Guslač na krovu: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
mNema sažetka uređivanja
if i was a rich man ta da da da da
Redak 1:
[[Datoteka:PikiWiki Israel 17388 Fiddler on the Roof in Netanya.JPG|mini|desno|Spomenik ''Guslaču na krovu'' u [[Izrael]]u ]]
'''''Guslač na krovu''''' ([[engleski jezik|engl.]] ''Fiddler on the Roof''), je [[SAD|američki]] [[mjuzikl]] iz [[1964.]] Jerry Bock je napisao glazbu a Sheldon Harnick [[libreto]]. [[Broadway|Broadwaysku]] [[praizvedba|praizvedbu]] režirao je [[Jerome Robbins]]. Scenario je napisao Joseph Stein.
 
Mjuzikl se temelji na romanu [[Šalom Alejhem|Šaloma Alejhema]] ''Tewje der Milchiger'' ("Tevje, raznosač mlijeka", originalno objavljen na [[jidiš]]u 1894.) Radnja se odigrava u Anatevki, izmišljenom ''shtetlu'' (židovsko selo), u židovskoj oblasti u [[Carska Rusija|Carskoj Rusiji]]. Glavna osoba, Tevje, nastoji očuvati židovske [[tradicija|tradicije]] dolazeći na taj način u sukob sa svojim kćerkama i njihovim nastojanjima da se udaju za osobe koje nisu izabrane na tradicionalan način. Ovi obiteljski konflikti odigravaju se paralelno s nemirima koji nagovještavaju [[pogrom]]e Židova i pokazuju političke suprotnosti u Carskoj Rusiji. Tevje objašnjava da bi bez svojih tradicija bili nesigurni kao "guslač na krovu".
 
Melodije u mjuziklu pripadaju [[klezmer]] glazbi. Najpoznatija melodija je "If I were a rich man", (hr. "Kada bih bio bogat"). Hrvatska praizvedbapremijera izvedena je 1970. u zagrebačkom gradskom kazalištu 'Komedija'.<ref>http://www.komedija.hr/web/arhiva-predstava/guslac-na-krovu/</ref>
 
Redatelj [[Norman Jewison]] je filmatizirao mjuzikl 1971. Chaim Topol je odigrao glavnu ulogu a film je snimljen u