Inačica od 4. kolovoza 2011. u 06:32 uredi 58.173.108.97 (razgovor) Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 5. kolovoza 2011. u 02:45 uredi ukloni ovu izmjenu Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits m Uklonjena promjena suradnika 58.173.108.97, vraćeno na zadnju inačicu suradnika Roberta F. Novija izmjena →
Redak 2: [[Datoteka:Shahada.svg\|thumb\|right\|''Šehadet'', [[Kaligrafija\|kaligrafski]] ispisan u obliku [[Džamija\|džamije]]]] [[Datoteka:Flag of Saudi Arabia.svg\|thumb\|right\|Šehadet na zastavi [[Saudijska Arabija\|Saudijske Arabije]]]] '''Šehadet''' ([[Arapski jezik\|ar.]] الشهادة - ''ašeš-~~šahādah~~šehāda'', što znači ''ispovijedanje, svjedočenje, očitovanje'') je rečenica kojom svaki musliman ispovijeda svoju pripadnost [[Islam\|islamu]]. To je [[Praktične dužnosti islama\|prvi stup islama]]. Ovom rečenicom vjernik potvrđuje da prihvata postojanje samo Jednog [[Bog]]a, [[Alah]]a, i da je [[Muhamed]] Božji poslanik, odnosno [[prorok]]. Šehadet se obavezno ispovijeda na arapskom jeziku, a najkraća verzija ovog iskaza (kod [[Suniti\|sunita]]) je: :: لا إله إلا الله محمد رسول الله (''lā ilāhe illallāh, Muhammed resūlu-llāh'') - arapski :: ''Nema boga osim Alaha, Muhamed je Alahov poslanik.'' Kod [[Šiiti\|šiita]] postoji i dodatak: وعليٌ وليُّ الله, ''Ali-jjun veli-jju-llāh'', što znači ''[[Ali]] je velija (namjesnik) ~~Allahov~~Alahov''. ===Izgovaranje šehadeta=== Redak 13: Originalna, duga verzija šehadeta je: :: أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمد رسول الله - ''Ešhedu en lā ilāhe illa (A)llāh, ve ešhedu enne Muhammede(n) resūlu (A)llāh'' :: ''Očitujem da je samo Alah Bog i očitujem da je ~~Muhammed~~Muhamed poslanik ~~Allahov~~Alahov.'' Dodatno ''ešhedu en - očitujem, svjedočim'' pojačava značenje iskrene ispovijesti vjere, a veznik ''ve - i'' spaja dvije ispovijesti u jednu, kako bi se izjednačila važnost obje. Drugi dio ispovijesti može glasiti i: :: .و أشهد أن محمد عبده و رسوله... - ''... ve ešhedu enne Muhammeden abduhū ve resūluhū.'' :: ''... i očitujem da je ~~Muhammed~~Muhamed Njegov (~~Allahov~~Alahov) sluga (rob) i poslanik (prorok).'' Puna verzija šehadeta kod šiita glasi: :: ''Ešhedu en lā ilāhe illa-llāh, ve ešhadu enne Muhammed(en) ʿabduhu wa resūluhu wa ešhadu enna mūlānā ʿAli-jjun veli-jju-llāh.'' :: ''Očitujem da je samo Alah Bog, i da je ~~Muhammed~~Muhamed Njegov sluga i poslanik, i da je Ali Njegov namjesnik.'' Neke šiije ipak izostavljaju dodatak vezan za Alija, iako većina smatra da je od jednake važnosti posvjedočiti da je Ali Božji namjesnik (što je i razlog nastanka sunitske i šiitske frakcije u islamu), kao i da je Alah Jedini Bog, a ~~Muhammed~~Muhamed Njegov poslannik. Šehadet je sastavni dio brojnih islamskih molitava (''[[dova]]''), te učenja u slavu Boga (''[[zikr]]'').

Šehadet: razlika između inačica