Beskrajni dan: razlika između inačica

Pri premijeri je film bio umjereno hvaljen od kritike, no s vremenom je stekao još veću reputaciju i postao sastavnim dijelom kulture kada se treba opisati nešto što se stalno ponavlja i nikada ne mijenja. Nalazi se i na listi 250 najboljih filmova kinematografije na siteu [[IMDb]].com, [[2006]]. je bio jedan od 25 filmova koji su prihvaćeni da budu uključeni u '''Državni filmski registar'''<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0107048/awards IMDb.com - Groundhog Day - Awards] Preuzeto 2007-01-07.</ref>, '''Američki filmski institut''' ga je 2000. stavio na 34. mjesto na listi "''100 godina...100 smijeha''"<ref>[{{cite news |author=American Film Institute|title=America's 100 Greatest Comedies 100 YEARS...100 LAUGHS |url=http://www.afifilmsite.comorg/tvevents/100years/laughsafi100laughs1.aspxhtml AFI's|publisher=Filmsite.org 100|date=2000-06-14 Years...100 Laughs]|accessdate=2007-01-07}}</ref>
a od [[2008]]. i na 8. mjestu na listi "''10 najboljih filmova fantastike''"<ref>[http://www.afi.com/10top10/fantasy.html AFI's 10 Top 10: Top 10 Fantasy] Preuzeto 2007-01-07.</ref>. Uz to, '''Ceh pisaca Amerike''' je stavio scenarij na 27. mjesto na listi "''101 najboljih scenarija ikada napisanih''"<ref>[http://www.wga.org/subpage_newsevents.aspx?id=1807 Writer's Guild of America, 101 Greatest Screenplays] Preuzeto 2007-01-07.</ref>.

*[[Tom Hanks]] je bio u pregovorima za glavnu ulogu, ali je navodno redatelj smatrao da je "preblag" za ulogu<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0107048/trivia IMDb.com, Groundhog Day, Trivia] Preuzeto 2007-01-07.</ref>.

Nakon što ga je agent obavijestio o konceptu scenarija Dannyja Rubina, Harold Ramis isprva nije bio zainteresiran jer ga je smatrao "formulaičnim". Tjedan dana kasnije, agent ga je ponovno nazvao te mu rekao: "Moraš ovo pročitati". Nakon što ga je poslušao, Ramis je priznao da su mu išle suze u jednom trenutku te je odlučio prihvatiti režirati film.<ref name="gq"/> Prema intervjuu glumca Stephena Tobolowskyja, nakon što je dobio scenarij za film, otišao je na audiciju za ulogu Neda Ryersona u [[Los Angeles]]u. Tamo je, zbog toga što je uvijek želio raditi sa Haroldom Ramisom, prema vlastitim riječima, malo pretjerao u karikiranju svojeg lika kao neuglednog gnjavatora te je čak lizao Ramisove cipele. Prema vlastitim riječima, Ramis se "istodobno smijao i razmišljao o tužbi za napastovanje".<ref name=intervju>David Chen [http://www.slashfilm.com/2010/05/28/the-tobolowsky-files-ep-29-the-classic/ The Tobolowsky Files Ep. 29 - The Classic|Film], 2010-05-28</ref> Dok je čekao na odgovor, Tobolowsky je završavao snimanje filma "[[Djevojka s kalendara]]" zajedno sa glumcem [[Kurt Fuller|Kurtom Fullerom]]. Kada ga je jednog dana Fuller upitao koji je njegov sljedeći projekt, Tobolowsky je odgovorio sa "ništa" pošto nije bio siguran je li prošao audiciju. Na njegovo zaprepaštenje, Fuller mu je tada ispričao o svojem novom projektu: "Snimati ću neku komediju sa Billom Murrayjom. Glumiti ću ulogu prodavača osiguranja Neda Ryersona. Već sam čitao scenarij pred cijelom filmskom ekipom".<ref name=intervju/> Tobolowsky je ostao bez riječi. Međutim, na njegovo iznenađenje, Ramis je ipak odlučio dati Tobolowskyju ulogu. Tobolowsky nije ništa rekao Fulleru, no ovaj je bio na premijeri filma gdje mu je, iako je bio ljutit, sa odobravanjem rekao: "Dobio si moju ulogu. No bio si dobar u njoj".<ref name=intervju/>

