Ukrajinci: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
religija
dorada
Redak 18:
<td><small><div style="background-color:#fee8ab">[[Bogdan Hmeljnicki|Hmeljnicki]]</small></td>
<td><small><div style="background-color:#fee8ab">[[Ivan Stepanovič Mazepa|Mazepa]]</small></td>
<td><small><div style="background-color:#fee8ab">[[Petar Iljič Čajkovski|Čajkovski]]</small></td>
</tr>
<tr>
Line 156 ⟶ 157:
| pop26 = > 200.000
| ref26 =
| jezik = [[ukrajinski]], [[ruski]] (manjina)
| vjera = [[Pravoslavci]] (73%) - [[Katolici]] (15,8%) - [[Protestanti]] (2,4%)<br>[[Muslimani]] (0,6%) - [[Židovi]] (0,2%) - Ostali (2,1%)<br>Napomena: neslužbeno dio populacije sebe smatra ateistima.<br>Izvor: Institut Razumkov, Kijev, 2006.<ref>[http://razumkov.org.ua/ukr/poll.php?poll_id=300 Institut Razumkov, Kijev, 2006.]</ref>
| srodne = [[Slaveni]], [[Istočni Slaveni]]
Line 163 ⟶ 164:
 
'''Ukrajinci''' (ukr. '''Українці ''' / Ukrajinci) su jedna od tri istočnoslavenske nacije većinom nastanjene u [[Ukrajina|Ukrajini]], [[Rusija|Rusiji]], [[Bjelorusija|Bjelorusiji]] i susjednim područjima. Ukrajinci su u zapadnim izvorima sve do 20. stoljeća bili poznatiji kao '''Rusini''' ([[ukrajinski|ukr.]] '''Pусини'''/Rusyny, [[latinski|lat.]] '''Ruteni'''), što danas predstavlja njihov stariji etnonim.<ref>[http://www.zn.kiev.ua/3000/3050/50610/ Как русины стали украинцами]</ref>
[[Datoteka:Taras Shevchenko selfportrait oil 1840.jpg|mini|150px|lijevo|Pjesnik [[Taras Ševčenko|Taras Ševčenko]]]]
'''Konsolidacija:''' Ukrajinci pripadaju grupi [[Slaveni|slavenskih naroda]] s izraženijim srednjoeuropskim [[mentalitet|mentalitetom]] koji se donekle razlikuje od susjednog poljskog ili pak svojstvenog ruskog. Stara povijest ukrajinskog naroda, još je od antičkog razdoblja stvarala njihovu zasebnu nacionalnu kulturu i specifičan ukrajinski mentalitet koji je bio jako povezan s dva recipročno kontrasna podneblja: [[Stara Grčka|starogrčkim]] i [[Vikinzi|skandinavskim]].<ref>[http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur105.htm Матеріальна культура українських племен в часах розселення і по нїм]</ref><ref>[http://litopys.org.ua/kostomar/kos10.htm Н. КОСТОМАРОВ: СЛАВЯНСКАЯ МИФОЛОГИЯ]</ref> Ukrajinski narod se kulturološki konsolidirao već tijekom 10. i 11. stoljeća u sklopu stvaranja [[Kijevska Rus'|Kijevske Rusi]] te je kao takav do 13. stoljeća bio dominantan ostalim susjednim narodima. Mnogi kulturološki elementi u poljskom, bjeloruskom i ruskom društvu tada i nešto kasnije su preuzeti upravo od Ukrajinaca.<ref>G. Vernadsky; The Origin of Russia (Oxford, 1959.)</ref>
 
