It Ain't Like in the Movies At All: razlika između inačica

Sedmi studijski album grupe [[Azra]]. Izašao je [[1985]]. godine a objavila ga je sarajevska izdavačka kuća [[Diskoton]]. Ujedno ovo je i jedini album grupe [[Azra]] koji nije objavila njihova tada matična izdavačka kuća [[Jugoton]] iz Zagreba. Za produkciju albuma bio je zadužen Theodor Barbarian.<br />

Dok su mu kod kuće pisali recenzije o starim poetskim domašajima, [[Štulić]] je u Nizozemskoj pokušao ostvariti nove, pjevajući na engleskom. Marljivo je pisao nove pjesme i stare prevodio na engleski, radi planiranog proboja na zapadno diskografsko tržište. U Nizozemskoj su mu se napokon dogodile i neke važne stvari u privatnom životu. Iz prvog duljeg boravka 1984. potječe Štulićevo poznanstvo s [[Josephinom Grundmeiyer]], ženom s kojom će se vjenčati sredinom 80-ih. Tajnica gradskog liječnika zadužena za socijalno osiguranje pacijenata koja, kako je Štulić poslije znao govoriti, "zarađuje dovoljno za oboje", bila je žena s kojom će ostati najdulje u vezi i uskoro ući u brak, a njena kuća u gradiću Hauten pokraj Utrechta postat će njegova stalna adresa.<br />

Trostruki album [[It Ain't Like In The Movies At All]] snimljen je uz pomoć novog basista [[Stephena Kippa]]. S obzirom da proboj na nizozemsko tržište nije uspio, [[Štulić]] se okreće starom. Zbog svađe sa Jugotonom album objavljuje sarajevski [[Diskoton]], a [[Jugoton]] će tek [[1990]]. objaviti ovaj album na dvostrukom CD-u i sa nešto izmjenjenim redosledom pjesama. Pored prepjevanih Azrinih pjesama koje su već bile objavljivane na ranijim albumima, svoje mjesto ovde su našle i obrade, kako tradicionala, tako i autora poput [[Chip TayloraTaylor]]a ("[[Wild Thing]]") i [[Otis ReddingaRedding]]a ("[[(Sittin' on)The Dock Of The Bay]]"), ili grupa poput [[The Kinks]] ("[[Too Much On My Mind]]") i [[The Rokes]] ("[[Piangi Con Me]]"). Interesantno je da će se i na koncertnom albumu [[Zadovoljština]] ([[1988]].) naći još po jedna obrada od [[The Kinks]] ("[[Where Have All The Good Times Gone]]"), kao i od grupe [[The Rokes]] ("[[Che Colpa Abbiamo Noi]]").