Rusifikacija Ukrajine: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Dopuna |
Dopuna |
||
Redak 19:
*1720. – izlazi Ukaz cara Petra I. o zabrani tiskanja novih knjiga na ukrajinskom jeziku u tiskarama Ukrajine; istim Ukazom ispravljaju se jezične razlike u svim novim izdanjima starih ukrajinskih knjiga kako se ne bi razlikovale od [[Ruski|ruskog jezika]];
*1721. – izlazi novi Ukaz cara [[Petar I. Aleksejevič Romanov|Petra I.]] o cenzuriranju ukrajinskih knjiga;
*1729. –
*1755. – prva Zabrana crkvenog sinoda za tiskanje ukrajinskih knjiga u Peterburgu;
*1769. – izlazi Ukaz Sinoda o oduzimanju ukrajinskih bukvara od stanovništva i ukrajinskih tekstova iz crkvenih knjiga;
*1775. – Manifest ruske carice [[Katarina II. Velika|Katarine II.]]: Uništenje Zaporoške Siči i pripajanje središta Maloruskoj guberniji; zatvaranje ukrajinskih škola pri [[Ukrajinski kozaci|kozačkim]] pukovnijama;
*1784. – državno propagiranje [[Rusifikacija|rusificiranja]] prosvjete u Ukrajini;
*1786. – zabrana crkvenih liturgija na ukrajinskome i uvođenje ruskog govora u crkvenoslavenskim tekstovima; izdana je naredba o uvođenju
'''Ukrajinske zemlje u Zlatnom stoljeću Ruskog Carstva:'''
*1817. – zatvaranje proukrajinske [[Kijevo-mogiljanska akademija|Kijevo-mogiljanske akademije]]; uvođenje nastave na poljskom jeziku u svim ukrajinskim prosvjetnim ustanovama (školama) na prostoru Galicije u Austro-Ugarskoj;
*1834. – osnivanje Kijevskog imperatorskog sveučilišta s ciljem rusifikacije
*1847. – pogrom ukrajinskog Društva Sv. Ćirila i Metoda u [[Kijev]]u, uhićenja i progoni intelektualaca koji se u privatnim sferama života služe ukrajinskim jezikom; uhićenje ukrajinskog pjesnika [[Taras Grigorovič Ševčenko|Tarasa Ševčenka]];
*1862. – zatvaranje ukrajinskih nedjeljnih besplatnih škola u manjim sredinama;
*1863. –
*1869. izlazi prvi Ukaz ruske carske administracije o povećanju plaća činovnika ruskog podrijetla na svim južnim gubernijama (
*1876. – izlazi tajni [[Emski ukaz]] ruskog cara [[Aleksandar II., ruski car|Aleksandra II.]] o zabrani uvoza svih ukrajinskih knjiga u Rusko Carstvo (posebno iz Austro-Ugarske); zabranjuje se ukrajinsko kazalište i tiskanje originalnih djela književnosti na ukrajinskom jeziku (očuvanje ukrajinskog jezika i kulture kroz dramu); zabranjuje se publiciranje tekstova brojnih ukrajinskih pjesma s notama (očuvanje ukrajinskog jezika i kulture kroz glazbu);
*1881. – zabranjuje se crkvena propovijed na [[Ukrajinski|ukrajinskom jeziku]];
Redak 39:
*1895. – zabranjuje se tiskanje ukrajinskih knjiga za djecu;
*1899. – zabrana uporabe ukrajinskog jezika na Arheološkom kongresu u [[Kijev]]u;
*1903. – zabrana uporabe ukrajinskog jezika prigodom otvaranja spomenika ukrajinskom književniku [[Ivan Petrovič Kotljarevskij|Ivanu Kotljarevskom]] u Poltavi;
'''Ukrajinske zemlje u Srebrnom dobu ruske kulture:'''
*1907. - državna zabrana rada ukrajinskih medijskih tiskovina uz izuzetak [[Ukrajinska književnost|ukrajinske književnosti]] tiskane u razdoblju između 1905. i 1907.; represije protiv predstavnika [[Ukrajinska kultura|ukrajinske kulture]];
*1908. - izlazi Ukaz senata Ruskog Carstva o »štetnosti« kulturne i prosvjetne djelatnosti u Ukrajini koja može izazvati »posljedice opasne po mir i sigurnost«;
*1910. - izlazi [[Cirkular ministra Stolypina]] o zabrani stvaranja »inorodnih društava, uključujući ukrajinska i židovska, neovisno o njihovim ciljevima«;
*1914. - zabranjuje se obilježavanje 100. godišnjice rođenja priznatog pjesnika Tarasa Ševčenka; iste godine izlazi Ukaz ruskog cara [[Nikola II., ruski car|Nikole II.]] o potpunom gašenju ukrajinskog tiska u novookupiranim prostorima Zapadne Ukrajine; pogrom [[Društvo Prosvita (Ukrajina)|Društva Prosvita]], uništenje knjižnice Znastveno-prosvjetnog društva Taras Ševčenko; deportacija brojnih Ukrajinaca u [[Sibir]] gdje ih se doživotno pritvara ili ubija;
*1920. - likvidacija Galičke samouprave od strane [[Poljaci|Poljaka]]; zabrana ukrajinskog tiska; podređivanje ukrajinskog školstva novim uvjetima Poljskog ministarstva prosvjete;
*1924. - u [[Rumunjska|Rumunjskoj]] je na snagu stupio zakon koji sve Ukrajince proglašava »Rumunjima koji su zaboravili svoj jezik«, rumunjizacija ukrajinskih prosvjetnih ustanova u sjevernoj Rumunjskoj;<ref>Ukrajinsko-hrvatske književne poredbe (Jevgenij Paščenko); Književni krug BZD, Zagreb, 2010.</ref><ref>[http://www.referaty.pp.ua/abstracts/ua/ukrainoznavstvo/ukrainoznavstvo_28348.php ФАКТИ РУСИФІКАЦІЇ УКРАЇНИ (ukr.)]</ref>
==Povezani članci==
*[[Internacionalizam ili rusifikacija? (knjiga)|Internacionalizam ili rusifikacija?]]
*[[Ukrajinofobija]]
*[[Rusifikacija]]
Line 56 ⟶ 65:
[[Kategorija:Povijest Ukrajine]]
[[en:Russification of Ukraine]]
[[ro:Rusificarea Ucrainei]]
[[ru:Русификация Украины]]
[[uk:Русифікація]]
| |||