Inačica od 13. ožujka 2013. u 23:05 uredi Addbot (razgovor \| doprinosi) 113.398 edits m Bot: brisanje 36 međuwiki poveznica premještenih u stranicu d:q53133 na Wikidati ← Starija izmjena		Inačica od 18. kolovoza 2015. u 02:00 uredi ukloni ovu izmjenu Nesmir Kudilovic (razgovor \| doprinosi) Automatski ophođeni suradnici 9.279 edits {{bolji naslov\|Tržić (Italija)]]; hrv. (slično Števerjan, Čedad). Novija izmjena →
Redak 1: {{bolji naslov\|[[Tržić (Italija)]]}} {{Talijanska općina \|ime = ~~Monfalcone~~Tržić \|izvorno ime= Monfalcone \|regija= Furlanija-Julijska krajina \|pokrajina = Gorica Line 29 ⟶ 30: \|stranica= [http://www.comune.monfalcone.go.it Monfalcone] }} [[Datoteka:Foce Isonzo dal satellite.jpg\|~~lijevo~~desno\|mini\|150px\|Satelitska snimka ~~Tržiča~~Tržića i rijeke [[Soča\|Soče]].]] '''~~Monfalcone~~Tržić'''<ref name="HP5">Stjepan Babić, Božidar Finka, Milan Moguš, '''''Hrvatski pravopis''''', 5. – prerađeno izd., Školska knjiga, Zagreb, mjeseca prosinca 2000., ISBN 953-0-40017-9, str. 444. – citat: "'''Tržić,''' ''slov.'' Tržič (''zem.'')"</ref> ([[~~hrvatski~~talijanski jezik\|tal.]]: ''~~Tržić~~'''Monfalcone''''', [[~~bizijaški~~bizjaški govor\|bizjaški]]: ''Mofalcòn'', [[furlanski jezik\|furl.]]: ''Monfalcòn'', [[slovenski jezik\|slov.]]: ''Tržič'') je, grad u [[Gorica (pokrajina)\|Goričkoj pokrajini]] u Italiji. == Zemljopis == Line 44 ⟶ 45: == Povijest == Od [[1908]]. u gradu se nalaze velika brodogradilišta, zbog čega je Monfalcone ([[hrvatski\|hrv.]] Tržić) poznat kao brodogradilišno mjesto. Prvo brodogradilište bilo je Cantiere Navale Triestino koje je između ostalih izrađivalo i brodove za [[Austro-Americana\|Austro-Americanu]]. Danas poduzeće Fincantieri u Monfaconeu gradi velike brodove za kružna putovanja. Tijekom [[prvi svjetski rat\|prvog svjetskog rata]] u gradu su se odvijale borbe na rijeci Soči u kojima su poginule na tisuće talijanskih i austrougarskih vojnika. Među poginulima bio je i poznati talijanski arhitekt [[Antonio Sant'Elia]]. == Poznati stanovnici == * [[Elisa Toffoli]], talijanska pjevačica ==Zbratimljena mjesta== Line 57 ⟶ 58: == Literatura == {{commonscat}} * Marko Simić:, ''Auf den Spuren der Isonzofront'', Mohorjeva Hermagoras, Klagenfurt-Ljubljana-Beč, 2004.;, ISBN 3-85013-884-4 == Izvori == {{Izvori}} == Vanjske poveznice ==

Tržić (Italija): razlika između inačica