Razlika između inačica stranice »Mađarizam«

Dodana 834 bajta ,  prije 10 godina
m
+2
m (+2)
* '''teret'''
* '''sablja''' <!-- szablya, od szabni = rezati -->
* '''[[šaške|šaška]] <!-- sáska, malim slovom; također Vrančić --><ref>
[[Faust Vrančić]]: ''Dictionarium quinque nobilissimarum Europae linguarum Latinae, Italicae, Germanicae, Dalmaticae et Ungaricae cum vocabulis Dalmaticis quae Ungari sibi usurparunt'', Apud Nicolaum Morettum, Venecija, 1595., str. [http://crodip.ffzg.hr/slika.aspx?rj=vra&id=2604&slika=056 56. (dno)]
 
{| class="wikitable" align="center" style="margin: 10px;"
!Latinski
!Talijanski
!Njemački
!Hrvatski
!Madžarski
|-
|Locuſta
|Locusta
|Heüſchreück
|Szkakavicza
|Saaská
|}
</ref>
* '''šator''' <ref>Làszló Hadrovics: ''"Ungarische Elemente im Serbokroatischen"'', Dio II., Köln ; Wien : Böhlau, 1985., str. 588., ISBN 3-412-00984-9, URL: http://books.google.hr/books?id=qPYLAAAAIAAJ (ograničeno pretraživo)</ref>
* '''šogor'''
 
Većina nabrojanih riječi predstavlja [[usvojenice]] za koje nemamo hrvatsku zamjenu. Mađarski se jezik širio na hrvatskome govornom području zbog prostornih i političkih dodira prošlih stoljeća.
 
== Izvori ==
{{izvori}}
 
== Vanjske poveznice ==