Oče naš: razlika između inačica

Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka uređivanja
Ceha (razgovor | doprinosi)
→‎Druge hrvatske varijante: Ovo baš i nema izvora
Redak 80:
 
== Druge hrvatske varijante ==
'''Čakavski (stare, glagoljaške verzije):'''<br />
Ela-tjaće kieš vaneh nebah,<br />
senaj elami urudba tvoja,<br />
naj ariva una carmada tvoja<br />
ter najbi utemba tvoja<br />
koti va nebah ošće vaneh tlah.<br />
Ov noas pohlib sejdni najdas nami danaske<br />
tarnaj laškas nami une darzi nase<br />
koti mi laškamo darznikon nasin,<br />
ošće najne pejaš noas vane uocani,<br />
lehnaj bukšas noas ud seih hudobih. Amen.
 
'''Gradišćansko-hrvatski:'''<br />
Oče naš, ki si na nebesi,<br />