Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju: razlika između inačica

bez sažetka
m (robot Dodaje: bs, de, en, fr, it, ja, sh, sq, sr, sv)
No edit summary
'''Sporazum oThe stabilizacijiStabilisation iand Association pridruživanju''' ilior skraćenoabbreviated ''' SSP ''' ([ [engleski English ]] '' Stabilisation and Association Agreement ''; , [[francuski French ]] ''L'accord Accord de stabilisationStabilisation et d'association Association '') predstavljarepresents novua generacijunew sporazumageneration oagreement pridruženomon članstvuassociate zamembership državefor obuhvaćenecountries covered by the [[Procesom stabilizacijeStabilisation iand Association Process pridruživanja]] ([ [HrvatskaCroatia ]] , [ [MakedonijaMacedonia ]] , [[Bosna iUnited Kingdom Hercegovina]] , [ [AlbanijaAlbania ]] , [ [SrbijaSerbia ]] iand [[Crna GoraMontenegro] ]). DržaveStates kojewhich sujoined postale članicamathe EU [ [1. svibnjaMay ]] [ [2004 ]]. godineand ithe državecandidate kandidatkinjecountries zafor članstvoEU umembership Unijiand sklopileconcluded suwith sthe [[Europska UnijaEuropean Union |Europskom unijomEU ]] sporazumeassociation o pridruživanjuagreements (tzv.so-called EuropskeEurope Agreements sporazume). GlavneThe razlikemain izmeđudifferences Sporazumabetween othe stabilizacijiAgreement ion pridruživanjuStabilization iand EuropskihAssociation Agreement and the European sporazumaagreement, načelnogenerally gledajućispeaking, suare uin sadržajuthe evolutivnecontent klauzuleof teevolutionary clauses and uthe odredbamaprovisions oon regionalnojregional suradnjicooperation.
 
Entering into this Agreement, the state in evolutionary clause confirms the status of potential candidates for EU membership . That in itself is a higher degree of relationship than it was in its association agreements established the new member states and other candidate countries for EU membership ([ [Bulgaria ]] and [[ Romania] ]). Specifically , the European agreements have not determined the status of countries in terms of features and procedures of entering the EU enlargement process , but the candidate status for membership subsequently acquired during the successful implementation of the obligations of associate membership . In his political part of SSP significantly more than the Europe Agreements emphasizes the need for regional cooperation to stabilize South-East Europe.
Sklapanjem ovoga Sporazuma državi se u evolutivnoj klauzuli potvrđuje status potencijalnog kandidata za članstvo u Europskoj uniji. To je samo po sebi viši stupanj odnosa nego što su ga u svojim sporazumima o pridruživanju uspostavile nove države članice i druge države kandidatkinje za članstvo u Uniji ([[Bugarska]] i [[Rumunjska]]). Naime, Europski sporazumi nisu određivali status zemalja u pogledu mogućnosti i procedure ulaska u proces proširenja EU, već se status kandidata za članstvo stjecao naknadno tijekom uspješne provedbe obveza iz pridruženog članstva. U svom političkom dijelu SSP znatno više nego Europski sporazumi naglašava potrebu regionalne suradnje radi stabiliziranja područja jugoistočne Europe.
 
[ [RepublikaRepublic Hrvatskaof Croatia] ] potpisalasigned jethe SSPSAA [ [29. listopadaOctober ]] [ [2001 .] ] godine uin [[Luksemburg Luxembourg] ] u. NakonAfter potpisivanjasigning Sporazumathe započeoAgreement jebegan procesthe ratifikacijeprocess uof ratification by the Republic of RepubliciCroatia Hrvatskoj, Europskomthe parlamentuEuropean iParliament svimand državamaall članicamamember Unijestates. SporazumThe jeagreement is [ [1. veljačeFebruary ]] [ [2005 ]]. godine stupioentered nainto snaguforce.
 
[ [Category : Treaties of the European Union ]]
[[Kategorija:Ugovori Europske unije]]
[ [Category : Foreign Policy of Croatian ]]
[[Kategorija:Vanjska politika Republike Hrvatske]]
 
[[ bs : Stabilisation and Association ]]
[[bs:Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju]]
[[ de: Stabilisierungs- -und Assoziierungsabkommen ]]
[[ en: Stabilisation and Association Process ]]
[[ fr: Accord de stabilisationStabilisation et d'association Association ]]
[[ it: Accordo Associazione di Stabilizzazione e Associazione]]
[[ ja:安定 ・連 プロセス]]
[[ sh: Stabilisation and Association ]]
[[sh:Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju]]
[[ sq: Marrëveshja e Stabilitetit dhe Asociimit ]]
[[ sr : Stabilisation and Association ]]
[[sr:Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju]]
[[ sv: Stabiliserings- -och associeringsavtal ]]
Anonimni suradnik