'''Konsolidacija:''' Ukrajinci pripadaju grupi [[Slaveni|slavenskih naroda]] s izraženijim srednjoeuropskim [[mentalitet|mentalitetom]] koji se donekle razlikuje od susjednog poljskog ili pak svojstvenog ruskog. Stara povijest ukrajinskog naroda, još je od antičkog razdoblja stvarala njihovu zasebnu nacionalnu kulturu i specifičan ukrajinski mentalitet koji je bio jako povezan s dva recipročno kontrasna podneblja: [[Stara Grčka|starogrčkim]] i [[Vikinzi|skandinavskim]].<ref>[http://izbornyk.org.ua/hrushrus/iur105.htm Матеріальна культура українських племен в часах розселення і по нїм]</ref><ref>[http://litopys.org.ua/kostomar/kos10.htm Н. КОСТОМАРОВ: СЛАВЯНСКАЯ МИФОЛОГИЯ]</ref> Ukrajinski narod se kulturološki konsolidirao već tijekom 10. i 11. stoljeća u sklopu stvaranja [[Kijevska Rus'|Kijevske Rusi]] te je kao takav do 13. stoljeća bio dominantan ostalim susjednim narodima. Mnogi kulturološki elementi u poljskom, bjeloruskom i ruskom društvu tada i nešto kasnije su preuzeti upravo od Ukrajinaca.<ref>G. Vernadsky; The Origin of Russia (Oxford, 1959.)</ref>
[[Datoteka:Yuri Andrukhovych.jpg|mini|275px|lijevo|Ukrajinski pisac [[Jurij Andruhovič]] (2011.)]]
'''Genetska istraživanja:''' Ukrajinci su iz više razloga duže vrijeme među brojnim narodima bili velika nepoznanica, a o njima se pisalo uglavnom iz ruskih izdanja tiskanih za vrijeme bivšeg [[SSSR]]-a. U 2012. godini emitiran je dokumentarni film »DNK – portret nacije« u kojem se napravila stručna analiza o genetskom porijeklu etničkih Ukrajinaca. Niz priznatih ukrajinskih i [[Nijemci|njemačkih]] znanstvenika ustanovilo je da etnički Ukrajinci (ne ukrajinski građani) imaju najčvršću vezu s takozvanim [[Antički Arijevci|Antičkim Arijevcima]] za koje se smatra da su imali svoje središte u južnoj Ukrajini. Ista istraživanja su potvrdila specifičnu vezu sa [[Skandinavija|skandinavskim]] narodima te još nekoliko zanimljivosti koje je ukrajinska (sovjetska) javnost pred već poznatim tezama duže vrijeme ignorirala.<ref>[http://www.youtube.com/watch?v=DVW2OqRm1OY Dokumentarni film DNK - portret nacije; ДНК - портрет нації (ukr.)]</ref><ref>[http://gazeta.zn.ua/SOCIETY/ariyskiy_standart.html Recenzija dokumentarnog filma (rus.) - «Арийский стандарт»?, Юрий Рудницкий]</ref>
 
Line 173 ⟶ 174:
 
'''Obrazovanje:''' Vrijedi spomenuti da je ukrajinski hetman [[Pilip Orlik]] zaslužan za formuliranje i stvaranje jednog od prvih demokratskih ustava u [[Europa|Europi]], što govori o visokoj razini europske političke i druge kulture među Ukrajincima u 16. i 17. stoljeću.<ref>[http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?AddButton=pages\O\R\OrlykPylyp.htm Cossack statesman and hetman-in-exile.]</ref> Usprkos poljskoj okupaciji, Ukrajinci su u 17. stoljeću predstavljali najobrazovaniji narod pravoslavnog slavenskog svijeta, što danas potvrđuju mnogi povijesni izvori širom [[Europa|Europe]].<ref>[http://izbornyk.org.ua/istkult/ikult07.htm Релігія і церква (О.П.Моця)]</ref> Uz navedeno treba naglasiti da su Ukrajinci nakon 14. stoljeća vodili gotovo neprestanu političku i druge oblike borbe s ciljem uspostavljanja vlastite autonomije u sklopu određenih državnih zajednica ili pak samostalne ukrajinske države, što se odrazilo na njihov relativno tolerantan svjetonazor i borbu za razvoj [[Demokracija|demokratskog]] društva.<ref>[http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?AddButton=pages\U\K\Ukrainians.htm The East Slavic nation constituting the native population of Ukraine.]</ref>
[[Datoteka:Ukraine census 2001 Ukrainians.svg|mini|365px|desno|Etnički Ukrajinci u Ukrajini prema popisu iz 2001. (u postocima)]]
 
== Etimologija ==
Složena [[Povijest Ukrajine|ukrajinska povijest]] utjecala je na dugotrajno formiranje naziva jednog te istog naroda u razdoblju između 10. i čak 20. stoljeća. Nakon okupljanja ukrajinskih plemena u 9. i 10. stoljeću pod jedinstvenim samoidentifikacijskim pojmom »Rus'«, stvaraju se nazivi »Rusyči« i »Rusyny«. Ti su nazivi preneseni u zapadne izvore kao »Rusy« i »Ruteni«. Također je važno napomenuti da ukrajinski filolozi i povjesničari tvrde kako su te nazive između 10. i 12. stoljeća koristili isključivo Ukrajinci.
[[Datoteka:UkrainiansRuslana Nobilityconducting the orchestra.jpg|mini|220px275px|lijevo|PoznateUkrajinska osobeglazbenica iz[[Ruslana|Ruslana ukrajinskeLižičko]] povijesti(2006.)]]
Nakon mongolskog napada na [[Europa|Europu]] i rušenja [[Kijevska Rus'|Kijevske Rusi]], sve do 18. stoljeća Ukrajinci su u elitnom smislu bilježeni vlastitim starijim etnonimom »Rusini« (lat. Ruteni), a potom kao »Malorusi« u sklopu izgradnje [[Rusko Carstvo|Ruskog imeprija]] tijekom 18. i 19. stoljeća.
 
