Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
|
|
|
<!-- interwiki -->
[[ar:قرص بصري]]
[[bg:Оптичен диск]]
[[ca:Disc òptic]]
[[cs:Optický disk]]
[[de:Optischer Datenspeicher]]
[[el:Οπτικός δίσκος]]
[[en:Optical disc]]
[[eo:Optika disko]]
[[es:Disco óptico]]
[[fa:دیسک نوری]]
[[fr:Disque optique]]
[[hu:Optikai adattárolók]]
[[it:Disco ottico]]
[[ja:光ディスク]]
[[ka:ოპტიკური დისკი]]
[[ko:광 디스크]]
[[mk:Оптички диск]]
[[ms:Cakera optik]]
[[nl:Optische schijf]]
[[pam:Optical disc]]
[[pl:Dysk optyczny]]
[[pt:Disco óptico]]
[[ru:Оптический диск]]
[[sk:Optický disk]]
[[sl:Optični disk]]
[[sq:Disku optik]]
[[su:Cakram optik]]
[[tr:Optik disk]]
[[uk:Оптичний диск]]
[[vi:Đĩa quang]]
[[zh:光碟]]
[[zh-yue:光碟]]
|
