Wikipedija

Columbo: razlika između inačica

Pregledaj povijest
← Starija izmjenaNovija izmjena →
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
VizualnoWikitekst
m radovi24 - ne brišite, popravit ću članak
čišćenje prijevoda - prerađeno
Redak 1:
{{radovi24}}
{{površan prijevod|engleski|engleskog}}
{{stil}}
 
{{Infookvir TV serija
| ime_serije = Columbo
| slika = ColumboDVD3.jpg
| veličina = 275px
| natpis_pod_slikom = Peter Falk kao poručnik Columbo, UK<br>Omot DVD izdanje-a 3. sezone izdanog u UK
| orig_naslov = Columbo
| orig_pismo =
| format_serije = [[Kriminalistički film|Kriminalistički]] [[TV-film]]
| autor =
| razvoj = [[Richard Levinson]] <br>[[William Link]]
| redatelj =
| glazba = razni skladatelji
| uvodna_glazba =
| glumci = [[Peter Falk]] <br>razni gostujući glumci
| narator =
| država = {{ZD+X/S|[[SAD}}]]
| jezik = [[Engleski jezik|engleski]]
| broj_epizoda = 69
| broj_sezona = 10
| producent =
| izvršni_producent = [[Philip Saltzman]]
| urednik =
| lokacija = [[Los Angeles, Kalifornija]]
| trajanje_epizode = 30 x 73 minute <br>39 x 98 minuta
| tv_kuća = [[NBC]] (1968–19781968.–1978.) <br>[[ABC]] (1989–20031989.–2003.)
| u_hrv = [[Hrvatska radiotelevizija|HRT]]<ref>{{cite, news[[RTL Televizija| url=http://hrtprikazuje.hrt.hr/top-10-televizijskih-detektiva | title=Top 10 televizijskih detektiva | work=HRT | date=6. srpnja 2012. | accessdate=15. rujna 2014.}}</ref>RTL]]
| ostale_kuće =
| početak_serije = [[20. veljače]] [[1968.]]
| kraj_serije = [[30. siječnja]] [[2003.]]
| web_stranica =
| imdb_id = 1466074
}}
'''''Columbo''''' je američka detektivska [[Kriminalistički film|kriminalistička]] serija (1968.–1978., 1989.–2003.)Glavni lik u kojojseriji glumije [[Peter Falk]] kaoinspektor Columbo, [[detektiv]] za ubojstva unutar Policijske uprave [[Los Angeles, Kalifornija|Los Angelesa]], koga tumači [[Peter Falk]].<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/1990/11/28/movies/falk-s-career-strategy-who-needs-a-strategy.html|title=New York Times|work=The New York Times|date=28. studenog 1990.|accessdate=27. lipnja 2011.|first=Glenn|last=Collins}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/1991/12/15/arts/television-just-one-more-thing.html|title=New York Times|work=The New York Times|date=15. prosinca 1991.|accessdate=27. lipnja 2011.|first=Woody|last=Hochswender}}</ref> TelevizijskuSerija emisijuse isastoji njenod glavni69 likepizoda, suemitiranih napraviliu [[William10 Link]]sezona: TV imreža [[Richard LevinsonNBC]]. Emisijaemitirala je populariziraladvije oblikpilot-epizode [[Obrnutate detektivskasezone priča|obrnute1.-7. detektivskeod priče]]1968. Gotovodo svaka epizoda počinje prikazivanjem počinjenja zločina i njegovog1978. počiniteljagodine; serijaTV stogamreža nema[[ABC]] "Tkoemitirala je tosezone učinio?" element8.-10. Radnjate sejoš uglavnom11 vrtidodatnih okoepizoda togaod kako1989. ćedo počinitelj, čiji je identitet već poznat publici, konačno biti uhvaćen i2003. otkrivengodine.
U Hrvatskoj su seriju prikazivale [[Hrvatska radiotelevizija|HRT]]<ref>{{cite news | url=http://hrtprikazuje.hrt.hr/top-10-televizijskih-detektiva | title=Top 10 televizijskih detektiva | work=HRT | date=6. srpnja 2012. | accessdate=15. rujna 2014.}}</ref> i [[RTL Televizija|RTL]]<ref name="rtl">[http://tvprofil.net/show/1146088/columbo-ubojstvo-po-knjizi/ Opis epozode "Ubojstvo po knjizi", iz TV programa za 13.lipnja 2010.], [http://tvprofil.net/ ''tvprofil.net] (pristupljeno 30. rujna 2014.)</ref>.
 