Od 16. do 18. stoljeća, u nižim i naposljetku višim društvenim razinama, Ukrajinci se uspoređuju i identificiraju »[[Zaporošci]]ma« odnosno »[[Kozaci]]ma«. Prebjezi ukrajinskih [[kmet]]ova, seljaka, lovaca i na kraju plemića, iz sjevernijih ukrajinskih krajeva pod [[Povijest Poljske|poljskim]] ograničenjima, u južnije [[Zaporižja|zaporiške]] krajeve, stvaraju posebne vojničke, a zatim i društvene staleže. Te su skupine Ukrajinaca u početku bile poznate kao '''Zaporošci''' (riječ slavenskog podrijetla), da bi se s obzirom na prethodnu turkijsku okupaciju tog slabo naseljenog prostora južne Ukrajine stvorio međunarodni naziv turkijskog podrijetla »Kozaci«.
 
[[Datoteka:Ukraine census 2001 Ukrainians.svg|mini|365px|desno|Etnički Ukrajinci u Ukrajini prema popisu iz 2001. (u postocima)]]
Relativno malobrojni u odnosu na mnogoljudan ukrajinski etnos, kozaci su imali važnu političku ulogu u [[Poljaci]]ma okupiranoj Ukrajini. Do 18. stoljeća nazivi Kozaci i Ukrajinci bili su česti sinonimi, no s obzirom na to da se kozačka kultura proširila širom istočne Europe, u kozačke redove bili su uključeni i mnogi drugi narodi, između ostalih i [[Rusi]].
 
Line 190 ⟶ 191:
==Ime Ukrajinci==
Ukrajinci su svoje današnje ime dobili tek početkom 20. stoljeća proglašenjem [[Ukrajinska Narodna Republika|Ukrajinske Narodne Republike]]. Staroslavenska riječ »ukrajina« znači doslovno »domovina« odnosno »u zemlji«; ujedno »naša zemlja«; prostor koji se razlikuje od tuđeg prostora odnosno onog koloniziranog u srednjovjekovnoj ekspaniziji kijevskih vladara prema ostatku istočne Europe. Riječ »krajina« u današnjem standardnom ukrajinskom jeziku znači »zemlja« (krâj, krajolik).
[[Slika:Mapa Kijevska Rus Ukrajina 13st.png|mini|250px200px|lijevo|Autohtoni prostor Ukrajinaca formiran do 13. stoljeća.]]
Riječ Ukrajinci formirana je prema nazivu Ukrajina i službeno se počela koristiti s ciljem zaštite od asimilacije pred susjednim narodima koji se koriste nazivima sličnim onima koje su prethodno koristili Ukrajinci; »Rusyny«; zatim »Ruteni«, »Rusyči«, »Rusy« i slični. Ovdje treba razlikovati današnje [[Rusini|Rusine]] i [[Rusi|Ruse]] od povjesnog naziva za Ukrajince, posebno kad je riječ o znanstvenim disciplinama.
 
Line 220 ⟶ 221:
 