Ideja filma o jednom događaju koji se neprestano ponavlja se zasniva na kratkoj priči "'''12:01 PM'''" koju je napisao [[Richard Lupoff]] [[1973]]. Po njoj je 1990. snimljen i kratki, 25-minutni film, "12:01" <ref>[http://www.imdb.com/title/tt0098962/ IMDb.com; "12:01" (1990)] Preuzeto 2007-01-07.</ref> u kojem je glumio [[Kurtwood Smith]] i sam Lupoff. Razlika je međutim što se u tom filmu glavni junak našao zarobljen u samo jednom satu koji se uvijek ponavlja od 12:01 do 13:00, kada se vrijeme opet vrati na 12:01. Zanimljivo, za TV je snimljen i triler "[[Minuta poslije ponoći]]" u kojem se junaku ponavlja cijeli dan i koji je objavljen iste godine kao i "Beskrajni dan", [[1993]]. Ipak, "Beskrajni dan" pojavio se ranije, u veljači, dok je "Minuta poslije ponoći" objavljen u [[Srpanj|srpnju]]<ref>[http://www.imdb.com/title/tt0106188/releaseinfo IMDb.com; "12:01" (1993), Release info] Preuzeto 2007-01-07.</ref>.

U tom filmu redatelj [[Harold Ramis]] i scenarist Danny Rubin s jedne strane opisuju romansu protagonista, a s druge neobičnu priču (dan koji se ponavlja) koja upada u fantaziju po uzoru na filmove koje je režirao [[Luis Buñuel|Louis Buñuel]], dajući joj i dublje, metafizičke poruke koje potiču na razmišljanje, ponajviše one o [[Budizam|Budizmu]] i [[Karma|Karmi]]<ref>[http://www.schindler.org/psacot/20010813_ghd_lin.shtml Groundhog Day The Movie, Buddhism and Me] Schindler.org. Preuzeto 2007-01-07.</ref> te važnosti ponovnih pokušaja u životu. Donekle se mogu povući i paralele sa [[Sizif]]ovim [[mit]]om. U biti, radi se o zarobljenom ljudskom duhu. Mnogi su hvalili [[duhovnost]] u filmu.<ref>{{cite web | author=[[Shambhala Sun]] | url=http://www.shambhalasun.com/index.php?option=content&task=view&id=3379 | title="And If He Sees His Shadow..."}}</ref><ref>{{cite web | title=Is this the greatest story ever told? | author=Andrew Buncombe | work=The Independent | url=http://enjoyment.independent.co.uk/film/features/article67132.ece | publisher=independent.co.uk | date=2004-02-02 | accessdate=2007-01-07}}</ref>

Rijetki kritičari su prigovarali, dok je većina hvalila film. Kritičar '''Ross Anthony''' u svojoj je recenziji napisao: "''Ovo je prekrasan film. Na površini šašava komedija, čak i farsa. No pažljiviji pogled, pažljiviji pogled otkriva lako neprimjećenu ljepotu''"<ref>Ross Anthony, [http://rossanthony.com/G/groundhogday.shtml Groundhog Day - Review] Preuzeto 2007-01-07.</ref> dok je '''Mike Gregory''' utvrdio: "''U desetljeću obilježenom od "Zgodne žene" i "Odbjegle nevjeste", najbolja romantična komedija proizašla iz Hollywooda nije posjedovala niti nastupe [[Julia Roberts|Julije Roberts]] niti [[Richard Gere|Richarda Gerea]]. Sredovječni, donekle neugledni i cinični Bill Murray bio je u 1993. neobičan idol. No "Beskrajni dan" ponudio je najsvježiju, najduhovitiju i najdirljiviju kombinaciju romanse i komedije u 1990-ima... "Beskrajni dan" dao je tom komičaru najbolju ulogu njegove karijere (izuzev filma "[[Tajkun iz Rushmorea]]"). Da je to bilo sve, bilo bi dovoljno da film zasluži pohvalu. No ono što ga stavlja na panteon velikih holivudskih komedija je to da uspijeva biti divlje duhovita bez da ispadne moronska, romantična bez da ispadne nametnuta i dubokoumna bez da ispadne propovjedačka... Shvaćam da će moja odluka da proglasim "Beskrajni dan" najboljim filmom 1990-ih natjerati mnoge čitatelje da se počešu po glavi ili upitaju da li imam ukusa. No ovo je izdaleka najbolja ''mainstream'' komedija koja je izašla iz Hollywooda u posljednjem desetljeću''".<ref>Mike Gregory, [http://www.reel.com/movie.asp?MID=2226&buy=closed&Tab=reviews&CID=13 "Groundhog Day" review] Preuzeto 2007-01-07.</ref>

