HČDHrvatsko-češko društvo je do sada šestosam puta sudjelovaosudjelovalo u izdavanju knjiga: Godine [[2000.]] HČD je uz [[Matica Hrvatska|Maticu hrvatsku]] bio suizdavač izabranih govora književnika i prvog češkog predsjednika [[Václav Havel|Václava Havel]]a u knjizi ''Sve je moguće'', Zajedno s Vijećem češke nacionalne manjine grada [[Zagreb]]a, HČD je [[2006.]] izdao knjigu [[Marijan Lipovac|Marijana Lipovca]] ''"[[Biskup Duh]]"'', o prvom zagrebačkom biskupu, rodom Čehu, HČD je [[2007.]] uz pomoć Grada Zagreba prikupio dio financijskih sredstava nužnih za izdavanje antologije hrvatske književnosti na češkom jeziku ''Korab koralovy (Korablja od koralja)'', priređivača Dušana Karpatskog, što je djelo od neprocjenjive vrijednosti za promicanje hrvatske književne baštine u Češkoj, a iste godine HČD je s Društvom hrvatsko- slovačkog prijateljstva bio suizdavač knjige Ante Vukasovića Komensky i Hrvati. Zahvaljujući financijskoj pomoći Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija, HČD je u lipnju 2009, zajedno s izdavačkom kućom Nova stvarnost izdao knjigu "Češka kroz ključanicu", autora Dubravka Dosegovića. Time je HČD obilježio šestomjesečno češko predsjedanje Europskom unijom. Zahvaljujući financijskoj pomoći Ministarstva vanjskih i europskih poslova i Ministarstva kulture, HČD je u lipnju 2013., uoči ulaska Hrvatske u Europsku uniju, zajedno s izdavačkom kućom Nova stvarnost izdao knjigu "Malostranske pripovijesti", autora Jana Nerude u prijevodu [[Ljudevit Jonke|Ljudevita Jonkea]]. Uz financijsku pomoć Ministarstva vanjskih i europskih poslova, HČD je 2015. izdao knjigu "Češki mozaik", autora Dubravka Dosegovića, a uz financijsku potporu Grada Zagreba 2017., povodom svoje 25. godišnjice, objavio je knjigu Hrvatsko-češko društvo: Prvih 25 godina, autora Marijana Lipovca i Vlatke Banek.
