Humačka ploča: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja
Promjene bez izvora. Uklanjanje izmjene 4489922 suradnika 89.207.195.1 (razgovor)
Redak 5:
Natpis je nejasan, a na današnjem jeziku glasi ('''upitnici su stavljeni na mjesta gdje su slova nejasna i ta imena nisu jasna ni danas'''):
 
'''U IME OCA I SINA I SVETOGA DUHA. OVO JE CRKVA ARHANĐELAARKANĐELA MIHAILA, A ZIDAO JU JE KRSMIRKRESIMIR(?), SIN BRETOV(?), ŽUPI (?)RUC I NJEGOVA ŽENA PRAVICAPAVICA(?).'''
 
Mnogi znanstvenici su pokušali objasniti natpis, ali on je još uvijek lingvistička, arheološka i povijesna zagonetka. Mnoga pretpostavljena imena su povijesno nepotvrđena, posebice ime [[župa|župe]]. Tako se za osobu koja je zidala spominje Krsmir, Kresimir ili KrstimirKrešimir, Uskrsmir; ime njegove žene je Pravica ili Pribica, po nekima i Pavica. Slično je i s imenom oca, a najveća enigma jest ime župe, koja se tumači najčešće kao Vrulac ili kao Urun, a postoje i druga tumačenja.
 
I sam smještaj crkve Sv.MihailaMihovila, koja se spominje u tekstu, je nepoznanica, njeni ostaci nisu pronađeni. Njen smještaj se pretpostavlja jednom pretpostavkom. Prilikom štovanja [[Sv. Mihovil|Sv. Mihail]]a, koji je ratnički svetac, crkve se obično grade na uzvisina. Najbliža adekvatna uzvisina je upravo Humac.
 
==Izvori==