Inačica od 13. studenoga 2014. u 07:37 uredi Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits Nema sažetka uređivanja ← Starija izmjena		Inačica od 14. studenoga 2014. u 04:56 uredi ukloni ovu izmjenu Kubura (razgovor \| doprinosi) 155.232 edits →‎Djela Novija izmjena →
Redak 17: Sastavio je antologiju: * ''Mala antologija horvats’koji poeziji: Ideja svitu . Upor’jadkuvannja'', Kyjiv, 2008. (zajedno s [[Dmytro Pavlyčko\|Dmytrom Pavlyčkom]] * ''Vibrani poezii = Izabrane pjesme'', 2014. (prevela s ukrajinskoga [[Antica Menac]]; bilješke i komentari [[Rajisa Trostinska]]; izbor pjesama i pogovor Jevgenij Paščenko) Komentari u izdanju: * ''Ukrajins’kyj politycnyj foljklor. Pisni, perekazy, prysilvja, prykazky, prykmety . Upor’adkuvannja, peredmova, komentari Jevgena Paščenka'', Kyjiv, 2008. * [[Marija Matios]]: ''Slatka Darica: drama u tri života'' (s ukrajinskog prevela [[Dijana Dill]], uvod Jevgenij Paščenko, 2011., ISBN 978-953-95013-7-0 Redak 29: * ''Hrvatska/Ukrajina. Kulturne veze od Jadrana do Dnjepra'', 1996. * ''Hrvatska ševčenkiana'', 2011. * ''Most iznad vremena'', 2011. ([[Bogdan Igor Antonyč]], prepjev s ukrajinskoga [[Dubravka Dorotić Sesar]]) * ''Zakarpats'ka Ukrajina: povijest - tradicija - identitet : zbornik radova'' (prijevod s ukrajinskoga), 2013. Članke je objavio u [[Kolo (časopis)\|Kolu]] Matice hrvatske, [[Migracijske teme\|Migracijskim temama]], [[Hrvatska revija\|Hrvatskoj reviji]], Dubrovniku (časopisu Matice hrvatske), [[Riječ (časopis)\|Riječi]], [[Novi list\|Novom listu]], [[Vijenac (časopis)\|Vijencu]], [[Hrvatski književni list\|Hrvatskom književnom listu]], Zborniku radova [[Nazorovi dani\|Nazorovih dana]], [[Brački zbornik\|Bračkom zborniku]], [[Fluminensia\|Fluminensiji]], [[Nova croatica\|Nova croatici]], [[Narodna umjetnost\|Narodnoj umjetnosti]], [[Zarez (časopis)\|Zarezu]], [[Hrvatski zemljopis\|Hrvatskom zemljopisu]] i dr. == Nagrade i priznanja ==

Jevgenij Paščenko: razlika između inačica