Wikipedija

Álava: razlika između inačica

Pregledaj povijest
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
Redak 19:
Godine 796., dogodio se još jedan napad, u organizaciji pokojnog Hišama I.
Godine 801., na čelu s princom Moawijom, emirovim bratom. Napadajući Kastiliju i Álavu muslimanska vojska je poražena u klisuri blizu Mirande, u zasjedi koji su pripremili Alavezi, u bitci kod Lapuebla de Arganzon.
<!-- ▼
En el 803 recibe Álava y Castilla otro ataque del ejército dirigido por uno de los hermanos Ben Mugith, se tienen pocas fuentes de este ataque y puede que fuera un fracaso, en el Wadi-Aroun, muy posible el río Orón.
U Kastilje i Álava 803 dobiva još jedan napad vojske na čelu s jednim od braće Ben Mugith , nekoliko izvora tog napada moraju i mogu bitineuspjeh , u Wadi - aroun vrlo moguće oron rijeke.
 
Godine 803. Kastiliju i Alavu pogađa još jedan napad vojske na čelu s jednim od braće Ben Mugith. Postoji vrlo malo izvora o tom napadu i vrlo je vjerojatno bio neuspješan.
Tras unos años de calma, Tras morir Alhakén I, llega al poder de Abderramán II, que ejecuta el ataque más violento registrado en Alava, según fuentes árabes, que indican que entran por una garganta llamada Guerniq, detrás de la cual había una llanura donde tenía el enemigo sus almacenes y provisiones. Cayeron las tropas árabes sobre aquellos llanos y los tomaron, apoderándose de todas las provisiones. Todos aquellos lugares los encontraron desiertos por la huida de sus habitantes.
Nakon godina mirna ,i nakon smrti AlhakénAlhakéna I ., dolazi na vlast dolazi Abderrahman II ., trčanjekoji najnasilnijihpredvodi napadnajnasilniji snimljennapad u Alavapovijesti Alave, prema arapskim izvorima , štoprilikom pokazuječega dasu ućiušli kroz klanacjedan zvantjesnac zvani Guerniq , iza kojekojeg jeobičanje gdjebila neprijateljjedna jeravnice imaogdje svojeih trgovineje i odredbedočekao neprijatelj. Arapske trupe paosu pale na onimtim ravnicama i uzeo , oduzimanje sve odredbe . Sva ta mjesta su zatekli pustepusta jer su njegovinjihovi stanovnici pobjećipobjegli.▼
▲<!--
 
La incursión la realizó en el verano del 822. 'Abd al-Karim invade las tierras de Álava, saqueándolas. Tras recibir promesa de sumisión por parte de castellanos y alaveses, 'Abd al-Karim volvió a Córdoba llevando en garantía numerosos rehenes. Esta terrible expedición afectó casi únicamente a la región de Álava.
Napad jekoji se zbio napravio u ljeto 822 . ' Abd al - Karim napadnu zemlje od Alava saqueándolas . Nakon što je primio obećanje podnesku od Kastilje i Alava , ' Abd al - Karim vratio u Córdoba uzimanje brojne taoce jamstvo. Ova strašna problem gotovo isključivo utjecati regiju Alava .▼
 
Otra expedición contra Álava es relatada por el historiador árabe Ibn Hayyan. Cuenta que en el año 825 una tropa cordobesa dirigida por Ubayd Allah, con la colaboración de los vascones de Pamplona, aliados entonces del emir, penetraron en el mes de agosto en la llanada alavesa llegando hasta el «monte de los Madchus o adoradores del fuego», donde tras duros combates destrozaron a las fuerzas cristianas. Esas montañas que les cerraron el paso bien pudieron ser las montañas que van desde el Gorbea hasta el macizo de Aitzgorri.
Redak 37:
En el 883, se repite el resultado del año anterior, con los mismos contendientes. Es el último año de las razzias ciclicas.
Alava se libra de las constantes razzias, salvo la de Almanzor del año 1000, al descender la frontera con las reconquistas y repoblaciones, en época del rey Alfonso III de Asturias
Još jedna ekspedicija protiv Alava je ispričala arapski povjesničar Ibn Hayyan . Račun u godini 825 vojnika na čelu s Kordobe Ubayd Allaha , u suradnji s Baski iz Pamplone , onda saveznici emira , ušao kolovoz u Alava nizinska dostizanje " gori Madchus ili požara vjernika " gdje je, nakon teških borbi su uništeni kršćanske snage . Ti planine koje blokirane svoj ​​putput i može se u rasponu od planina do Gorbea masiva Aitzgorri .▼
▲Nakon godina mirna , nakon smrti Alhakén I , dolazi na vlast Abderrahman II , trčanje najnasilnijih napad snimljen u Alava , prema arapskim izvorima , što pokazuje da ući kroz klanac zvan Guerniq , iza koje jeobičan gdje neprijatelj je imao svoje trgovine i odredbe . Arapske trupe pao na onim ravnicama i uzeo , oduzimanje sve odredbe . Sva ta mjesta su zatekli puste njegovi stanovnici pobjeći.
▲Napad je napravio u ljeto 822 . ' Abd al - Karim napadnu zemlje od Alava saqueándolas . Nakon što je primio obećanje podnesku od Kastilje i Alava , ' Abd al - Karim vratio u Córdoba uzimanje brojne taoce jamstvo. Ova strašna problem gotovo isključivo utjecati regiju Alava .
▲Još jedna ekspedicija protiv Alava je ispričala arapski povjesničar Ibn Hayyan . Račun u godini 825 vojnika na čelu s Kordobe Ubayd Allaha , u suradnji s Baski iz Pamplone , onda saveznici emira , ušao kolovoz u Alava nizinska dostizanje " gori Madchus ili požara vjernika " gdje je, nakon teških borbi su uništeni kršćanske snage . Ti planine koje blokirane svoj ​​put i može se u rasponu od planina do Gorbea masiva Aitzgorri .
U godinama 838 režiji Prince Saida i 839 by Musa ibn Musa .
Posljednji napad protiv Alava vrijeme vladavine Alfonso II. bio je u ljeto 842, u godini smrti ovog Asturski kralja .
Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/wiki/Álava"