Ivana III., kraljica Navare: razlika između inačica