Teobald V. Dobri: razlika između inačica