Luka (ime): razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja
Kubura (razgovor | doprinosi)
Nema sažetka uređivanja
Redak 1:
'''Luka''' ([[latinski jezik|lat]]. ''Lucas'' - [[Lukanac]]), često muško [[ime]] koje dolazi u nizu sličnih varijanti u mnogim [[indoeuropski jezici|indoeuropskim jezicima]]. Nastalo je kontrakcijom (stezanjem) riječi Lucanus, odnosno '' 'čovjek iz [[Lukanija|Lukanije]]' '', antičke [[Italija|talijanske]] pokrajine (današnja [[Basilicata]]) koja je bila nastanjena [[Sabelci|sabelskim]] plemenom [[Lukanci]]ma (lat. Lucani). To je 43. ime u [[SAD|SAD-u]]. Ime Luka ne smije se pobrkati sa drugim rimskim imenom Lucius, odakle dolazi i ženski oblik [[Lucija]], a korijen joj je u riječi lux =svjetlost.
 
Drugi hrvatski oblici za ovo ime su Luko te oblik odmilja Lujo.
 
== ostali oblici u drugim jezicima ==
* [[Češkičeški]] - Lukáš
* [[Engleskiengleski]] - Luke/Lucas
* [[Francuskifrancuski]] - Luc
* [[Hrvatskimađarski]] - LukaLukas/Lukacs
* [[Mađarskiislandski]] - Lukas/LukacsLúkas
* [[Islandskitalijanski]] - LúkasLuca
* [[Talijanskinjemački]] - LucaLukas
* [[Njemačkilatinski]] - Lukas Lucas
* [[Latinskilatvijski]] - LucasLukas
* [[Latvijskinorveški]]/[[švedski]] - Lukas
* [[Norveški]]/[[Švedskipoljski]] - LukasŁukasz
* [[Poljskiportugalski]] - ŁukaszLucas
* [[Portugalskislovački]] - LucasLukáš
* [[Slovačkislovenski]] - LukášLuka
* [[Srpski]]/[[Slovenskišpanjolski]] - LukaLucas
* [[Španjolskiperzijski]] - Lucas
* [[Perzijski]] - Lucas
 
== Poznate osobe ovog imena ==