Državni udar u Urugvaju 1973.: razlika između inačica