'''Bill Rendall''' je utvrdio: "''Kada bi morao odrediti svoj najdraži film, onda bi to bio "Beskrajni dan". To je komedija, fantazija, romansa i moralna priča u jednom. U filmu Bill Murray glumi čovjeka koji se oslobađa ograničenosti koje su obilježavale njegov život''"<ref>Bill Rendall, [http://www.apex.net.au/~bill/movies/ghogday.html Groundhog Day Review] Preuzeto 2007-01-07.</ref>. '''David Bezanson''' je zaključio: "''Briljantno, piskavo, dobroćudno i pametno su samo neke od pohvala koje mi filmski kritičari ne iskoristimo često, no sve se primjenjuju na ovaj film''"<ref>David Bezanson, [http://www.rottentomatoes.com/click/movie-1042462/reviews.php?critic=columns&sortby=default&page=1&rid=286204 Groundhog Day Review]Preuzeto 2007-01-07.</ref>. Robert Rotten je primjetio: „''Ovo je jedna od najboljih komedija koje sam ikada vidio…Umjesto da vidi kako bi život bio grozan bez njega, junak vidi koliko život može biti vrijedan kada on ima nešto pozitivno ponuditi ljudima''".<ref>

[http://www.lariat.org/AtTheMovies/old/grndhog.html Groundhog Day review], Robert Rotten. Preuzeto 2007-01-07.</ref>

'''Jeffrey Westhoff''' je zapisao: „''Na kraju, „Beskrajni dan“ je čarobna priča o iskupljenju. Ramis poštuje gledateljevu inteligenciju na svakom koraku. Nijedan zaplet u priči nije previše objašnjen, a kada se film dotakne duhovne dimenzije, nije niti sentimentalan niti dogmatičan. Tu ima smijeha od početka do kraja, no ovog puta Murray i Ramis daju toliko puno više. Pouka priče – budi dobar prema ljudima oko sebe – je jednostavna, no film ju ostvaruje tako iskreno da ta stara poruka zaista djeluje autentično. Kroz svoju jednostavnost, „Beskrajni dan“ ostvaruje ljepotu''".<ref>[http://www.rottentomatoes.com/m/groundhog_day/articles/837479/ramis_respects_his_audiences_intelligence_every_step_of_the_way_no_plot_point_is_overexplained_and_when_the_film_touches_on_the_spiritual_it_becomes_neither_soppy_nor_dogmatic Groundhog day] Jeffrey Westhoff, 30-01-2003</ref> [[Roger Ebert]] mu je isprva dao 3 od 4 zvijezde te ga usporedio sa klasikom „[[Divan život]]“,<ref>Chicago Sun Time, [http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/19930212/REVIEWS/302120302/1023 Groundhog day review], [[Roger Ebert]], 12-02-1993. Preuzeto 2007-01-07.</ref> ali je par godina kasnije priznao da mu se film sve više sviđa te ga je uvrstio na svoju listu "Velikih filmova".

{{izvori|2}}