Ziusudra: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja |
Nema sažetka uređivanja |
||
Redak 1:
{{Površan prijevod|engleski|engleskog}}
'''Ziusudra''' (također Zi-ud-sura i Zin-Suddu, dok je grčki oblik Xisuthros) od grada [[Šurupak|Šurupaka]] javlja se na popisu WB-62 [[sumerska kraljevska lista|sumerske kraljevske liste]] kao posljednji kralj [[Sumer|Sumera]] prije [[Veliki potop|Velikog potopa]], čiji epitet bijaše ''[[Atrahasis]]'' ("iznimno mudar").<ref name="knjigaMyths"> Stephanie Dalley:''Myths from Mesopotamia - Creation, The Flood, Gilgamesh, and Others'', Oxford University Press, 2008.</ref> Naknadno je zabilježen kao heroj sumerskog Epa o potopu. Također, on se pojavljuje i u ostalim drevnim književnim zapisima, uključujući ''Smrt Gilgameša''<ref>http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.1.8.1.3# Prijevod na engleski verzija "Smrt Gilgameša" </ref>, ''Pjesmu o ranim vladarima''<ref>http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/cgi-bin/etcsl.cgi?text=t.5.2.5# Prijevod na engleski "Pjesme o ranim vladarima"</ref>, i kasnijoj verziji ''
Iako svaka verzija mita o potopu ima ponešto drugačije elemente priče, postoje brojni elementi koji su zajednički u dvije, tri ili četiri verzije. Najranija verzija mita o potopu fragmentarno je sačuvana u ''Postanku iz Eridua'', napisanom sumerskim klinopisom koji
== Ziusudra ==
=== Sumerska kraljevska lista ===
U pregledu WB-62 sumerske kraljevske liste, Ziusudra ili Zin-Suddu od Šuruppaka je zabilježen da je vladao kao kralj i svećenik (''gudug'') u razdoblju od 10 ''sara'', odnosno period od 3 600 godina.<ref name="S. Langdon">S. Langdon, "The Chaldean Kings Before the Flood," Journal of the Royal Asiatic Society (1923), str. 251-259.</ref> U toj verziji, Ziusudra naslijeđuje vlast od svojega oca Šuruppaka (SU.KUR.LAM) koji je vladao 10 sara. <ref name="S. Langdon"/> Evo tekst koji se odnosi na Ziusudru u WB-62:''Tada potop prekriše sve.'' U sljedećem redu čitamo: ''Nakon što potop prekriše sve, kraljevstvo prijeđaše s nebesa; kraljevstvo bijaše utemeljeno u Kišu.'' Grad Kiš je cvjetao tijekom ranog dinastijskog perioda nedugo nakon izlijevanja rijeka u Šuruppaku (moderni Tell Fara, Irak) i ostalim sumerskim gradovima što su potvrdili arheološki nalazi. Spomenuto izlijevanje rijeka datirano je radiokarbonskom metodom u vrijeme oko 2900 pr.n.e.<ref>Harriet Crawford, "Sumer and the Sumerians", Cambridge Univ. Press, 1991), str. 19.</ref> Polikromno (višebojno) lončarsko posuđe iz perioda Jamdet Nasr (oko 3000.-2900. pr.n.e.)otkriveno je odmah ispod naslaga iz vremena spomenutog potopa kod Šuruppaka, a period Jamdet Nasr prethodi ranom dinastijskom periodu.
Značaj Ziusudrinog imena koje se pojavljuje na WB-62 kraljevskoj listi je takvo da ono povezuje potop spomenut u tri sačuvana babilonska potopna epa o Ziusudri (''Postanak iz Eridua''), Utnapištimu (''[[Ep o Gilgamešu]]'') i Atrahasisu (''Ep o Atrahasisu'') s nakupinama taloga izlijevanja rijeka kod Šuruppaka, Uruka, Kiša i drugdje, a koji su radiokarbonskom metodom datirani u razdoblje oko 2900 pr.n.e. To je navelo neke stručnjake na zaključak da je heroj iz vremena potopa bio kralj Šuruppaka u vrijeme s kraja perioda Jamdet Nasr (oko 3000.-2900. pr.n.e.) koje je završilo poplavom rijeke negdje 2900. pr.n.e.<ref>M.E.L. Mallowan, "Noah's Flood Reconsidered", Iraq (1964)</ref>
Ziusudra je bio kralj iz Šuruppaka što potvrđuje XI. pločica ''[[Ep o Gilgamešu|Epa o Gilgamešu]]'' (vidjeti ispod) čineći poveznicu s Utnapištimom (akadskim prijevodom sumerskog imena Ziusudra) i epitetom "čovjek od Šuruppaka" u liniji 23.
=== Sumerski mit o potopu ===
▲Iako svaka verzija mita o potopu ima ponešto drugačije elemente priče, postoje brojni elementi koji su zajednički u dvije, tri ili četiri verzije. Najranija verzija mita o potopu fragmentarno je sačuvana u ''Postanku iz Eridua'', napisanom sumerskim klinopisom koji datira iz 17. st. pr.n.e., tijekom 1. dinastije iz Babilona kada je jezik pisanja i administracije još uvijek bio sumerski. Jake paralele su uočljive u usporedbi s drugim bliskoistočnim legendama o potopu kao što je biblijski prikaz Noe.
== Izvori ==
| |||