Bokmål: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Kubura (razgovor | doprinosi)
Kubura (razgovor | doprinosi)
Nema sažetka uređivanja
Redak 1:
[[Datoteka:Målformer i Norge.svg|250px|thumb|right|Zemljovid službenih inačica norveškog jezika po općinama u Norveškoj. Plavo je novonorveški (nynorsk), crveno je bokmål, a sivo neutralna područja.]]
'''Bokmål''' (ISO 639-3: [http://www.sil.org/ISO639-3/documentation.asp?id=nob nob]; u prijevodu ''knjiški jezik'') zvan katkad i riksmål (''državni jezik'' ), jedan je od šest [[Istočnoskandinavski jezici|istočnoskandinavskih]] jezika. Kao i drugi standardni norveški jezik, [[nynorsk]], to je u biti pisani jezik, ali većina Norvežana govori dijalektima koji se više ili manje razlikuju od pisanog jezika. Bokmål je blizu, a dijelom proizlazi iz [[danski jezik|danskog]] jezika 19. stoljeća. Od dva oblika norveškog standarda, Bokmål je stariji i rasprostranjeniji među govornicima, prema procjeni njime se služi 85-90% stanovništva u [[Norveška|Norveškoj]]. Iznimka su zapadni dijelovi Norveške gdje većina govornika još uvijek služi nynorskom. Bokmål je standardna inačica norveškoga jezika koju najčešće uči strani studenti. Konzervativnija pravopisna norma, poznatija kao riksmål, nije službeni jezični oblik, ali naširoko je upotrebljavaju novinari i autori.