Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Kubura (razgovor | doprinosi)
Kubura (razgovor | doprinosi)
Redak 227:
Nazivlje se promijenilo 1990-ih.<br>
Zato sam se pozvao na Narodne novine, HIDRA-u i Hrv. poštu. U slučajima gdje smo imali dvojnost, poveo sam se za preporukama hrv. jezikoslovaca. [[Suradnik:Kubura|Kubura]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Kubura|razgovor]])</small> 00:01, 6. kolovoza 2010. (CEST)
 
Država ne može bankrotirati. Po svojoj definiciji to ne može.<br>
Što se tiče, novih atlasa, moralo ih se tiskat. 1990-ih se osamostalilo mnoštvo novih država u Europi, neke su se spojile u Aziji, nastale su neke nove države u Africi, neke su se kolonije diljem svijeta osamostalile i eto ti. <br>
Mlađima je lako, ali starijima je problem - jednostavno im se zarezalo u glavu staro nazivlje. Druga je stvar sa onima koji su toliko lijeni učiti novo, a možedu se ispraviti, jer se radi o pisanim/tiskanim izdanjima, a ne u govoru uživo.<br>
Kakogod okreneš, moralo se tiskati atlase. A kad je već prigoda, onda se trebalo i ispraviti nazivlje, jer je bilo krivih naziva, a namnožilo se i mnoštva inojezičnih naziva da bi osoba koja govori hrvatski morala učiti i te strane jezike za znat izgovorit imena tima državama. Zato ih se privelo. Uglavnom se radilo o karipskim državicama. [[Suradnik:Kubura|Kubura]] <small>([[Razgovor sa suradnikom:Kubura|razgovor]])</small> 00:31, 6. kolovoza 2010. (CEST)