Álava: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Redak 124:
 
 
== Zemljopis ==
 
 
== Zemljopis ==
 
 
Álava je kopneni teritorij i ima uglavnom prijelaznu klimu između vlažnih , susjednih sjevernih pokrajina na Atlantiku i suhe i toplije zemlje južno od rijeke Ebro. U skladu s reljefom i krajobraznim obilježja, teritorij je podijeljen u pet glavnih područja:
 
 
 
 
*podnožje brda Gorbea : zeleni brežuljkasti krajolik
Line 149 ⟶ 146:
While in 1950 agriculture and farming shaped the landscape of the territory (42.4% of the working force vs 30.5% in industry and construction), the trend shifted gradually during the 60s and 70s on the grounds of a growing industrial activity in the Alavese Plains (Llanada Alavesa), with the main focus lying on the industrial estates of Vitoria-Gasteiz (Gamarra, Betoño and Ali Gobeo) and, to a lesser extent, Salvatierra-Agurain and Araia. At the turn of the century, only 2% of the working Alavese people was in agriculture, while a 60% was in the third sector and 32% in manufacturing.[2] Industry associated to iron and metal developed earlier in the Atlantic area much in tune with Bilbao's economic dynamics, with droves of people flocking to and clustering in Amurrio and Laudio, which have since become the third and second main towns of Álava.
 
Dok jesu u 1950. poljoprivreda i uzgojstočarstvo u oblikuoblikovali krajolik područjupodručja ( 42,4 % vs 30,5% radne snage u industriji i građevinarstvu), trend je pomaknut postupno tijekom 60-ih i 70-ih godina na temelju rastućeg industrijske aktivnosti u Alavese ravnice ( BANDA ) , uzglavni fokus leži na industrijskim imanjima Vitoria - Gasteiz ( Gamarra , Alija i Alija dozvole ) i , u manjoj mjeri , de Salvatierra i pozadine . Na prijelazu stoljeća , samo 2 % od radnih ljudi bio Alavese u poljoprivredi , dok jetreći bio60 % i 32 % u sektoru proizvodnje . [ 2 ] povezan s željeza i metalne industrije razvio mnogo ranije u atlantskom području u skladu s Bilbao -a gospodarske dinamike , s stado ljudi flocking i udruživanja u Amurrio i studije , koje budući da postane treći i drugi glavni gradovi Alava.
 
 
 
 
-->