| БаБардык дыкадамдар адамда ө зөз беделинде жана укуктаукуктарында ында кинэркин жана тең укуктуу болуп жа а латжаралат. Ала дынАлардын аң-сезими менен абийиабийири и бабар жана би ибири-бибирине ине бибир туугандык мамиле кылууга тийиш.||align="right"|باباردىق دىقادامدار ادامدا ۅ زۅز بەدەلىندە جانا ۇقۇقتا ىنداۇقۇقتارىندا كىنەركىن جانا تەڭ ۇقۇقتۇۇ بولۇپ جا ا لاتجارالات.۔ الا دىنالاردىن اڭ-سەزىمى مەنەن ابىيىابئيىرى ى بابار جانا بى ىبئرى-بى ىنەبئرىنە بىبئر تۇۇعاندىق مامىلەمامئلە قىلۇۇعا تىيىشتئيىش.||BaBardık dıkadamdar adamda ö zöz bedelinde jana ukukta ındaukuktarında kinérkin jana teñ ukuktuu bolup ja a latjaralat. Ala dınAlardın añ-sezimi menen abiyiabiyiri i babar jana bi ibiri-bi inebirine bibir tuugandık mamile kıluuga tiyiş.||Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i sviješću pa jedna prema drugima trebaju postupati u duhu bratstva.
