Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
|
|
|
[[Kategorija:Ronilice]]
[[bg:Пръстенчатоклюна потапница]]
[[br:Morilhon gwalenn-veg]]
[[ca:Morell de collar]]
[[ceb:Aythya collaris]]
[[cs:Polák proužkozobý]]
[[de:Ringschnabelente]]
[[en:Ring-necked Duck]]
[[eo:Kolumanaso]]
[[es:Aythya collaris]]
[[et:Lannuvart]]
[[eu:Murgilari lepokodun]]
[[fi:Amerikantukkasotka]]
[[fo:Helsut trøllont]]
[[fr:Fuligule à collier]]
[[hu:Örvös réce]]
[[it:Aythya collaris]]
[[ja:クビワキンクロ]]
[[nl:Ringsnaveleend]]
[[no:Ringand]]
[[pl:Czerniczka]]
[[pt:Zarro-de-colar]]
[[ru:Ошейниковая чернеть]]
[[sv:Ringand]]
[[vi:Vịt khoang cổ]]
|
