Talijanizacija: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
m Uklonjena promjena suradnika 93.137.131.249, vraćeno na zadnju inačicu suradnika Kubura |
|||
Redak 14:
Kasnije su fašistički vlastodršci ubrzali kompletan proces talijanizacije: Hrvatima i Slovencima je zabranjeno korištenje svojih jezika u javnim [[ured]]ima.{{fact}} Talijani su koristili umjesto termina Slovenci i Hrvati termin "Slaveni" (ili ''Schiavi''), ustrajno negirajući posebnost i postojanje tih naroda. Posebnot u tomu je bila što je talijanska riječ '''schiavo''' znači [[rob]], [[sluga]] a '''Slavo'' [[Slaven]].
Talijanizacija je bila posebno izražena u iskorijenjivanju hrvatskih i slovenskih imena i prezimena. U prvoj fazi osobna imena i prezimena svi zapisi su prilagođeni pravopisnim pravilima talijanskog jezika (npr. ''Antončič'' je pretvoreno u ''Antoncich'' ). U drugoj fazi, koja je počela [[1926.]], također su značajno talijanizirali imena (primjerice ''Antoncich'' je tada pretvoren u ''Antonelli''). To je bio zloglasni zakon o zabrani "smiješnih" slavenskih imena.<ref>Mezulić,Hrvoje;Jelić, Roman: ''[O talijanskoj upravi u Istri i Dalmaciji : 1918.-1943. : nasilno potalijančivanje prezimena, imena i mjesta /]''</ref> Pored toga se napravilo usporedno i talijaniziranja [[toponim]]a.
Osim jezičnog i kulturnog nasilja protiv Hrvata i Slovenaca su bila usmjerena i najprimitivnijia i brutalna fizičko nasilja. Vlast je od početka tolerirala ili čak podržavala [[teror]]ističke "skvadre" (talijanski ''squadra'' = '' skupina''), od kojih su se kasnije razvile razbijačke fašističke bande.<ref>Istrapedia''[http://istrapedia.hr/hrv/65/antifasizam/istra-a-z/]''</ref>
Redak 32:
Prosječni Talijani uče ovakvu povijest:
* ''U području [[Hrvatski Jadran|hrvatskog]] i [[slovensko primorje|slovenskog primorja]] uvijek su živjeli isključivo Talijani. To su bile uvijek "najtalijanskije zemlje" (italianissime''terre'').
* ''Slaveni su po tim tvrdnjama počeli dolaziti na ta mjestima tek nedavno (npr. u ranom 20. stoljeću) i odmah su počeli s nasiljem nad siromašnim talijanskim domaćinima.
| |||