Slavenska plemena [[Duljibi]], [[Poljani]], [[Derevljani]], [[Siverjani]] i [[Uliči]] (djelomično [[Tiverci]] i [[Bijeli Hrvati]]) čine glavninu etnosa današnjeg ukrajinskog naroda. U poznatom [[Slaveni|predslavenskom periodu]], ta su plemena imala relativno snažne odnose sa antičkom kulturom [[Kimerijci|Kimerijaca]], [[Skiti|Skita]], [[Sarmati|Sarmata]], [[Kelti|Kelta]] i [[Stara Grčka|Grka]]; ujedno s [[Goti]]ma, [[Hazari]]ma, [[Vikinzi]]ma i možda nešto manje drugim skupinama doseljenika ili susjeda. U ukrajinskom jeziku i [[Ukrajinska kultura|kulturi]] do danas su vidljivi tragovi iz svake navedene skupine. Posebno su vidljivi tragovi Skita, Sarmata, antičkih Grka i Gota. S obzirom da su [[Slaveni]] prije 1. stoljeća svoje izvorište imali u zapadnoj Ukrajini, ti su utjecaji do jedne mjere vidljivi i u drugim slavenskim kulturama pa tako i u [[Hrvati|hrvatskoj]] kulturi.
[[Datoteka:ПортретUkrainians ГоголяEthnic.jpg|mini|150px200px|lijevo|PisacUkrajinska [[Nikolaj Vasiljevič Gogolj|Nikolaj Gogolj]]dijaspora]]
Tijekom zadnjih sedam stoljeća, unatoč stalnim navalama susjednih naroda i kultura, Ukrajinci su očuvali svoj zaseban bogat [[Ukrajinska kultura|staroslavenski identitet]]. To se između ostalog očituje u razvijenom jeziku, europskom mentalitetu te u bogatoj materijalnoj i duhovnoj kulturi.<ref>[http://izbornyk.org.ua/istkult/ikult09.htm Наукові знання (М.Ю.Брайчевський)]</ref> Znatan dio teritorija današnje Ukrajine bio je naseljen drugim narodima za vrijeme [[seoba]], a potom od 16. do 19. stoljeća. U seobi naroda sudjelovali su sami Ukrajinci, potom [[Rusi]], [[Poljaci]], [[Bjelorusi]], [[Litavci]], [[Nijemci]], [[Mađari]], [[Grci]], [[Bugari]], [[Židovi]] i drugi narodi. Znatan utjecaj na formiranje multietničnosti suvremene ukrajinske kulture imale su u recentnije doba i poljska te djelomice ruska i [[Austrijanci|austrijska]] kolonizacija ukrajinskih zemalja. Iako malobrojni, [[Krimski Tatari]] također imaju poseban kulturni značaj u ukrajinskoj povijesti.<ref>Subtelny, Orest (2000). Ukraine: A History. University of Toronto Press. page 482.</ref>
 
Line 229 ⟶ 230:
Poslije proglašenja neovisnosti Ukrajine dogodile su se promjene u njezinu nacionalnom sastavu. Migracija Ukrajinaca iz cijelog SSSR-a i povratak [[Krimski Tatari|Krimskih]] [[Tatari|Tatara]] i [[Nijemci|Nijemaca]] deportiranih tijekom rata rezultirali su povećanjem njihova broja u sastavu stanovništva. Smanjio se broj Židova, koji su emigrirali u [[Izrael]], zapadne europske države i [[SAD]].<ref>[http://www.migrationinformation.org/Profiles/display.cfm?ID=365 Ukraine Struggles with Its Migration Policy]</ref> Kao rezultat različitih migracijskih politika, danas izvan Ukrajine živi oko 20 milijuna ljudi koji imaju ukrajinsko podrijetlo što ukrajinsku dijasporu čini jednom od najvećih u svijetu.<ref>[http://www.ukrinform.ua/eng/order/?id=168280 20mln Ukrainians living abroad]</ref><ref name="ucc.ca">[http://www.ucc.ca/2010/05/25/support-the-ukrainian-world-congress-connecting-ukrainians-around-the-world/ UWC continually and diligently defends the interests of over 20 million Ukrainians...]</ref>
 
[[Datoteka:Biden Kyiv Bread.jpg|mini|375px430px|desno|Ukrajinski doček uz kruh i sol, običaj koji vuče svoje korijene iz [[Stara Grčka|Stare Grčke]] koja je nekad davno svoju ključnu žitnicu imala na tlu Ukrajine.]]
[[Datoteka:Carpatho-Rusyn sub-groups - Transcarpathian Rusyns in original goral folk-costumes from Maramureş ..jpg|mini|375px300px|desno|Ukrajinci dijaspore u tradicionalnoj kozačkoj nošnji obilježenoj[[Kozaci|Kozačke]] [[Šalvare|šalvaramašalvare]] koje svjedoče izravnu vezu ukrajinskih predaka s antičkim narodima nakao tlušto Ukrajinesu [[Skiti]] i [[Sarmati]].]]
[[Datoteka:Woman in Traditional Ukrainian Clothes - Maslenitsa - Kiev, Ukraine - March 2013.jpg|mini|300px|desno|Ukrajinka u odjeći s tradicionalnim motivima]]
 
== Manjine i dijaspora==