjedna.
4. travnja, tim WHO-a je pronašao prvi slučaj zaraze u okrugu Foshan. Muškarac je zarazio četvero ljudi ali ne i svoju obitelj. Kineski službenik je na konferenciji za novinare priznao da Kina nije dovoljno brzo informirala o izbivanju bolesti. Ministar zdravstva je također izjavio da je bolest pod kontrolom u unutrašnjosti Kine, te dao listu od 7 lijekova za koje je tvrdio da su uspješni protiv SARS-a. Vlada SAD-a je proglasila prisilnu karantenu za zaražene.
5. travnja singapurska je vlada proglasila da će škole ostati zatvorene.
6. travnja pojavio se slučaj SARS-a u Manili, glavnom gradu Filipina, kod osoba koja se vratila iz Hong Konga.
9. travnja James Earl Salisbury je umro od SARS-a u bolnici u Hong Kongu. Američki mormon<ref>[http://www.lds.org/portal/site/LDSOrg/menuitem.cb5725b59dcb4a2b2c5e2ba6942826a0/?vgnextoid=7cecc8fe9c88d010VgnVCM1000004d82620aRCRD&locale=0&sourceId=4565902dbedad010VgnVCM1000004d82620a____ Church Member Dies of SARS]</ref> koji je radio kao profesor na politehničkom sveučilištu<ref>[http://www.theage.com.au/articles/2003/04/11/1049567875256.html Panic as China's SARS toll rises]</ref> bio je bolestan oko mjesec dana prije svoje smrti<ref>[http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qn4196/is_20030410/ai_n10881024 Doctor accuses China of covering up SARS outbreak]</ref>, ali mu je prvotno dijagnosticirana upala pluća<ref>Reported on [[CBS]]'s [[The Early Show]] [http://www.cbsnews.com/stories/2003/04/11/earlyshow/health/main548830.shtml American Family Affected By SARS]</ref>. Njegov sin Micheal Salisbury je bio s njim u Kini te se također zarazio, ali je preživio. Smrt Jamesa Salisburyja natjerala je kinesku vladu da otvorenije govori o širenju SARS-a.<ref>[http://www.cnn.com/2003/HEALTH/04/10/sars/index.html CNN - SARS death leads " Salisbury was with him in China and also contracted the disease, but survived it.to China dispute]</ref>
10. travnja dr. Jim Hughes, šef odjela infektivnih bolesti pri CDC-u potvrdio je da se bolest više ne može iskorijeniti, ali da se može zaustaviti njen napredak u Sjevernoj Americi.
11. travnja WHO je proglasila globalnu uzbunu jer je postalo jasno da se bolest širi globalnim zračnim prometom.
Line 204 ⟶ 205:
{{commonscat|SARS}}
* [http://www.mef.hr/studenti/edukacija/3god/mikrobi/SARS/SARS.html /www.mef.hr :: SARS]
 
{{Mrva-med}}
 
{{upozorenje-medicina}}