Inačica od 8. rujna 2011. u 19:55 uredi ZéroBot (razgovor \| doprinosi) 45.820 edits m r2.7.1) (robot Dodaje: uk:Той, що танцює з вовками ← Starija izmjena		Inačica od 22. prosinca 2011. u 09:57 uredi ukloni ovu izmjenu Seiya (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici 5.126 edits Nema sažetka uređivanja Novija izmjena →
Redak 28: '''''Ples s vukovima''''' ([[Engleski jezik\|eng]]. ''Dances with Wolves'') slavni je pustolovni [[vestern]] iz [[1990.]] koji je režirao [[Kevin Costner]]. Film je postigao velik komercijalan uspjeh u kinima u doba kad se mislilo da je žanr westerna izašao iz mode. Radnja se vrti oko američkog poručnika koji se približio i identificirao s Indijancima. Film je osvojio 7 [[Oscar]]a i 3 [[Zlatni globus\|Zlatna globusa]], uključujući za najbolji film, ali je među filmofilima na zlu glasu zbog toga što je "oteo" nagrade hvaljenom gangsterskom filmu "[[Dobri momci]]" [[Martin Scorsese\|Martina Scorsesea]].<ref>[http://www.flakmag.com/features/01oscars/1991.html Flak Magazine: Review of the 1991 Oscars]</ref><ref>[http://reelviews.net/top100/38.html Reelviews; Goodfellas]</ref><ref>[http://www.cinemaspeak.com/Interviews/march2003topten.html CinemaSpeak.com: MARCH'S TOP TEN: LEAST DESERVING OSCAR WINNERS]</ref> [[2007]]. film je uključen u '''Državni filmski registar''' zbog "povijesnog i kulturnog značaja".<ref name="registry">[http://www.loc.gov/film/nfr2007.html 2007 list] of films inducted into the National Film Registry</ref> == Radnja ==▼ [[2007]]. film je uključen u '''Državni filmski registar''' zbog "povijesnog i kulturnog značaja".<ref name="registry">[http://www.loc.gov/film/nfr2007.html 2007 list] of films inducted into the National Film Registry</ref> {{Otkrivanje radnje}}▼ [[1861.]] traje [[američki građanski rat]]. Unijin [[poručnik]] '''John Dunbar''' nakon teške bitke otkrio je da mu doktori planiraju amputirati bolesnu nogu pa stoga odluči počiniti samoubojstvo jurišem na neprijateljsku liniju. No to izazove zbunjenost kod neprijateljske, [[Konfederativne Države Amerike\|konfederacijske]] strane i čistom srećom njegova jedinica pobijedi te ga proglasi junakom. Na vlastitu želju, Dunbar napušta ludilo ratne fronte te se zaputi u mirna prirodna prostranstva [[Dakota\|Dakote]] prema udaljenoj utvrdi. ▼ No nakon dugog puta otkrije da je utvrda napuštena i da ga promatraju [[Indijanci]]. Da bi uspostavio kontakt, on se uputi prema njihovom selu, no na putu slučajno sretne i spasi ženu Stoji Sa Šakom od samoubojstva. Ona je bjelkinja, ali su je odgojili Indijanci te ju smatraju svojom. Nakon početnih komplikacija, Dunbar upozna poglavicu "'''Ptica koja udara'''" te se sprijatelji s Indijancima i nauči njihov jezik. Stoji Sa Šakom i Dunbar zaljube se. S vremenom se on potpuno stopi s indijanskom kulturom, dok ne postane jedan od njih te pronađe svoj unutranji mir. Ipak, tada u to područje upadnu američki vojnici, uhvate Dunbara te ga proglase izdajicom jer se stopio s Indijancima. Ipak, Indijanci ga spašavaju te se on vjenča sa Stoji Sa Šakom.▼ == Filmska ekipa == Line 40 ⟶ 44: * '''[[Rodney A. Grant]]''' kao Vjetar u kosi * '''[[Floyd "Red Crow" Westerman]]''' kao Deset medvjeda ▲== Radnja == ▲{{Otkrivanje radnje}} ▲[[1861.]] traje [[američki građanski rat]]. Unijin [[poručnik]] '''John Dunbar''' nakon teške bitke otkrio je da mu doktori planiraju amputirati bolesnu nogu pa stoga odluči počiniti samoubojstvo jurišem na neprijateljsku liniju. No to izazove zbunjenost kod neprijateljske, [[Konfederativne Države Amerike\|konfederacijske]] strane i čistom srećom njegova jedinica pobijedi te ga proglasi junakom. Na vlastitu želju, Dunbar napušta ludilo ratne fronte te se zaputi u mirna prirodna prostranstva [[Dakota\|Dakote]] prema udaljenoj utvrdi. ▲No nakon dugog puta otkrije da je utvrda napuštena i da ga promatraju [[Indijanci]]. Da bi uspostavio kontakt, on se uputi prema njihovom selu, no na putu slučajno sretne i spasi ženu Stoji Sa Šakom od samoubojstva. Ona je bjelkinja, ali su je odgojili Indijanci te ju smatraju svojom. Nakon početnih komplikacija, Dunbar upozna poglavicu "'''Ptica koja udara'''" te se sprijatelji s Indijancima i nauči njihov jezik. Stoji Sa Šakom i Dunbar zaljube se. S vremenom se on potpuno stopi s indijanskom kulturom, dok ne postane jedan od njih te pronađe svoj unutranji mir. Ipak, tada u to područje upadnu američki vojnici, uhvate Dunbara te ga proglase izdajicom jer se stopio s Indijancima. Ipak, Indijanci ga spašavaju te se on vjenča sa Stoji Sa Šakom. == Nagrade == Line 62 ⟶ 60: Događaji u filmu su snimani kronološki, što je jako neobično kod modernih filmova. Michael Blake je napisao scenarij za film još na početku 1980-ih. Kevinu Costneru se jako dopao te je predložio [[1986]]. da ga pretvori u roman, čime bi se povećale šanse za ekranizaciju u film. Blake ga je poslušao, ali je uspio pronaći izdavača tek [[1988]]. Costner je kupio prava za film te je odlučio osobno ga režirati. Papa [[Ivan Pavao II.]] je jednom izjavio da je glazba u ovom filmu jedna od njegovih najdražih.<ref>{{cite web\|url=http://www.indcatholicnews.com/news.php?viewStory=17603\|title=John Barry – a very catholic composer\|last=Teague\|first=Elen\|publisher=Independent Catholic News\|date=6. veljače 2011\|accessdate=22. prosinca 2011}}</ref> Studio je isprva htio da se film skrati na samo 2 sata i 20 minuta. *Costnerova kćerka Annie Costner igra "Stoji sa šakom" kao malo dijete, u sceni u kojoj Indijanci ubijaju njene roditelje.

Ples s vukovima: razlika između inačica