Epizode serije su filmske dužine, između 73 i 100 minuta. Serija je bila dobro prihvaćena te je prikazivana na preko 80 mreža u 44 države.
''[[TV Guide]]'' je epizodu "Ubojstvo po knjizi" 1997. godine rangirao na 16. mjesto svog popisa "100 najboljih epizoda svih vremena"<!--<ref>{{cite journal|year=1997|title=Posebno kolekcionarsko izdanje: 100 najboljih epizoda svih vremena|publisher=TV Guide}}</ref> -->, a 1999. poručnika Columba na 7. mjesto svog popisa "50 najboljih TV likova svih vremena"<ref>{{cite book|title=TV Guide Guide to TV|year=2004|publisher=Barnes and Noble|isbn=0-7607-5634-1|page=651}}</ref>.
''[[TV Land]]'' je čuvenu [[uzrečica|uzrečicu]] "samo još nešto..." ({{jezik|en.|Just one more thing}}) 2006. uključio u popis "100 najboljih televizijskih citata".<!-- <ref>The Star Ledger. 11. prosinca 2006.</ref> -->
Program je 2012. odabran kao treća najbolja policijska ili pravna emisija u "Najbolje od TV-a: Najveće TV emisije našeg vremena".<!--<ref>[http://abcnews.go.com/Entertainment/Best_In_TV/love-lucy-voted-best-tv-show-time/story?id=17263942#all ''Volim Lucy'' izabrana za najbolju TV emisiju svih vremena]</ref> --- članak niti ne spominje Columba -->
''TV Guide'' je 2013. uključio Columba na popis "60 najvećih drama svih vremena".<ref>Roush, Matt (25. veljače 2013.). "Showstoppers: 60 najvećih drama svih vremena". ''TV Guide''. str. 16–17.</ref>
Iste te godine, Američko udruženje pisaca ({{jezik|en.|Writers Guild of America}}) rangiralo je Columba na 57. mjesto popisa "101 najbolje napisana TV serija".<ref>[http://www.wga.org/content/default.aspx?id=4857 101 najbolje napisana TV serija]</ref>
 
Seriju i njen glavni lik stvorili su [[William Link]] i [[Richard Levinson]]. Emisija je popularizirala oblik ''obrnute detektivske priče''. Gotovo svaka epizoda počinje prikazivanjem zločina i njegovog počinitelja; serija stoga nema element nepoznatog počinitelja, već se zaplet gradi na postupku kojim će detektiv otkriti i uhvatiti počinitelja.
Glavni lik je prijateljski naklonjeni, pretjerano govorljivi, razbarušeni policijski detektiv (talijanskog porijekla) koji je dosljedno podcijenjen od svojih sumnjivaca, koji su u početku uvjereni i rastreseni zbog njegovog posrednog govora, a onda sve više razdraženi od njegovog dosađivanja. Unatoč svojem neprivlačnom izgledu i očitoj rasijanosti, on lukavo rješava sve svoje slučajeve i osigurava sve dokaze potrebne za [[Osuda|osudu]]. Njegovo impresivno oko za detalje i neumoljivo posvećeni pristup, premda očit gledatelju, često postaju jasni ubojici tek krajem priče.
 
Poručnik Columbo je naizgled glup policijski detektiv, koga kolege i osumnjičeni podcijenjuju zbog nemarnog izgleda, loših manira i prividne rasejanosti. No, izgled i ponašanje smišljena su zamka koja zločincu daje osjećaj sigurnosti. Columbo je u stvari briljantni istražitelj s okom za detalje, koji studioznim pristupaom slučaju prikuplja dokaze za konačni rasplet zločina.
Sve su epizode filmske dužine, duge između 73 i 100 minuta. Serija je nekoć emitirana na preko 80 mreža, obuhvaćajući 44 države. 1997. godine je epizoda "Ubojstvo po knjizi" rangirana na 16. mjestu na ''[[TV Guide|TV Guideovoj]]'' listi "[[100 najboljih epizoda svih vremena]]"<ref>{{cite journal|year=1997|title=Posebno kolekcionarsko izdanje: 100 najboljih epizoda svih vremena|publisher=TV Guide}}</ref>, a 1999. je časopis rangirao poručinka Columba na 7. mjestu na svojoj listi "50 najboljih TV likova svih vremena".<ref>{{cite book|title=TV Guide Guide to TV|year=2004|publisher=Barnes and Noble|isbn=0-7607-5634-1|page=651}}</ref> 2006. je [[TV Land]] uključio frazu "Just one more thing..." ([[Engleski jezik|engl.]] "Još samo jedna stvar...") u svom specijalu "100 najboljih TV citata i fraza".<ref>The Star Ledger. 11. prosinca 2006.</ref> 2012. je program odabran kao treća najbolja policijska ili pravna emisija u ''[[Najbolje od TV-a: Najveće TV emisije našeg vremena]]''.<ref>[http://abcnews.go.com/Entertainment/Best_In_TV/love-lucy-voted-best-tv-show-time/story?id=17263942#all ''Volim Lucy'' izabrana za najbolju TV emisiju svih vremena]</ref> 2013. je godine ''TV Guide'' uključio emisiju na listi "60 najvećih drama svih vremena".<ref>Roush, Matt (25. veljače 2013.). "Showstoppers: 60 najvećih drama svih vremena". ''[[TV Guide]]''. str. 16–17.</ref> Iste te godine, ''Writers Guild of America'' je rangirao Columba na 57. mjestu na listi "101 najbolje napisane TV serije".<ref>[http://www.wga.org/content/default.aspx?id=4857 101 najbolje napisana TV serija]</ref>
 
==Izvori==
{{izvori}}
{{reflist|colwidth=30em}}
 
==Vanjske poveznice==
<!--* {{imdb naslov|id=1466074|naslov=Columbo}} -- duplikat iz infookvira-->
* [http://www.peterfalk.com Web stranica Petera Falka]
* [http://www.columbodvd.com/ Columbo na DVD-u]
* [http://mojtv.hr/serije/13942/columbo.aspx Columbo (Columbo) - MojTV]
 
[[Kategorija:Američke serije]]
Dobavljeno iz "https://hr.wikipedia.org/wiki/Columbo"